Qui sont réellement les Yakuzas ? L'enquête de Jake Adelstein

Konbini

Qui sont réellement les Yakuzas ? Jake Adelstein, ancien journaliste d’investigation dans les 90's à Tokyo, révèle tout sur les membres des mafias japonaises.  Son livre "Tokyo Detective", la suite de "Tokyo Vice" (si vous avez entendu parler de la série, c'est lui) est paru aux éditions Marchialy

Transcript

00:00 Donc, la menace originale que j'ai reçue, c'était

00:02 "Il y a cet article qu'il faut que nous disparaissions."

00:05 "Et si ça ne disparaît pas,

00:07 quelque chose d'autre pourrait disparaître."

00:09 "Par ailleurs, vous avez une famille."

00:11 Un yakuza est un membre d'une groupe de crime organisée au Japon,

00:15 certains d'entre eux se déroulent en 1915.

00:17 Ils sont des organisations criminelles

00:19 qui se prétendent être des organisations humanitaires

00:22 et qui dérivent leur revenu de

00:23 extorsion, blackmail,

00:25 trafiquement de drogue

00:26 et fraude financière.

00:28 Les yakuza sont très publics au Japon.

00:31 Vous avez un journal, publié monté,

00:33 dédié aux activités de différents groupes de yakuza.

00:36 Des images de leurs réunions,

00:38 de leurs sorties,

00:39 des articles sur qui a été arrêté et pourquoi.

00:42 Leurs offices sont listées.

00:43 Si vous allez à l'agence nationale de police au Japon

00:46 et que vous regardez les 23 groupes criminels,

00:48 vous verrez où sont leurs hôpitaux.

00:50 Beaucoup de politiciens au Japon

00:51 ont des liens avec les yakuza

00:53 et ont toujours des liens avec les yakuza.

00:54 Le Parti démocratique libéral du Japon

00:56 a été fondé avec de l'argent des yakuza.

00:58 Il y a eu des liens avec les yakuza

01:00 et ces liens ne sont pas complètement éloignés.

01:02 Ils ne sont pas vraiment cachés,

01:04 donc il n'est pas si difficile de les accéder.

01:06 L'autre chose

01:08 qui m'a fait plus facile

01:10 de faire des rencontres

01:11 ou des sources dans les yakuza

01:13 est que

01:14 environ 30% des yakuza sont

01:17 coréens.

01:18 Parce qu'ils sont comme

01:19 les jeux du Japon,

01:22 c'était une sorte de bonne entrée.

01:23 "Oh, vous n'êtes pas acceptés dans la société

01:26 et voici un jeu.

01:28 Vous êtes coréen."

01:29 Vous et moi, on était sur la même page.

01:31 Un des clichés est que

01:34 les yakuza crient et menacent constamment

01:36 dans votre visage, comme dans les films.

01:39 Ce n'est pas vrai.

01:40 Ils sont beaucoup plus subtils

01:41 et ils sont bien habillés

01:43 que ceux que vous voyez dans les films.

01:45 Les meilleurs et les plus vrais

01:47 ne vous menacent pas directement.

01:49 Ils vous menacent très obliquement,

01:51 très doucement,

01:53 pour ne pas être arrêtés.

01:54 C'est aussi horrible.

01:55 C'est plus horrible.

01:56 Il y a un code d'honneur.

01:58 Chaque groupe a ses propres

02:00 règles et réglementations.

02:01 Couper votre doigt

02:02 signifie deux choses.

02:04 Une, vous avez fait un gros boulot.

02:07 Vous avez oublié de payer

02:08 ou vous avez fait quelque chose

02:09 que vous ne devriez pas faire

02:11 ou vous avez été incroyablement rude.

02:13 Et quand vous coupez votre doigt

02:14 à cause de votre propre boulot,

02:16 c'est appelé un shin-yubi,

02:18 qui est un doigt mort.

02:19 Vous enlèvez votre main de poing.

02:22 Vous vous rendez donc plus faible.

02:25 C'est le sens symbolique

02:27 et physique de ce mot.

02:28 Si vous coupez votre doigt

02:29 à cause de votre subordinate,

02:31 votre frère dans l'organisation

02:33 ou votre soeur

02:34 qui a fait un terrible boulot

02:37 et que vous, pour le protéger,

02:38 offrez votre doigt,

02:40 le coupez en papier blanc

02:41 et le donne au boss

02:42 pour lui dire de pardonner

02:44 son ami pour ses erreurs,

02:46 c'est considéré

02:48 comme un doigt noble

02:49 et appelé un iki-yubi,

02:51 un doigt vivant.

