Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Qu'est-ce que ça veut dire "BDR", "au bout du rouleau", d'où ça vient ?
00:02 - Ça vient de notre monde, du monde du théâtre.
00:05 - Ah ouais ? - Ouais.
00:07 Au départ, le rotulus, qu'on appelait rôle,
00:10 c'est le cylindre autour duquel on entoure un écrit,
00:12 en l'occurrence un rôle de théâtre.
00:14 Et quand c'était un petit rôle, c'était un relais.
00:17 Et si tu es au bout de ton relais,
00:19 ça veut dire que tu sais plus quoi inventer sur scène.
00:21 T'es au bout des blagues, t'es au bout de ce que tu peux improviser,
00:24 tu es au bout de ton relais.
00:25 Mais on disait ça du temps de Molière.
00:27 Et à partir de 1800, cette expression est passée dans le langage courant,
00:30 quitte la scène pour devenir "au bout du rouleau" ou "BDR".
00:34 *BIP*