Category
🏖
VoyagesTranscription
00:00 *Bruit de voiture*
00:02 Bon alors y a mille façons de se rendre à une Kumbh Mela.
00:05 Bon des millions d'indiens viennent à pied, prennent le train, des chevaux parfois, des vélos bien sûr mais...
00:11 Ah ça c'est pour moi ça !
00:13 *Voix de l'indien*
00:15 Je peux venir ?
00:16 Oui on y va bien sûr !
00:17 Vous y allez tous ou quoi ?
00:18 Oui oui !
00:19 Allez on y va !
00:20 *Musique*
00:25 La Mahakumbh Mela, c'est le pèlerinage religieux de l'hindouisme.
00:28 Il se déroule à la Abad sur les bords du Gange et dure 55 jours.
00:32 Donc c'est ici au confluent de deux rivières sacrées que se retrouvent tous les 12 ans des dizaines de millions d'indiens pour ce qui est le plus grand rassemblement de l'histoire de l'humanité.
00:42 *Musique*
00:44 Pendant un mois je vais me plonger au coeur d'une religion vaste et complexe aux traditions millénaires
00:50 pour tenter de comprendre ce qui attire autant de monde au bord de cette rivière sacrée.
00:54 *Musique*
00:57 Pour m'initier j'ai fait appel à des saddhous, ces prêtres hindous qui n'hésitent pas à torturer leur corps pour élever leur esprit.
01:04 *Musique*
01:13 Cet événement est à l'image du sous-continent indien, c'est-à-dire complètement fou et dingue.
01:18 Donc préparez-vous à vivre une expérience comme nul autre sur la planète.
01:21 *Musique*
01:48 *Musique*
02:10 *Musique*
02:25 Pendant les 55 jours du festival, la petite ville d'Allahabad avec un peu plus d'un million d'habitants va devoir accueillir deux fois la population de toute la France.
02:35 *Musique*
02:42 Un défi que seul un pays comme l'Inde peut relever.
02:44 *Musique*
02:46 Je veux dire c'est absolument dingue parce que je viens d'arriver ici.
02:50 Bon les rues sont... il y a du monde mais pas plus que ça mais c'est difficile d'imaginer que dans quelques semaines il y aura 10, 20, 30, 40, 70, peut-être même 100 millions de personnes ici.
03:01 *Musique*
03:06 Je me rends compte assez rapidement que ce festival religieux a aussi des airs de grandes fêtes foraines.
03:11 *Musique*
03:17 On vient s'enrichir spirituellement mais aussi s'émerveiller devant les miracles de l'hindouisme.
03:22 - Salut à toi Baba.
03:24 *Musique*
03:27 - Essaye de soulever cette pierre.
03:29 - C'est un peu un miracle non ? Que la pierre flotte sur l'eau.
03:33 Cette pierre est mythique. Elle a servi à la construction du pont imaginaire entre l'Inde et le Sri Lanka.
03:39 Cette pierre flotte car elle est bénie. Elle peut exaucer tout tes vœux.
03:43 *Musique*
03:45 - C'est notre culture, c'est la culture indienne.
03:47 - Oui bien sûr.
03:49 *Musique*
03:50 - Merci, au revoir.
03:52 Une culture indienne partagée par des hommes et des femmes qui viennent des quatre coins de l'Inde.
03:58 Une démonstration de force et de foi pour la religion la plus ancienne au monde.
04:03 *Musique*
04:08 - Ce qui est quand même absolument dingue ici, c'est que tout ce que vous voyez autour de nous là,
04:13 toutes ces tentes à perte de vue, et bien tout ça, ça a été construit il y a juste quelques mois.
04:17 *Musique*
04:20 Cela fait six mois que cette mégapole champignon se construit.
04:23 150 kilomètres de route, 700 kilomètres de câbles électriques,
04:27 ou encore 600 kilomètres de canalisation d'eau.
04:30 Pour des millions d'hommes, mais aussi des milliers d'animaux.
04:34 - Je mets l'argent là ?
04:36 - Ça marche comment ? Je dépose des pièces là ?
04:40 - C'est comme être au casino.
04:44 - Moi je reçois rien alors.
04:46 *Musique*
04:50 *Bruit de mouette*
04:52 Et sans oublier bien sûr les vaches sacrées.
05:00 A mon avis, c'est un signe.
05:02 Elle s'est arrêtée devant cette tente.
05:04 Je décide d'entrer.
05:06 - Je peux rentrer ?
05:09 Je veux juste rentrer.
05:11 Gentil, gentil vache.
05:14 Non, non, pas là !
05:18 *Rires*
05:20 - Pas là.
05:24 - Où est-ce que c'est ?
05:29 Je fais connaissance avec mes premiers saddous,
05:34 ces prêtres de l'hindouisme.
05:36 Tous ont renoncé au monde matériel
05:39 pour une vie d'itinérance
05:41 à la recherche d'une illumination spirituelle.
05:45 *Musique*
05:47 - Vous êtes un saddou aussi ?
