“Burning Days”, le film qui a fait polémique en Turquie
Ce film turc, en salle en France depuis le 26 avril, dénonce la corruption et le pouvoir en place dans le pays. Son réalisateur, Emin Alper, a dû faire face à plusieurs obstacles à sa sortie en Turquie au mois de décembre.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 "Mais si vous avez la courage de faire un enquête sans avoir peur que vous soyez touché par le résultat, c'est un grand courage."
00:06 Ce film turc en salle en France depuis le 26 avril dénonce la corruption et le pouvoir en place en Turquie.
00:11 Le média en ligne, il est Riyaber, l'a décrit comme
00:15 "le film le plus politique qui a été produit par le cinéma turc ces dernières années"
00:19 et le réalisateur a dû faire face à plusieurs obstacles.
00:21 Projeté à Cannes l'an dernier dans la catégorie "Un Certain Regard",
00:24 "Burning Days", le long métrage d'Emin Elper, avait longuement été applaudi.
00:28 L'équipe du film s'était fait remarquer en se présentant au photocall avec des pancartes
00:32 qui réclamaient la libération de la productrice turque, Ksili Demmater,
00:35 accusée d'avoir organisé et financé la révolte de 2013.
00:38 "Burning Days", mi-western rural, mi-thriller politique,
00:41 raconte l'arrivée d'un jeune procureur citadin dans un village reculé d'Anatolie,
00:44 gangréné par la corruption et la violence.
00:57 Par ses dialogues et les thèmes abordés,
00:59 Emin Elper fait de façon voilée référence à l'actuel régime islamo-nationaliste
01:04 de Recep Tayyip Erdogan sous l'angle de la critique sociale.
01:06 Le film questionne des sujets brûlants en Turquie,
01:08 comme l'écologie, le port d'armes, l'homosexualité, le droit des femmes.
01:12 A sa sortie en Turquie début décembre, le film a fait grand bruit.
01:15 L'homosexualité de certains personnages, qui n'est que suggéré, a fait scandale.
01:19 La presse pro-gouvernementale s'est indignée, comme le journal turquillais.
01:22 Il a menti sur son scénario, escroqué le ministère
01:25 pour faire de la propagande pour les pervers LGBT.
01:27 Le ministère du Tourisme et de la Culture a en effet demandé
01:30 le remboursement des aides accordées au film.
01:32 Il reproche à Emin Elper d'avoir fait des changements scénaristiques
01:34 alors que le scénario avait déjà été validé par les autorités.
01:38 Le réalisateur a démenti.
01:40 Emin Elper est connu pour être politisé
01:42 et fait régulièrement des discours contre le pouvoir en place.
01:44 [Musique]