• l’année dernière
Transcription
00:00 "Les enfants de la vie"
00:03 - Prêt ? - Prêt !
00:05 3, 2, 1, go !
00:08 Tout va bien ?
00:14 Tout va bien, Lee Carter !
00:16 Le plus grand souhait de Lee est de faire un film.
00:20 Tu seras le stuntman dans le film que je fais.
00:23 Le plus grand souhait de Will est d'être un héros.
00:26 Bonjour, Lee Carter. Je veux t'aider.
00:28 - Faites-vous un ensemble... - Action !
00:32 ... pour faire le plus grand film d'action de tous les temps.
00:35 Je suis le fils de Rambo !
00:37 Tu veux être le fils de Rambo ?
00:39 Et tout le monde veut être là !
00:43 Le fils de Rambo, take 1, go !
00:46 Action !
00:48 Je suis là pour t'aider, Rambo !
00:51 Tu es le petit qui filme le film ?
00:55 - On peut faire du film ? - S'il te plaît.
00:57 Je serai le star de ton film.
00:59 C'est mon film !
01:02 Tu as dit que c'était mon film !
01:04 - C'est bien, Will ? - C'est parfait.
01:05 Promets-moi que tu te fous de tout ça.
01:08 D.D. est un fantastique acteur.
01:10 Il conduit le Jeep au mois de la suite.
01:12 Si je n'étais pas besoin, ma caméra n'aurait pas besoin.
01:14 - N'es pas si stupide. - Ça n'a rien à voir avec toi.
01:16 Je déteste ces gars.
01:18 Hey, désolé, OK ?
01:21 C'était mieux que de ne pas être ensemble.
01:25 Mon père ne nous laisse pas aller à ta école.
01:27 Il dit que les élèves t'ont un mauvais influence.
01:30 Will ?
01:32 Will !
01:33 - Fais attention ! - Ça ne va pas !
01:36 - Carte ! - C'est fait !
01:40 On fait le film !
01:43 Dépêchez-vous, c'est à la nuit !
01:49 C'est un film pour les jeunes et les adultes et pour les femmes qu'ils aiment.
01:52 CUT CUT !
01:54 CUT CUT !
01:56 CUT CUT !
01:57 CUT CUT !
01:59 Le Fils de Rambo
02:01 Un film pour les jeunes et les adultes et pour les femmes qu'ils aiment.
02:06 Sous-titrage FR : VNero14
02:08 [SILENCE]