L'interview Choixpeau de Samuel Le Bihan et Mélanie Bernier
Transcript
00:00 "T'as fait l'amour comme des bêtes !"
00:02 "Pfff, mais faut pas le dire !"
00:04 Chat !
00:06 Le film qu'on vient défendre ici, ça s'appelle "Ma langue au chat".
00:09 Le chat, dans ce film, c'est le point de départ de tous les problèmes de ces personnages.
00:14 Zabou est une mémère à chat.
00:15 "Si tout le monde pouvait être comme toi... Oh là là !"
00:20 Tout simplement, elle est collée à son chat et le matin, il n'y a plus de chat.
00:23 "Tu l'as vu le chat ce matin ?"
00:25 "Non, non, moi ce qui m'intéresse c'est le chat sur le tournage."
00:28 C'était une vraie galère.
00:29 "Les images, vous croyez qu'il est naturel, mais il a fait des heures pour en faire des images."
00:33 Des heures pour tourner ce chat.
00:34 Donc voilà, la seule chose qu'il aimait, c'était le melon.
00:37 Camille Lelouch en a même mis dans ses doigts de pied,
00:39 pour qu'il veuille bien dénier, montrer son minois à la caméra.
00:43 "Vas-y."
00:44 Secrets !
00:46 "T'as fait l'amour comme des bêtes !"
00:48 "Pfff, mais faut pas le dire !"
00:50 Je sais pas s'il y a trop de secrets.
00:52 Non, non, si ce n'est qu'on était en plein confinement
00:55 et qu'on devait manger chaque soir seul dans nos chambres,
00:59 et que la vérité c'est que tous les soirs, on se retrouvait dans une chambre différente.
01:04 C'est pas un secret de dame, quoi.
01:06 Non, pas un mot trop facile.
01:08 Projet !
01:10 Là, je vais faire un film sur un marin,
01:13 c'est Yves Parlier, en l'an 2000, il avait fait Le Vendée Globe.
01:17 Ce qui me plaît dans ce projet, c'est le fait qu'on va être sur la mer pendant deux mois.
01:23 Je crois que ça va être très compliqué,
01:25 parce que c'est un tournage très difficile dès qu'on est en mer,
01:28 mais c'est l'idée de liberté.
01:30 Moi, j'ai tourné les deux premiers épisodes,
01:33 et je tourne la suite sur la fin d'année,
01:35 d'une série qui s'appelle "Daron", avec Didier Bourdon.
01:39 Je me suis trop amusée, et j'ai trop hâte de le retrouver pour la suite des épisodes.
01:43 Et "Mensonges", c'est ce film,
01:46 mais est-ce que le mensonge est vraiment pour faire du mal ou pas ?
01:50 Parce que parfois dans la vie, on ne ment pas aussi pour protéger les autres.
01:53 Dans ce film, nos personnages se mentent à eux-mêmes et mentent aux autres,
01:57 mais je crois plus par bienveillance.
01:59 Ce sont des beaux personnages, ce sont des gentils.
02:01 Oui, on a un peu honte quand on a menti.
02:03 J'ai une anecdote où j'étais nul, mais j'ai...
02:06 Je suis le fois...
02:08 Je dis "Non, non, je suis son sosie".
02:10 Et donc, il se dit "Mais il se fout de ma gueule ou quoi ?"
02:12 L'énergie que j'ai dépensée...
02:14 Exactement, t'as perdu plus de temps.
02:16 À lui faire croire que j'étais mon propre sosie.
02:18 D'abord, c'était absurde, c'était ridicule.
02:20 C'était un mensonge, mais nul.
02:22 À l'arrivée, je suis parti.
02:24 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]