05:51 - Oui, nous sommes tous des saddous de la Juna Akhara.
05:54 - Vous avez un super style.
05:56 J'adore votre look. Il est incroyable, non ?
05:58 Ça fait combien de temps que vous êtes là ?
06:00 - Nous sommes arrivés il y a une semaine.
06:02 - Pourquoi c'est important pour vous d'être venus ici ?
06:04 - C'est pour les bains dans le Gange.
06:06 Le premier aura lieu le 27 janvier
06:08 et ensuite ce sera le 10 février.
06:10 - C'est le grand grand bain, ça ?
06:12 - Oui, et nous attendons tous ce moment.
06:14 Les saddous et tous les hindous attendent ce jour.
06:16 Des millions de personnes seront là pour ce bain.
06:18 - Beaucoup de gens ?
06:20 - Oui, des millions.
06:22 - Ah, des millions !
06:24 - Regarde, là, c'est notre cuisine.
06:26 - C'est bien, même vos serviettes sont oranges.
06:28 *Musique*
06:30 - Le Baba m'a collé des cendres sur le front.
06:36 - Ça va être Baba Bouti ?
06:38 - Bonjour, enchanté.
06:40 - C'est important pour vous de garder le feu allumé tout le temps ?
06:42 - Oui, nous devons veiller en permanence sur le feu sacré.
06:44 Tout le temps où nous resterons ici.
06:46 Car le feu sacré absorbe les péchés que nous lui rejetons.
06:48 - Comment devient-on saddou ?
06:50 C'est quelque chose que l'on choisit ?
06:52 - Devenir saddou demande beaucoup de sacrifices.
06:54 Pas de femme, pas de mariage,
06:56 pas de maison où dormir non plus.
06:58 Pas de petite amie.
07:00 - C'est un peu comme un peu de la vie.
07:02 - Oui, c'est un peu comme la vie.
07:04 - C'est un peu comme la vie.
07:06 - C'est un peu comme la vie.
07:08 - Pas de famille non plus, pas de petite amie.
07:10 - Pas de fille.
07:12 - Rien d'autre que la méditation.
07:14 Ça t'intéresse ?
07:16 - Vivant comme vous, je pense qu'il faut que je réfléchisse un peu.
07:18 S'ils ont renoncé à beaucoup de choses,
07:32 ils ont du mal à abandonner leur amour du hashish.
07:34 - Tu fumes ?
07:36 - Pas vraiment.
07:38 - Donc, attendez, que je comprenne bien.
07:40 Vous n'avez pas de femme, pas d'enfant,
07:42 pas de copine, mais pas mal de bam bam.
07:44 - Oui, c'est ça.
07:46 - C'est notre petite amie.
07:48 - Ah, c'est ça, votre copine ?
07:50 - Oui, c'est notre femme et nos enfants, tout en même temps.
07:52 - C'est tout ça à la fois.
07:54 - Attendez, je vais essayer.
07:56 Ah, c'est fort.
08:02 Et maintenant, je comprends pourquoi vous dites "bam bam".
08:04 Moi qui suis non-fumeur,
08:06 je me rends compte que pour partager
08:08 le quotidien de ces saddous,
08:10 il va falloir que j'apprenne à crapoter.
08:12 Bon, allez,
08:14 on se retrouve tous pour le grand bain
08:16 et puis on ira se baigner ensemble.
08:18 Allez, à toute !
08:20 (musique)
08:22 (musique)
08:24 (musique)
08:26 Rien de tel qu'une petite balade pour retrouver mes esprits.
08:37 Et mes pas me guident sur les bords du mythique Ganges.
08:43 Peu de fleuves sur terre ont à ce point contribué à fonder toute une civilisation.
08:48 Plus qu'un cours d'eau, en Inde, le Ganges est vénéré comme une déesse vivante,
08:55 un concept encore difficile pour moi à appréhender.
08:58 Mais il me reste trois semaines pour m'y plonger.
09:25 Je me rends compte que si je veux décrypter tout ce qui se passe autour de moi,
09:28 eh bien, je vais avoir besoin d'aide.
09:30 Je rencontre un photographe indien qui connaît bien ces festivals religieux.
09:38 Il s'appelle Saurabh.
09:40 - Si tu te mets devant eux, tu peux avoir toute la rangée en photo.
09:44 Là, nous sommes à l'intérieur du Nakara.
09:50 C'est quoi, une Nakara, exactement?
09:52 - Une Nakara, c'est un groupe de penseurs qui ont exactement les mêmes croyances.
09:57 - C'est incroyable.
10:03 C'est immense.
10:06 Regarde-moi ça.
10:08 Mais explique-moi un peu, là, parce que je comprends pas.
10:18 C'est quoi, cet endroit, exactement?
10:21 - C'est le lit d'une rivière qui était couvert d'eau.
10:23 - En temps normal, tout est recouvert d'eau?
10:26 - Ah oui, il y a de l'eau jusqu'au plus loin que l'on puisse voir.
