Découvrez la bande annonce du film Enfance clandestine : Argentine, 1979. Juan, 12 ans, et sa famille reviennent à Buenos Aires sous une fausse identité après des années d’exil. Les parents de Juan et son oncle Beto sont membres de l’organisation Montoneros, en lutte contre la junte militaire au pouvoir qui les traque sans relâche. Pour tous ses amis à l’école et pour Maria dont il est amoureux, Juan se prénomme Ernesto. Il ne doit pas l’oublier, le moindre écart peut être fatal à toute sa famille. C’est une histoire de militantisme, de clandestinité et d’amour. L’histoire d’une enfance clandestine.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:04 Aujourd'hui, nous prenons la route en retour en Argentine.
00:07 [Musique]
00:09 Nous comprenons que c'est le moment de continuer notre lutte.
00:13 [Musique]
00:15 Nous allons rappeler nos compagnons tombés dans la lutte révolutionnaire.
00:19 Compagnon Marcos.
00:20 Merci.
00:21 Compagnon Pedro, j'ai envoyé l'arme, le chargeur est complet.
00:23 [Musique]
00:25 Les gars, aujourd'hui, je veux vous présenter un nouveau compagnon, qui s'appelle Ernesto,
00:30 et qui est venu vivre dans notre quartier.
00:32 [Musique]
00:35 Le jour d'hier.
00:36 C'est bien ce que tu fais.
00:37 Je suis Maria.
00:38 Oui, je sais.
00:39 [Musique]
00:44 Comment as-tu su que papa...
00:46 Sinon, que tu aimes...
00:47 La justice, la justice populaire.
00:49 Tu aimes la compagnie de Vivi.
00:50 Non, non.
00:51 Tu es la plus petite de la merde.
00:52 [Musique]
00:53 Grand-mère!
00:54 [Musique]
00:55 Les gars sont parfaits, je les vois faire une vie normale.
00:58 Est-ce normal que un garçon ait le nom de je ne sais qui,
01:01 le anniversaire de je ne sais quelle date?
01:03 [Bruit de clavier]
01:04 Vous devez partir, vous êtes en colère, vous matorez...
01:07 [Bruit de tir]
01:08 Cristina!
01:09 [Bruit de tir]
01:10 [Musique]
01:12 Qu'est-ce qui s'est passé?
01:13 Nous devons partir dans une journée de la maison, pour en sûreté.
01:15 Pourquoi?
01:16 Qu'est-ce qui s'est passé?
01:17 Maria?
01:18 Réponds, Juan, avec qui parlais-tu?
01:20 Avec Maria, ma copine.
01:22 Mais, Maria, tu es le gars d'accord?
01:24 [Bruit de tir]
01:25 [Musique]
01:27 Écoutez-moi!
01:28 Écoutez-moi!
01:29 Écoutez-moi!
01:30 [Musique]