Sur Instagram, Mohammad Soltani, photographe iranien, a rendu hommage aux femmes de son pays, plus que jamais réprimées. Joint par BFMTV, il raconte son admiration pour les Iraniennes. La séquence, capturée devant le pont de Khaju, à Ispahan, met en scène Elaheh Mir Ahmadi, professeure de musique. Tout en poésie, le photographe veut mettre sur le devant de la scène la voix des Iraniennes, plus que jamais réprimées dans leur pays.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 *Musique*
00:07 Aujourd'hui je voulais vous montrer cette vidéo qui est en train de faire le tour du monde sur les réseaux sociaux
00:11 C'est une vidéo pleine de poésie, regardez
00:13 *Musique*
00:23 Cette vidéo a été prise devant le pont de Kaju à Hispane, en plein centre de l'Iran
00:28 La femme qui joue de la musique s'appelle Elaï Mir Amadi
00:31 Elle est professeur de musique et l'instrument qu'elle joue s'appelle le tar
00:35 Un instrument emblématique de la culture iranienne
00:38 Celui qui a filmé cette vidéo c'est lui, un photographe iranien, Mohamed Soltani
00:43 Il l'a posté sur ses réseaux sociaux avec un message très fort en perçant que je vous ai traduit en français
00:48 Il écrit "Alors que l'inhumanité envers les femmes de mon pays a atteint son apogée plus que jamais
00:53 Je veux que les femmes aient le rôle principal dans mes vidéos"
00:56 Il poursuit en écrivant "Nous avons suffisamment entendu les hommes, la scène est à vous, oh femmes d'Iran, jouez de vos instruments"
01:02 Alors effectivement en Iran la répression est de plus en plus forte contre les femmes qui ne portent pas le voile
01:08 Et ce qui est saisissant c'est que malgré cette répression, les femmes continuent à se battre pour leur liberté
01:14 Et ce combat n'est pas qu'une affaire de femmes, c'est ce que veut montrer Mohamed Soltani avec cette vidéo
01:19 J'ai pu discuter avec lui depuis l'Iran hier
01:21 Je ne vous cache pas que c'était compliqué parce que la connexion internet était très mauvaise mais il nous a adressé ce message, écoutez
01:27 Je préfère mettre en scène des artistes féminines dans mes vidéos
01:31 Je pense que l'on devrait donner plus de place aux femmes
01:35 Il y a des femmes importantes, influentes qui vivent en Iran
01:41 C'est important de les faire connaître aux jeunes générations
01:48 J'ai demandé à Mohamed s'il avait pas peur de tenir ces propos qui vont complètement à l'encontre de ce que prône le gouvernement iranien
01:55 Et il m'a répondu avec cette phrase "Si, mais la voie de l'art ne s'éteint pas"
01:59 ne s'étend pas.
01:59 *Générique*