The Marker Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 J'ai envie de sortir. Je vais chercher elle.
00:04 Je vais le regarder.
00:10 Marlene Dean Jacobs.
00:20 Comment ça va, mon fils ?
00:22 Qu'est-ce qui s'est passé avec la fille ?
00:27 Votre médication est en cours.
00:30 Des hallucinations ?
00:32 Rien.
00:33 Mon frère pense que c'est son mission de vie de m'éviter les erreurs.
00:36 Il et sa femme ont adopté Christina.
00:38 La semaine dernière, elle est partie. Elle a pris des choses.
00:43 Quoi ?
00:44 Elle a un petit frère.
00:45 Et ?
00:46 Elle a un petit frère.
00:47 Et ?
00:48 Elle a un petit frère.
00:49 Et ?
00:50 Elle a un petit frère.
00:51 Et ?
00:52 Elle a un petit frère.
00:53 Et ?
00:54 Elle a un petit frère.
00:55 Et ?
00:56 Elle a un petit frère.
00:57 Et ?
00:58 Elle a un petit frère.
00:59 Et ?
01:00 Elle a un petit frère.
01:01 Et ?
01:02 - Vous avez un bon ami appelé Alex. - Malheureux.
01:05 Je cherche un garçon appelé Alex.
01:09 Un des "Winter Girls".
01:10 Si je dois faire quelques gestes pour la récupérer,
01:14 je dirais que c'est tout pour ça, non ?
01:16 Où est-elle ?
01:17 Elle est en prison.
01:18 Juste la récupérer pour moi.
01:22 La tragédie de la vie, c'est...
01:27 Je veux dire, beaujour, Diane Young.
01:28 Steinberg, sors de là !
01:31 Tu es vieille et mignonne.
01:33 Tu n'as pas beaucoup de problèmes pour te faire encore.
01:36 - Elle sait les choses. - Elle doit partir.
01:38 - Papa ! - C'est juste un enfant !
01:40 Arrête de te mentir.
01:41 Tu es un bâtard et ça ne te fait pas du tout peur.
01:44 La seule différence entre un saint et un peuple de peau,
01:48 un saint a un passé
01:51 et un peuple de peau a un futur.
01:58 Nous avons tous besoin d'un peu d'insanité dans nos vies.
02:01 C'est ça.
02:02 [Bruit de l'écran qui s'arrête]
02:04 [SILENCE]