• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 [Musique]
00:10 New York City, en 2022.
00:14 Rien ne fonctionne plus. Rien ne marche.
00:18 Mais les gens sont les mêmes.
00:20 Et les gens feront tout pour obtenir ce qu'ils ont besoin.
00:23 C'est la police.
00:25 Ce qu'ils ont besoin le plus, c'est du verre de soie.
00:28 Le déchirage du verre de soie a été exhaustif.
00:32 Retournez à votre maison.
00:35 [Rires]
00:38 [Voix de l'interprète]
00:46 [Voix de l'interprète]
00:54 [Voix de l'interprète]
00:57 [Voix de l'interprète]
01:04 [Voix de l'interprète]
01:07 [Voix de l'interprète]
01:10 [Voix de l'interprète]
01:13 [Voix de l'interprète]
01:16 [Voix de l'interprète]
01:19 [Voix de l'interprète]
01:22 [Voix de l'interprète]
01:25 [Voix de l'interprète]
01:28 [Voix de l'interprète]
01:31 [Voix de l'interprète]
01:34 [Voix de l'interprète]
01:37 [Voix de l'interprète]
01:40 [Voix de l'interprète]
01:43 [Voix de l'interprète]
01:46 [Voix de l'interprète]
01:49 [Voix de l'interprète]
01:52 [Voix de l'interprète]
01:55 [Voix de l'interprète]
01:58 [Voix de l'interprète]
02:01 [Voix de l'interprète]
02:04 [Voix de l'interprète]
02:07 [Voix de l'interprète]
02:10 [Voix de l'interprète]
02:13 [Voix de l'interprète]
02:16 [Voix de l'interprète]
02:19 [Voix de l'interprète]
02:22 [Voix de l'interprète]
02:25 [Voix de l'interprète]
02:28 [Voix de l'interprète]
02:31 [Voix de l'interprète]
02:34 [Voix de l'interprète]
02:37 [Voix de l'interprète]
02:40 [Voix de l'interprète]
02:43 [Voix de l'interprète]
02:46 [Voix de l'interprète]
02:49 [Voix de l'interprète]
02:52 [Voix de l'interprète]
02:55 [Voix de l'interprète]
02:58 [Voix de l'interprète]
03:01 [Voix de l'interprète]
03:04 [Voix de l'interprète]
03:07 [Voix de l'interprète]
03:10 [Voix de l'interprète]
03:13 [Voix de l'interprète]
03:16 [Voix de l'interprète]
03:19 [Voix de l'interprète]
03:22 [Voix de l'interprète]