10:30 C'est le plus grand rassemblement humain que l'on ait connu.
10:34 Il devrait y avoir 120 millions de personnes cette année.
10:37 - 120 millions de personnes?
10:39 Mais je n'arrive même pas à imaginer ce que ça doit être.
10:42 Je vois deux rivières différentes, là, non?
10:46 Il y en a une grande en face de nous et une autre qui vient de la droite.
10:50 - Il y a la Yamuna qui vient de l'ouest et le Gange qui descend du nord.
10:55 Et au milieu, il y a une troisième rivière imaginaire qu'on appelle la Sarasvati.
11:00 - Il faut absolument qu'on redescende là-dedans et que tu montres tout ce qu'il y a à voir.
11:18 - Qu'est-ce qui se passe là-bas?
11:19 - C'est un yogi qui s'apprête à faire une performance pour montrer sa force au public.
11:30 - Il va tirer la voiture?
11:34 - Oui, avec son pénis.
11:36 - Avec son pénis?
11:37 - Oui, mais d'abord, il le prépare.
11:39 Touche ses pieds.
11:40 - Que je touche ses pieds?
11:41 - Oui, demande lui de te bénir.
11:47 Sa méditation et sa force sont poussées à leur extrême pour qu'il puisse faire cela.
11:51 - Tu peux te mettre de côté?
11:52 - Non, je ne peux pas.
11:54 - Tu ne peux pas?
11:55 - Non, je ne peux pas.
11:56 - Tu ne peux pas?
11:57 - Non, je ne peux pas.
11:58 - Tu ne peux pas?
11:59 - Non, je ne peux pas.
12:00 - Tu ne peux pas?
12:01 - Non, je ne peux pas.
12:02 - Tu ne peux pas?
12:03 - Non, je ne peux pas.
12:04 - Tu ne peux pas?
12:05 - Non, je ne peux pas.
12:06 - Tu ne peux pas?
12:07 - Non, je ne peux pas.
12:08 - Tu ne peux pas?
12:09 - Non, je ne peux pas.
12:10 - Tu ne peux pas?
12:11 - Non, je ne peux pas.
12:12 - Tu ne peux pas?
12:13 - Non, je ne peux pas.
12:14 - Tu ne peux pas?
12:15 - Non, je ne peux pas.
12:16 - Tu ne peux pas?
12:17 - Non, je ne peux pas.
12:18 - Tu ne peux pas?
12:19 - Non, je ne peux pas.
12:20 - Tu ne peux pas?
12:21 - Non, je ne peux pas.
12:22 - Tu ne peux pas?
12:23 - Non, je ne peux pas.
12:24 - Tu ne peux pas?
12:25 - Non, je ne peux pas.
12:26 - Tu ne peux pas?
12:27 - Non, je ne peux pas.
12:28 - Tu ne peux pas?
12:29 - Non, je ne peux pas.
12:30 - Tu ne peux pas?
12:31 - Non, je ne peux pas.
12:32 - Tu ne peux pas?
12:33 - Non, je ne peux pas.
12:34 - Tu ne peux pas?
12:35 - Non, je ne peux pas.
12:36 - Tu ne peux pas?
12:37 - Non, je ne peux pas.
12:38 - Tu ne peux pas?
12:39 - Non, je ne peux pas.
12:41 - Il est absolument stoïque.
12:43 - Oui.
12:44 - Il ne montre aucune expression.
12:45 - Oui, c'est la force absolue.
12:46 - Mahadev !
12:47 - Mahadev !
12:48 - Mahadev !
12:49 - Bien, on va le remercier.
12:51 - Combien d'années d'entraînement lui a-t-il fallu pour faire ça ?
12:57 - Ça fait 12 ans que je m'entraîne.
13:00 - Je voulais te demander autre chose.
13:02 En Inde, c'est quand même une société plutôt prude.
13:05 Alors, comment est-ce que les gens réagissent devant la nudité de tous ces nagas ?
13:09 - On l'accepte comme une forme de dieu.
13:12 Quand ils ne sont pas nus, ils portent du orange, parce que cette couleur symbolise le feu.
13:17 C'est pour signifier qu'ils ont tout brûlé en eux.
13:20 Qu'ils ont brûlé tout leur désir, leur envie d'argent, leur envie de possession.
13:29 - Merci.
13:30 - Merci.
13:31 - Ici, tu peux voir toutes les attractions.
13:44 - Il y a une énergie incroyable ici.
13:53 Les gens viennent de toute l'Inde.
13:55 - C'est la beauté de la foi et la raison pour laquelle tout le monde apprécie cette foire.
14:00 La religion est un aimant et tout le monde vient ici pour exprimer sa foi en l'hindouisme.
14:06 Et parce qu'ils veulent aussi faire partie de cette fête.
14:09 - Mais il se passe aussi des choses incroyables, comme celui-là, là-bas.
14:12 - C'est un yogi.
14:13 - Om Namo Narayan, Maharaj.
14:15 - Om Namo Narayan.