02:52 La seule chose agréable

02:53 à propos de couper votre doigt

02:55 est que vous pouvez vous emplacer

02:56 dans un parking handicapé,

02:58 ce qui est génial

02:59 quand les espaces de parking

03:00 sont difficiles à trouver.

03:01 Vous savez, vous pouvez

03:02 vous adorer à votre boss,

03:04 mais vous perdez votre temps une fois

03:05 et vous savez,

03:06 vous perdez votre doigt,

03:07 vous perdez votre vie

03:08 ou vous tuez l'autre gars.

03:10 C'est tellement fou ce monde.

03:12 Les tatouages symbolisent

03:14 la marque de l'entreprise.

03:15 Certains yakuza

03:16 ont leur organisation

03:18 marquée au milieu de leur poitrine.

03:20 L'autre raison pour laquelle

03:22 les yakuza ont des tatouages

03:23 est qu'ils attaquent la peur

03:24 quand ils voient les tatouages.

03:26 Cela montre que vous êtes dur,

03:27 que vous pouvez enduire la douleur

03:28 et que vous avez aussi de l'argent

03:29 car ça coûte beaucoup d'argent.

03:31 Les yakuza

03:32 sont les tatouages

03:33 dans l'esprit japonais.

03:34 Il y a de nombreux endroits

03:36 qui ne vous permettent pas

03:37 d'utiliser un bain public

03:38 ou un gym

03:39 si vous avez des tatouages.

03:41 Donc même si vous avez un tatouage

03:42 de Pikachu sur votre coude

03:44 et que vous vous présentez,

03:45 vous serez toujours

03:45 traité comme un yakuza.

03:47 Tadamasa Goto

03:47 est l'un des meilleurs

03:49 tatouageurs en Japon.

03:50 Au cours d'une

03:51 enquête à long terme,

03:53 j'ai découvert qu'en Los Angeles,

03:55 il avait réussi à obtenir

03:56 un transplant de lèvres

03:57 en trahissant ses associés yakuza.

04:00 Et quand j'ai essayé de l'écrire,

04:02 il m'a mis un contrat.

04:04 Donc l'origine de la menace

04:05 que j'ai reçue était

04:07 qu'il y avait un article

04:08 dont on devait disparaître.

04:10 Et si ça ne disparaît pas,

04:12 quelque chose d'autre pourrait disparaître.

04:14 Par ailleurs, vous avez une famille.

04:16 Vous ne dormez pas très bien

04:17 et vous êtes vraiment stressé.

04:18 Vous attendez

04:19 à résoudre le problème.

04:21 Pendant ce temps,

04:22 en tant que garde de police,

04:23 j'ai pensé,

04:24 OK, qu'est-ce que je peux faire ?

04:26 J'ai engagé un gardien de corps

04:28 qui était un yakuza lui-même

04:30 parce que je pensais

04:32 que ça me donnerait

04:33 une certaine couche de protection.

04:34 Et un très gentil

04:35 policier m'a dit

04:36 que la meilleure façon

04:37 de résoudre ce problème

04:39 était de écrire

04:40 ce qu'il a fait

04:41 et puis il aura des problèmes

04:43 beaucoup plus grands que vous.

04:44 Donc c'est ce que j'ai fait

04:45 pour le Washington Post

04:46 et puis pour l'Alain Times.

04:48 Et puis,

04:49 même dans un livre en japonais,

04:51 et une combinaison

04:52 de toutes ces choses

04:53 était suffisante

04:54 pour le faire sortir

04:55 du yakuza.

04:56 Et une fois qu'il était

04:57 hors de pouvoir,

04:58 ma vie a été beaucoup mieux.

04:59 De 2011 au présent,

05:01 le nombre de yakuza

05:02 a sérieusement décliné

05:03 et ils ont été poussés

05:04 hors du monde du business.

05:06 Je suis en contact

05:07 avec des gens qui sont en retard.

05:08 Il y a toujours des membres

05:10 qui sont dans l'organisation,

05:11 mais en général,

05:12 je ne prie pas

05:13 de communiquer avec quelqu'un

05:15 qui est un membre actuel.

05:16 Les gens qui sont sortis

05:17 du yakuza, oui,

05:18 parfois,

05:19 on boit et on parle

05:21 des bons vieux jours.

05:22 Et les policiers

05:23 qui sont dans le cas,

05:25 qui se battent pour un crime organisé,

05:27 je suis toujours amoureux

05:28 de beaucoup d'entre eux.

05:29 Et beaucoup d'entre eux

05:30 sont en fait très boignards maintenant

05:31 parce qu'il y a tellement peu

05:32 de yakuza et qu'ils n'ont pas

05:34 réduit le nombre

05:35 de policiers,

05:36 donc ils cherchent

05:37 vraiment quelque chose à faire.

05:38 [Musique]

Category

Transcript

Recommandée