Découvrez la bande annonce du film The Queen and I : Après avoir quitté l’Iran en 1980, la réalisatrice Nahid Persson Sarvestani réalise un documentaire sur la Reine Farah, veuve du Shah d’Iran, elle aussi exilée à Paris depuis bientôt 30 ans. En résulte un fascinant face-à-face entre ces deux femmes aux vues politiques radicalement opposées, mais qu’une amitié naissante va rapprocher.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 J'étais la dame de l'Iran pendant 20 ans.
00:06 Malheureusement, avec l'évolution qui s'est produit, nous avons dû quitter notre pays.
00:13 Malheureusement, je vis 29 ans à l'extérieur.
00:23 Après le quittage du pays en 1979, j'étais une des démonstrateurs qui célèbraient dans les rues.
00:32 Ayatollah Khomeini est devenu le leader de notre révolution. Il nous a promis une démocratie séculaire.
00:39 C'est ici que quelqu'un a été éclaté pour une adulterie en Iran l'année dernière.
00:43 La torture et les exécutions ont été portées en cours par les gardes de la révolution d'Iran.
00:47 C'est une image d'une exécution de septembre dernier.
00:50 Aujourd'hui, c'est le 29e anniversaire de la révolution.
00:56 C'est ironique que nous soyons dans la même pièce,
01:00 la reine et quelqu'un qui a lutté pour qu'elle soit enlevée de son pouvoir.
01:05 S'il vous plaît, retournez en Iran, à l'heure actuelle.
01:10 - Combien de % de la population iranienne souhaite être reine ?
01:13 - 70-80 % de la population souhaite être reine.
01:17 - Le roi n'avait pas eu une démocratie si libre.
01:24 Il a même été accusé de terrorisme.
01:30 - Mais je, en tant que roi, répète à la fois pour la première fois envers l'Iranie,
01:37 que la corruption et l'extrême droite n'ont pas encore été réunies.
01:42 (Rires)
01:45 (Musique)
01:48 (Musique)
01:51 (Musique)
01:54 Merci à tous !
01:56 [SILENCE]