14:26 - Il est debout depuis combien de temps ?
14:28 - Ça fait 10 ans.
14:29 - Il ne pose jamais son bassin sur le sol.
14:32 S'il dort, c'est avec ses bras sur cette balançoire.
14:36 - C'est comme ça que vous dormez ?
14:39 - Oui.
14:40 - Et vous ne tombez jamais ?
14:42 - Non.
14:43 - C'est quoi le but de s'infliger une telle douleur ?
14:49 - Son but est d'avoir tellement mal qu'il puisse se détacher mentalement de son corps.
14:55 - Ah, je vois, pour dissocier son âme de son corps.
15:00 Quelqu'un lui a donné cette mission ?
15:02 - Non, c'est son gourou qui a choisi pour lui.
15:05 - Et un jour, son gourou peut lui dire d'arrêter ?
15:09 - À la fin du temps prescrit par la religion.
15:13 - Et ça dure combien de temps ?
15:15 - 12 ans.
15:16 - C'est quoi la première chose qu'il fera à la fin de sa pénitence ?
15:19 - Un bon repas.
15:21 - En fait, la force que tu as accumulée pendant ces 12 années, tu la redistribues en offrant un bon repas.
15:28 Cette force unique que possède un saddou pénitent, c'est justement ce que viennent chercher les pèlerins en quête d'une aide surnaturelle.
15:36 Une aide qu'il faut payer, bien sûr.
15:38 - Baba, j'ai beaucoup de soucis.
15:41 - Il va te falloir prier beaucoup.
15:44 - Pourquoi êtes-vous venu voir ce saddou ?
15:47 - Parce qu'il est comme un dieu.
15:49 - C'est comme un dieu ?
15:51 - Comme un dieu vivant.
15:52 - Oui, un dieu vivant.
15:54 - Et qu'est-ce que vous lui avez demandé ?
15:56 - Je lui ai dit que j'avais des problèmes.
15:58 - Des problèmes familiaux, de business ?
16:01 - Oui, les deux.
16:02 - J'espère que vos problèmes se résoudront.
16:04 - Merci.
16:05 - Merci beaucoup.
16:14 En Inde, ces hommes couverts de cendres sont donc considérés comme des dieux, chacun détenteur d'un pouvoir unique selon les pénitences plus ou moins violentes qu'ils infligent.
16:24 Bon, alors là, je dois dire, les choses commencent à changer de façon radicale.
16:42 Il y avait pas beaucoup de monde ces derniers jours, mais demain, ça va être la 1re grande journée de baignade de ce festival.
16:48 Et comme vous le voyez, il y a des centaines de milliers de personnes qui sont en train d'affluer ici.
16:54 Alors le seul problème, c'est que pour gérer cet énorme flot d'humanité, eh bien, il faut quelqu'un avec des compétences hors normes.
17:00 Cette personne, je vais la rencontrer tout de suite.
17:02 Pour gérer l'afflux de ces millions de gens, la police indienne a déployé près de 30 000 hommes.
17:08 Et tous répondent à l'inspecteur général, à l'Oxharma.
17:12 - Vous avez reçu des appels d'urgence depuis ce matin ?
17:16 - Oui, on a eu un appel qui demandait une ambulance pour un mort.
17:20 - C'est tout ?
17:22 - C'est tout.
17:23 - Bonjour.
17:24 - Bonjour.
17:25 - Bonjour.
17:26 - Ça va ?
17:27 - Excusez-moi de vous interrompre au milieu de votre centre névralgique.
17:30 Comment vous allez faire pour accueillir autant de monde ici ?
17:33 - Le plan est très simple.
17:35 On n'arrête jamais la foule.
17:37 - Vous n'arrêtez jamais la foule ?
17:38 - Stopper la foule serait comme se faire harakiri.
17:40 - C'est comme se suicider.
17:41 - Il faut juste dévier les gens pour les disperser.
17:44 - Ah oui, donc si on les arrête, ça va créer une pression immense derrière.
17:48 Donc il faut faire en sorte qu'ils ne s'arrêtent jamais.
17:51 - Oui, il faut faire en sorte que les mouvements de foule soient le plus fluides possible.
17:56 - Vous avez des milliers de caméras ici.
18:00 - Oui.
18:01 - Quels sont les risques en dehors des mouvements de foule ?
18:06 - Eh bien, une attaque.
18:08 Un terroriste pakistanais a été pendu ce matin, New Delhi.
18:11 - Un terroriste qui a attaqué l'Inde a été pendu ce matin ?
18:14 - Oui.
18:15 - Ça accroît votre pression, non ?
18:17 - La pression sécuritaire, oui.
18:18 - Pression sécuritaire, un véritable fémisme.
18:22 Dans ce pays régulièrement frappé par des attaques de terroristes pakistanais.
18:28 - Bon alors, je sais que marcher c'est bon pour votre rythme cardiaque que les médecins nous recommandent.
18:33 Mais le problème c'est qu'ici on est dans une zone qui fait quand même 20 km2.
