Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique triste]
00:02 [musique triste]
00:04 [musique triste]
00:06 [musique triste]
00:08 [musique triste]
00:10 [musique triste]
00:12 [musique triste]
00:14 [musique triste]
00:16 - Bonne nuit, je veux dormir. - Vous êtes trop noyés!
00:20 Bon, tu peux dormir, mais réveille-toi, ok?
00:25 - Désolé. - Pourquoi tu dis désolé?
00:28 Désolé, c'est juste que... je vous ai détruit!
00:32 On nous a fait un coup de main.
00:34 Fortune, va en Amérique du Nord!
00:37 Quoi?
00:38 Qu'est-ce que tu vas faire avec maman et papa?
00:39 Je me demande si on peut essayer d'être un relève.
00:44 Une semaine pour toi, une semaine pour moi, et elle revient.
00:47 C'est horrible, elle peut se faire un relève.
00:50 Pas de famille est parfait.
00:52 Comment tu peux qu'ils soient pas là, maman et papa? Je suis négligent de vous!
00:55 - Est-ce qu'on peut être 24/7? - Non, je ne peux pas...
00:59 Attends, ils sont là, maman et papa sont à la maison.
01:03 C'est différent, ils sont les suivants.
01:07 - On va manger! - Pourquoi tu es là?
01:11 - C'est bon, maman. - Tu nous fais des invalides.
01:15 Comment ça?
01:17 Ils ont dit qu'on ne peut pas s'occuper de eux.
01:21 On est tous seuls.
01:23 C'est le moment de les aimer.
01:28 Est-ce que nous sommes trop importants pour nos enfants?
01:31 Ne pensez pas à ça.
01:34 C'est difficile de se souvenir.
01:37 C'est beau. Nous sommes là pour nous protéger.
01:42 Tu es là depuis combien de semaines?
01:45 Tu veux que je te fasse un check-up?
01:47 - Comment vas-tu, papa? - Je ressens encore.
01:51 Est-ce que tu peux avoir une soigneuse?
01:54 Pour qu'on puisse voir votre vie?
01:56 - J'ai déjà dit non. - D'accord.
01:59 - Il est juste inquiet. - Il ne m'écoute pas quand je parle.
02:02 - Il n'écoute jamais. - Fais chier!
02:05 - Il est juste inquiet. - Il n'a pas de problème.
02:09 - Ne me dis pas ce que tu fais, t'inquiète. - Hey!
02:12 - Il n'y a rien de mauvais dans ce que tu dis. - Ne m'en fais pas!
02:16 - Réussis ton travail! - Je suis un failleur?
02:19 - Non! - Non!
02:22 Je suis un failleur.
02:28 Parce que je vous ai élevé.
02:32 Le film "Miracle"
02:36 Je ne suis pas prêt à le perdre.
02:54 Votre folle sera toujours là.
02:57 Mais je ne le serai pas.
02:59 Parfois, vous me regardez.
03:03 Pour que vous me manquiez aussi.
03:08 "Family Matters"
03:12 "Family Matters"
03:15 [Musique]