« Lonely Betty » : la réédition du célèbre polar de Joseph Incardona - Vidéo Dailymotion

Europe 1

ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !   Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video                                                                  Retrouvez-nous sur :                                 | Notre site : http://www.europe1.fr                                 | Facebook : https://www.facebook.com/Europe1                                 | Twitter : https://twitter.com/europe1                                 | Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts                                 | Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Transcript

00:00 - Alors, Nicolas Carreau, ce matin vous nous parlez d'un polar, il est américano-suisse.

00:05 - Américain pour le décor et suisse pour l'auteur, Joseph Incardona, Italo-suisse même, ça complique.

00:10 Un génie ce Joseph Incardona.

00:13 - Je crois que c'est la première fois que j'entends dire un génie de quelqu'un de vivant.

00:16 - Non, en vrai je le dis une fois tous les 10 bouquins à peu près.

00:18 - Ah bon ? - Mais ils sont souvent bons.

00:19 - Mais c'est toujours vrai. Celui-là est vivant.

00:21 Prix Relais pour son précédent roman et prix Nicolas Carreau pour celui-là qui est...

00:25 - Ah ouais, carrément !

00:26 - La première fois il y a 10 ans et que j'avais manqué mais qui est réédité par Finitude avec des illustrations superbes de Thomas Haught.

00:33 - Vous l'avez montré tout à l'heure, il est petit, c'est pas un pavé, contrairement à la plupart des polars.

00:38 - 100 pages seulement et c'est pas sa seule qualité, ça s'appelle "Lonely Betty".

00:42 Le roman s'ouvre sous la neige dans le Maine, aux Etats-Unis, le 24 décembre 1999.

00:48 Le chauffeur du chasse-neige n'en avait jamais vu autant tomber de mémoire d'homme.

00:52 La neige, à la limite, elle s'en fiche pas mal, Sarah Marcoupany, l'adjointe au maire.

00:57 Ce qui la chiffonne, elle, c'est qu'elle devait cuisiner pour le réveillon et qu'elle ne pourra pas à cause du maire ce faux-derche, je cite,

01:03 qui lui a refilé la réception d'anniversaire de Betty Holmes, la première centenaire de Toul-le-Comté.

01:09 100 ans aujourd'hui, ça se passe à la maison de retraite locale.

01:12 Betty Holmes, c'était l'institutrice. 100 ans, mais c'est pas la gentille petite mamie attendrissante, pas vraiment.

01:18 Elle est muette depuis 54 ans, on sait pas pourquoi.

01:21 Raciste au dernier degré, elle passe son temps à tourmenter son infirmier, un vietnamien, sous prétexte qu'il lui rappelle l'attaque de Pearl Harbor,

01:27 menée, je rappelle, par les japonais.

01:29 Voyez le genre quand on les rencontre.

01:31 - Tati Daniel quoi.

01:31 - Exactement. Elle est toute contente parce qu'elle a mangé trop de purée le midi et qu'elle sait qu'elle va tout vomir pendant la réception.

01:36 - Oh, elle est contente !

01:37 - Et ça, ça lui fera les pieds à son infirmier.

01:38 Mais elle lutte pour que le spectacle n'advienne qu'au beau milieu de la cérémonie.

01:42 Ça serait dommage sinon pour ses 100 ans.

01:44 Et c'est ce qu'elle fait. Alors les gamins hurlent, les pensionnaires aussi, les membres du personnel.

01:48 Et Sarah Markopany, tout le monde est sidéré, surtout que juste après, Betty Holmes prend la parole.

01:54 Personne ne l'avait jamais entendue parler jusqu'à maintenant.

01:57 Et elle demande à voir le lieutenant de police à la retraite, John Markham.

02:00 - Et pour lui dire quoi ?

02:01 - Pour lui révéler où sont enterrés trois garçons de sa classe disparus 60 ans plus tôt.

02:06 Et elle meurt quelques heures plus tard. C'est à Markham de jouer maintenant.

02:09 Je ne vous dis rien de plus évidemment, à part que c'est un polar à l'ancienne parfait, écrit avec un ton génial, avec un hommage appuyé à Stephen King.

02:17 Mais je ne peux pas vous en dire plus.

02:19 - Je vais l'acheter.

02:20 - Il s'appelle comment alors ?

02:22 - Lonely Betty.

02:23 - C'est en ce moment.

02:25 - Joseph Nicardonna est l'éditeur ?

02:27 - C'est Finitude.

02:28 - Oui Finitude, grande édition de Maisons de Polar.

02:31 - Grande petite maison d'édition indépendante à Bordeaux.

02:34 - Ça tombe bien parce que je suis vraiment passionnée.

02:36 Il y a deux trucs qui me passionnent dans la vie aussi, c'est le paranormal et tout ce qui est thriller et la peur.

02:40 - Il y a tout dedans.

02:41 - On va entendre une chanson de vous au fur et à mesure.

02:45 On parlait de la manière dont vous travaillez votre voix et vous nous avez raconté un truc assez incroyable.

02:50 Écoutez bien, mesdames, messieurs, auditeurs, auditrices d'Europe 1, la chanson que vous allez entendre est chantée par Liane Folli.

02:56 Ça va vous en douter parce que c'est une chanson de Liane Folli.

02:58 Mais vous dire dans quelles conditions et dans quelle tenue elle a enregistré cette chanson.

03:02 Racontez Liane.

03:03 - Cette voix, elle a été enregistrée, j'étais en peignoir, je venais de me réveiller un matin.

03:08 Et puis, dans la salle de bain, avec une baignoire à moitié remplie d'eau, pour la réverbération.

03:18 Et voilà, tout simplement.

03:19 Et c'est la version qui est restée.

03:22 - Et donc vous avez mis votre micro, le pied de micro dans la salle de bain.

03:24 - Oui, c'est une première prise, comme ça.

03:26 - La première prise, et quelle couleur le peignoir ?

03:28 - Blanc.

03:29 Non, non, mais je m'en souviens très bien.

03:31 C'est vraiment...

03:33 Et puis c'est marqué, c'est mes tout débuts, c'est notre vie jolie à l'époque avec André Manoukian.

03:42 Donc je ne peux que m'en souvenir.

03:44 - Donc si vous rêvez de savoir quelle voix a Liane Folli le matin au réveil,

03:47 beaucoup se posent cette question.

03:49 Tendez l'oreille et voici au fur et à mesure sur Europe.

« Lonely Betty » : la réédition du célèbre polar de Joseph Incardona

Category

Transcript

Recommandée