18:38 Il y a des millions de gens qui sont là.
18:40 Si on veut aller se déplacer un peu et rencontrer, j'ai emprunté cette moto.
18:44 Alors elle n'est pas exactement à ma taille.
18:46 Il faut que je me mette comme ça pour conduire, ça va être un peu compliqué.
18:50 - C'est un peu compliqué ?
18:51 - Oui, c'est un peu compliqué.
18:52 - C'est un peu compliqué ?
18:53 - Oui, c'est un peu compliqué.
18:54 - C'est un peu compliqué ?
18:55 - Oui, c'est un peu compliqué.
18:56 - Pour conduire c'est plus agréable.
18:58 Ce qui est dingue ici c'est que pour pouvoir faire communiquer les différentes rives du Gange,
19:17 les ingénieurs ont construit ces énormes pontons mobiles.
19:20 C'est le truc de l'armée en fait.
19:22 Il y en a 18.
19:25 Et c'est le seul moyen pour permettre à des millions de gens
19:28 de pouvoir se déplacer librement d'un camp vers un autre.
19:31 Quand je dis à mes amis que je viens dans un festival religieux incroyable au fin fond de l'Inde
19:51 avec des millions de gens,
19:52 la 1re question qu'ils me demandent c'est où est-ce qu'ils vont pour faire leur petite affaire ?
19:57 Eh bien, c'est assez simple.
19:58 Ici, pour faire pipi, il y a des tubes qui vont dans le sol et ça c'est assez simple.
20:05 Mais pour aller au numéro 2, c'est un peu plus compliqué.
20:08 L'autre risque majeur d'une telle promiscuité entre ces millions de pèlerins, c'est le risque sanitaire.
20:15 Dans la Kumbh Mela, enfants et adultes font leurs besoins un peu partout.
20:20 Dans l'été indienne, on fait un effort colossal ici pour essayer de gérer cette situation sanitaire.
20:26 Quand il y a des millions de gens qui viennent, ils doivent aller quelque part.
20:28 Alors, ils ont construit toutes ces toilettes.
20:31 Alors là, c'est le numéro 30.
20:33 Mais en fait, il y en a 50 000 qui ont été construits un peu sur tout le site.
20:38 - Ouf !
20:39 - Venir ici la nuit, c'est vraiment complètement différent.
21:01 On se croirait à Las Vegas.
21:07 Mais c'est Las Vegas. C'est la même idée qu'à Vegas, attirer les gens.
21:11 Sauf qu'au lieu de les attirer dans les hôtels ou les casinos, on essaye de les attirer vers la religion.
21:16 - Donc en fait, c'est comme Las Vegas sans les péchés ?
21:22 - Non, c'est le Vegas qui lave tes péchés.
21:25 - Chacune de ces portes représente un courant différent dans l'hindouisme ?
21:33 - C'est ça. Chacune des akharas représente un courant différent de l'hindouisme et de son enseignement.
21:39 Tu peux être un yogi si tu aimes la douleur ou les épreuves physiques.
21:43 Tu peux être un intellectuel et tu seras dans une akhara différente.
21:48 Ou encore, tu peux vouloir faire la charité, distribuer de la nourriture, des habits, des couvertures.
21:56 Dans ce cas-là, il y aura une autre akhara pour toi.
22:02 - Elles ont toute une spécialité liée à une tradition dans l'hindouisme ?
22:06 - C'est ça.
22:07 L'une des akharas expose de jeunes saddhous parqués dans un enclos pour attirer les bados.
22:14 Pendant la grande partie des 55 jours du festival, ils resteront là sans sortir.
22:20 - C'est vraiment étonnant qu'ils soient parqués comme dans un zoo comme ça.
22:28 - C'est ça.
22:30 - Qui sont ces jeunes ?
22:32 - Ce sont de jeunes saddhous en initiation.
22:36 Là, ils apprennent à maintenir le feu et à rester à ses côtés.
22:40 - Depuis combien de temps es-tu un saddhou ?
22:45 - Depuis deux ans et demi.
22:48 - Ah oui, ça ne fait pas longtemps. Tu as quel âge ?
22:50 - Environ 22 ans.
22:52 - Pourquoi tu n'es pas sûr ?
22:54 - Parce que quand nous quittons notre foyer, nous nous détachons du temps.
22:58 Ceux qui ont un foyer se souviennent de leur date de naissance,
23:00 mais nous, nous n'avons plus besoin de ça.
23:02 Nous nous concentrons sur notre foi et rien d'autre.
23:05 - Il y a un âge minimum pour être initié saddhou ?
23:09 - Entre 8 et 10 ans.
23:11 - 8 ou 10 ans ?
23:12 - Ou bien que certains soient donnés à la religion lorsqu'ils sont bébés.
23:16 - Et alors c'est vraiment difficile d'être un initié ?
23:24 - Devenir un saddhou, c'est apprendre à mâcher des billes de plomb comme si c'était des bonbons.
23:28 - C'est un processus très difficile.
