• l’année dernière
Transcription
00:00 Je suis l'adviser de Nicolas Ceausescu.
00:03 Je suis en charge de faire des espionnages dans l'Ouest et l'Est.
00:09 Un agent français a le négatif de ton rencontre avec Chakarov.
00:12 Ne soyez pas timide, comrade Godin. Vous êtes très photogénique.
00:16 J'ai trouvé la carte de la KGB.
00:18 Vous voulez le fait ?
00:23 Oui.
00:24 C'est la plus grande défection que nous avons eue depuis le Bloc Ouest.
00:27 C'est un énorme coup de feu contre les Soviétiques.
00:29 Currentement, Carter se bat pour ne pas laisser David faire erreur.
00:33 Godin est parti.
00:36 Je trouve ce que Godin offre aux Américains.
00:39 Nous supposons que Victor Godin est parti vers les Américains.
00:42 Nous devons trouver un moyen de trouver Godin.
00:48 Et ils le savent.
00:49 Et ils le convaincent.
00:50 Vous n'êtes pas des Américains.
00:52 Vous serez toujours l'un d'entre nous.
00:56 Il faut que nous les faisions souffrir.
00:58 Surtout celle de sa famille.
01:00 Maman !
01:01 Je veux faire un accord.
01:03 Il y a une faction arabe prête à exploser les pistoles de votre président.
01:22 Je ne pensais pas que votre rêve américain allait réussir.
01:26 Je pensais que vous l'aviez.
01:27 Je l'ai.
01:29 Le 21 juin.
01:33 Le 21 juin.
01:37 [SILENCE]