Effraction - Bande-annonce VF
Découvrez la bande annonce du film Effraction : L’existence de la famille Miller peut sans problème passer pour idéale. Kyle, négociant en diamants, et Sarah, architecte, vivent confortablement avec leur fille Avery, une adolescente un peu rebelle, dans une luxueuse demeure ultra sécurisée que Sarah a d’ailleurs dessinée. Un soir, après une dispute avec sa mère, Avery monte s’enfermer dans sa chambre. Lorsque deux policiers se présentent à la propriété en demandant à voir tout le monde, les Miller s’aperçoivent qu’Avery est partie… Kyle ouvre pour accueillir les policiers, et le cauchemar commence..
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Sous-titres par Jérémy]
00:02 [Sous-titres par Jérémy]
00:05 [Générique]
00:07 - Si, maman, je peux aller à une fête ?
00:09 - Pas ce soir.
00:10 - Je dois suivre ta mère sur ce coup.
00:11 - Non, je peux pas voir votre acheteur. Je veux vous voir, vous.
00:14 - Tu es vraiment très belle.
00:16 [Générique]
00:18 [Générique]
00:20 [Générique]
00:22 [Générique]
00:23 - Sarah, cours !
00:25 [Générique]
00:27 - On est chez moi maintenant. C'est ma maison, mes règles.
00:30 - Papa est rentré.
00:31 - Qu'est-ce qu'il y a ? On aime pas les surprises ?
00:33 [Générique]
00:34 - Qu'est-ce que vous nous voulez ?
00:35 - J'en sais rien. Vous pourrez commencer par tout ce que tu as.
00:38 [Générique]
00:44 - Il y a du fric ici.
00:46 - Il y en a quelque part.
00:48 - Laissez ma femme partir et je vous donnerai ce que vous voulez.
00:50 - Donne-moi ce qu'il va lui, je t'en supplie. Ouvre le coffre, s'il te plaît.
00:53 - Ils nous tueront, Sarah. Ils nous tueront si je fais ça.
00:55 - Tu vas finir par poser ton pouce sur ce truc, d'autant plus tard.
00:58 - La seule question, c'est, est-ce qu'il fera toujours partie de ton corps ?
01:01 [Générique]
01:03 - On t'a vu signer pour des diamants, beaucoup de diamants.
01:06 [Générique]
01:08 - Mon petit frère est ta charmante épouse. C'est pour ça qu'on est là, c'est pour ça qu'on t'a choisi.
01:13 - Si tu l'épargnes, je ferai tout ce que tu veux. Tu le sais, ça ?
01:16 - Non.
01:17 [Générique]
01:20 - Ouvre ce coffre.
01:22 [Générique]
01:24 - Non.
01:25 [Générique]
01:44 - Non !
01:45 [Générique]
01:49 [SILENCE]