23:31 - Je peux prendre une photo ?
23:34 - Oui.
23:36 - Je peux prendre une photo ?
23:38 - Oui.
23:39 [Musique]
23:57 - Bon voilà, c'est le premier jour pour les grands bains ici dans la Koumamella.
24:01 Et aujourd'hui c'est le premier jour d'une pleine lune pour cet événement.
24:05 Et c'est ce qui attire tous les gens.
24:07 C'est une très bonne augure d'aller se baigner le jour d'une pleine lune.
24:11 Dans cette ville, tout d'un coup, se retrouvent toutes les populations hindoues de l'Inde.
24:20 Et c'est vraiment extraordinaire, regardez-moi ça.
24:22 Ah disons, incroyable !
24:30 Je n'ai même pas vu ça, il y a des millions de gens le long de la rivière là.
24:33 [Musique]
24:40 - Bonjour !
24:41 - Vous êtes allé vous baigner ?
24:43 - Oui, oui.
24:44 - C'était bien ou pas ?
24:45 - Ça va.
24:46 - Bon je dois vous avouer quelque chose.
24:52 C'est mon premier pèlerinage religieux, j'en ai jamais fait un avant.
24:55 Ni à Lourdes, ni à la Mecque, ni nulle part.
24:57 Donc là je veux dire que c'est quand même un événement assez incroyable
25:00 parce qu'on peut sentir la ferveur et la culture sur tout ça.
25:04 C'est ça qui est vraiment excitant.
25:05 [Musique]
25:16 - Ça va ?
25:17 - Oui.
25:18 - Alors on va se baigner ?
25:19 - Oui.
25:20 - Non mais c'est quand même une vue absolument délirante quoi.
25:23 Je crois que c'est officiel, c'est la première fois de ma vie
25:26 que je vois autant de monde au même endroit.
25:29 Il y en a tout le long de la rivière.
25:31 Pour ce petit bain, il n'y a que 5 millions de personnes
25:35 qui sont venues s'immerger dans les eaux du Gange.
25:38 Avec ce rituel millénaire, les hindous viennent se laver de leurs péchés
25:42 et ainsi se garantir une meilleure réincarnation.
25:45 - Bonjour, vous venez de sortir ?
25:47 - Oui, je viens de sortir.
25:48 - Disons, votre main est froide.
25:50 - Mais non.
25:51 - Il fait froid à l'intérieur, non ?
25:53 - Bonjour.
25:56 Sympa la poignée de main.
25:58 - Vous y êtes allé aussi ?
25:59 - J'ai nagé, oui.
26:01 Tous les matins.
26:02 - Pourquoi ?
26:03 - Parce que c'est le patron.
26:04 - Parce que c'est le patron, il y va d'abord.
26:06 Je vais aller vers une île qui a été formée de bateaux.
26:19 Sur ces bateaux, il y a des prêtres très spéciaux qui s'appellent des pandas.
26:23 Et eux, leur job, c'est de faire en sorte que les gens font correctement leurs ablutions pour faire plaisir aux dieux.
26:29 Donc j'y vais.
26:30 - Oui, je viens, je vous rejoins, je vous rejoins.
26:33 - Oh, c'est froid, hein ?
26:35 - Elle est vraiment froide.
26:38 Je m'attendais à ce que ce soit un peu plus chaud, quand même.
26:41 Je vais aller voir les pandas.
26:43 Par ici ?
26:49 Par ici ?
26:50 Hello !
26:57 Ah, yes, thank you !
26:59 Des noix de coco ?
27:03 Encore ?
27:05 Ce sont des offrandes pour le Gange.
27:11 - C'est quoi, votre rôle, exactement ?
27:13 - Nous commettons tous des péchés.
27:15 Notre âme en est souillée, alors notre travail, c'est de nous assurer que tous ces péchés soient correctement lavés.
27:20 Pour cela, nous touchons de l'argent.
27:22 - Et ça, ça sert à quoi ?
27:25 - C'est pour te bénir.
27:27 Au nom du Gange, de la Yamuna, du Sarasvati, et aussi pour ton père, pour ta mère et ta famille.
27:38 - J'ai une petite famille, monsieur, hein ?
27:40 Ah oui, c'est une bénédiction.
27:44 C'est aussi douloureux qu'aller à la messe.
27:46 J'ai un bon style avec ça.
28:00 - Tu jettes ça ?
28:02 - Et maintenant, je jette les noix de coco comme ça ?
28:13 - Ah oui, donc tout ça, c'est pour les dieux ?
28:15 - Oui, c'est ça.
28:16 - Merci, hein. Sympa.
28:18 - Et l'argent ?
28:19 - Ah, de l'argent ?
28:20 Ah, OK.
28:21 En fait, ils veulent que je le paie, parce que chaque noix de coco, en fait, ça coûte 40 roupies.
28:26 C'est le moyen que ces prêtres ont de gagner de l'argent.
28:29 Donc, il va falloir que je casse ma tirelière, là, parce que j'en ai balancé une vingtaine à l'eau.
