Cat-Line
  • l’année dernière
MAS INFORMACION https://www.meta-sphere.com/crater/
Transcription
00:00 [musique]
00:02 Tu es né ici, tu as élevé ici.
00:05 Cet abri est le seul monde que tu connais.
00:07 Le seul endroit que j'ai vraiment aimé.
00:12 Juste ici.
00:13 Papa, je ne comprends pas. De quoi tu parles?
00:15 Tu verras.
00:16 Va là-bas.
00:18 Au cratère.
00:22 Que ce soit dehors, ton père voulait que tu le vois.
00:26 Nous n'avons jamais été dehors.
00:28 Et que décideront-ils?
00:30 Nous partons cette nuit.
00:31 J'ai entendu dire que c'était très étrange.
00:32 Pourquoi?
00:33 Parce que c'est de la terre.
00:34 Et?
00:35 Ils sont étranges.
00:36 Tu es étrange.
00:37 Tout le monde à mon favori.
00:38 Prenons un explorateur.
00:41 Le confinement s'envahira.
00:45 Allons-y!
00:46 En 5, 4, 3, 2, 1.
00:51 1.
00:52 Tu sais ce qui est le meilleur des excursions?
01:00 Tu laisses tout au passé.
01:02 Enchaîné, au final de la 9ème,
01:08 2 Outs, la maison est remplie.
01:10 Préparez-vous.
01:11 Le ciel.
01:22 C'est vrai qu'il est bleu?
01:23 Oui.
01:24 Wow.
01:25 Et le plus important que tu dois rappeler.
01:27 Je t'ai dit que c'était une mauvaise idée.
01:29 C'est une mauvaise idée.
01:30 Attention!
01:33 C'est pas seulement où tu vas.
01:35 Ah! La pluie de mes diorites.
01:39 Addison, cours!
01:41 C'est comment tu arrives là-bas.
01:44 Les personnes avec qui tu arrives là-bas.
01:47 Caleb, qu'est-ce qu'il y a dans le cratère?
01:49 Je ne sais pas.
01:50 Allons en trouver.
01:52 Vous allez d'abord.
01:54 Tu n'es pas le même quand tu arrives que quand tu partais.
01:57 Ce sont les meilleurs 2 jours de ma vie.
01:59 Je t'aime.
02:01 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06 ♪ ♪ ♪
02:08 ♪ ♪ ♪