28:35 - Vous êtes heureux d'être venus ?
28:37 - Oui, très.
28:38 - Tu n'oublieras pas de plonger pour tes enfants, hein ?
28:41 - Ah, donc chaque fois que vous plongez, c'est pour quelqu'un, c'est ça ?
28:46 - C'est ça, oui.
28:47 - Et vous, vous allez le faire pour qui, alors ?
28:50 - Je vais d'abord plonger pour moi-même.
28:52 - Ah, c'est ça.
28:53 - Et après, je vais plonger pour quelqu'un d'autre.
28:55 - Ah, c'est ça.
28:56 - Et après, je vais plonger pour moi-même.
28:58 - Ah, c'est ça.
28:59 - Et après, je vais plonger pour quelqu'un d'autre.
29:01 - Ah, c'est ça.
29:02 - Et après, je vais plonger pour moi-même.
29:03 - Je vais d'abord plonger pour moi, puis ma fille, mon fils et les autres.
29:06 [Musique]
29:10 [Bruit de moteur]
29:13 [Musique]
29:20 [Bruit de moteur]
29:23 [Musique]
29:29 [Bruit de moteur]
29:42 [Chant]
29:45 - Qu'est-ce qui se passe, là ?
29:51 - C'est la cérémonie d'initiation pour la Juna Akhara.
29:54 Et ils vont devenir saddous, aujourd'hui.
29:57 - Donc, toutes ces personnes vont devenir saddous ?
30:00 - Tous ceux qui sont là, tous ceux qui sont nus, assis là.
30:03 Mais si tu veux en savoir plus sur cette cérémonie, il faut que tu parles à un naga saddou.
30:08 [Chant]
30:11 - C'est Diego, ici.
30:13 - Bonjour, Diego. Enchanté.
30:14 - Enchanté.
30:15 - Tous les saddous, ici, vont suivre le rite d'initiation pour rejoindre notre organisation.
30:22 - C'est vraiment sympa, hein ? Il y a une belle ambiance.
30:25 Ils abandonnent tout ?
30:27 - Oui, c'est ça. Tu ne suis plus que ton gourou.
30:30 [Chant]
30:34 - Je vois des jeunes garçons, mais aussi des personnes plus âgées.
30:38 - Oui, c'est pour tout le monde.
30:40 - On peut devenir un baba à n'importe quel âge ?
30:42 - Oui, à n'importe quel moment de ta vie.
30:44 - Ah oui, donc, si on devient baba jeune, c'est mieux, parce que tu y consacres toute ta vie ?
30:49 - Oui, et tu deviens plus respecté.
30:51 Aujourd'hui, tous vont suivre un rituel spécial que nous faisons quand une personne décède.
30:56 - Ah, vous faites le même rituel quand une personne décède que quand elle est initiée ?
31:00 - Oui.
31:01 - Ça signifie que vous enterrez la personne qu'elle était avant ?
31:04 - Oui, cette personne meurt et toutes ses anciennes relations disparaissent.
31:09 Ils vont être rasés pour redevenir comme des enfants.
31:13 - Qu'est-ce qui se passe, là ?
31:15 - Là, ils y vont.
31:17 [Chant]
31:20 [Chant]
31:43 - Est-ce qu'il y a des raisons pour lesquelles vous pourriez refuser quelqu'un dans une akhara ?
31:47 S'il a été un criminel, par exemple ?
31:50 - Oui, on vérifie tout le monde.
31:52 - Ça doit prendre du temps, non ?
31:54 - Ah oui, ça prend du temps.
31:56 - Donc, c'est ici qu'ils vont se faire raser ?
32:00 - Oui, c'est une tradition ancienne qu'ils gardent très secrète.
32:04 Le service d'ordre de la djuna akhara ne tarde pas à nous chasser.
32:11 Cette partie de l'initiation consiste à se faire raser le crâne et le pubis.
32:16 Pour retrouver la nudité d'un nouveau-né et simuler ainsi sa renaissance.
32:21 L'heure est venue pour les disciples de se baigner dans le Gange
32:27 et se laver des péchés de leurs anciennes existences.
32:30 - Moi, je suis nu tout le temps.
32:42 - Ça fait quoi d'être nu en permanence ?
32:46 - C'est super, j'adore ça. Je me sens libre.
32:49 - Oui, ce qui est bien, c'est qu'il n'y ait pas de lessive.
32:52 - Mais les pulsions sexuelles sont parmi les plus irrépressibles.
32:58 Comment font ces jeunes gens pour les contrôler ?
33:00 - Cette énergie sexuelle, tout dépend de comment tu la vis,
33:03 comment tu t'en sers, tu peux la détourner vers autre chose.
33:07 - C'est uniquement spirituel.
33:10 Nous mettons cette énergie au service de nos prières.
33:14 - Et maintenant, on va où ?
33:16 - On va à la Juna Akhara, mon organisation.
33:19 - À ton Akhara ?
33:21 - Juna, ça veut dire vieux.
33:23 - C'est l'une des plus anciennes ?
33:25 - Oui, la plus ancienne et la plus importante.
33:28 - Et il y a combien de saddous, ici ?
33:31 - Environ 100.
33:33 - Et tu es le seul ?
33:35 - Oui, je suis le seul.
33:37 - Et tu es le seul à avoir une vie ?
33:39 - Oui, j'ai une vie.
33:41 - Et il y a combien de saddous, ici ?
33:43 - Environ 200 000.
33:45 - 200 000 ?
33:47 - Donc, c'est quoi la fonction de ton Akhara ?
33:53 - La Juna s'occupe principalement de défendre la foi.
33:57 - Défendre la foi contre qui ?
34:00 - Contre tous ceux qui m'ont menacé ou menacent notre religion,
34:03 les bouddhistes, puis les musulmans,
34:05 et avant cela, les britanniques, les français.
34:08 - Ah oui, tous ceux qui ont tenté d'imposer leur religion.
34:12 - Exactement. Nous les affronterons, nous ne craignons rien.
34:16 - Bon, merci à toutes.
34:18 - Bye-bye.
34:20 Raj m'a invité à passer la soirée avec lui et ses amis.
34:37 [Musique]
34:40 - Ça va bien ?
34:59 - Oui, oui, oui. Je te présente mon neveu.
35:02 - Enchanté.
35:04 - C'est un genre de sadhu différent ?
35:07 - Non, non, c'est aussi un naga baba.
35:09 - Ah oui, parce que je pensais que les nagas étaient toujours recouverts de cendres et étaient nus.
35:14 - Oui, au début, tout le monde doit faire ça.
35:18 - Mais tu n'es pas obligé de le faire toute ta vie ?
35:20 - Non, ce n'est pas définitif. Tu peux commencer quand tu veux et arrêter quand tu veux.
35:26 Nous portons de la cendre parce que nous pensons que tout le monde retourne à la cendre.
35:33 - De la cendre à la cendre.
35:35 - C'est ça.
35:36 - Tu penses que le monde actuel est obsédé par le matérialisme ?
35:39 - Oui, la plupart des gens sont aveuglés par la possession.
35:43 Ils ne savent pas ce qui est bon ou mauvais pour eux.
35:46 Ils veulent juste une belle voiture si le voisin a une belle voiture.
35:50 Ils passent leur vie à courir sans jamais réfléchir, courir après de nouvelles choses.
36:00 En passant la soirée avec ces nagas saddous,
36:03 je ne peux pas m'empêcher de me dire que j'ai affaire à des décroissants pur jus.
36:08 Leur empreinte carbone est quasi nulle
36:10 et ils ont compris que le bonheur ne réside pas dans le consumérisme.
36:14 Décidément, j'ai encore un long chemin à faire.
36:18 [Musique]
36:46 - Alors là, je dois dire, franchement, c'est assez dingue.
36:49 Il ne reste plus qu'un seul jour avant la grande baignade sur les bords du Gange.
36:56 Et tous les jours, depuis quelques jours maintenant,
36:58 il y a des centaines de milliers de gens qui sont en train de rentrer dans la Kumbh Mela.
37:04 C'est assez excitant. Il y a un vrai changement d'énergie ici.
37:07 - C'est notre gourou. Vous n'avez pas le droit.
37:15 [Cris de la foule]
37:18 - Je ne sais pas exactement ce qui est en train de se passer.
37:20 Il y a des flics un peu partout.
37:22 - Je vais porter plainte. Arrêtez avec votre politique.
37:26 - Il y a un des saddous qui veut se faire enterrer vivant
37:35 dans un trou de 5 mètres de profondeur, sans oxygène, sans eau.
37:40 Et il pense pouvoir survivre. C'est ça qui est incroyable.
37:42 Alors je ne sais pas exactement ce qui va se passer,
37:44 mais 9 jours, ça me paraît beaucoup.
37:46 - Ce gourou peut vraiment survivre 9 jours comme ça ?
37:54 - C'est bien ce qui nous inquiète.
37:56 On se demande comment un homme peut survivre 9 jours sans air.
37:59 - Mais c'est assez courant, ce genre de choses un peu mystiques en Inde, non ?
38:04 - Je n'ai jamais vu ça avant. Je ne crois pas aux événements surnaturels.
38:09 Je ne crois qu'à la réalité.
38:12 - Oui, vous êtes comme Saint Thomas, quoi.
38:14 Vous ne croyez que ce que vous voyez.
38:16 - Je ne m'empêcherai pas de m'enterrer.
38:19 Je dois sauver la terre des catastrophes naturelles,
38:21 et ils refusent que je m'enterre ?
38:23 Je suis un aga saddou. Je suis sur Terre pour accomplir ma mission.
38:25 Ne m'en privez pas.
38:27 - Plus personne ne rentre là-dedans. On va commencer à remblayer.
38:36 - C'est un peu un suicide pour une bonne cause, non ?
38:40 - Non, non. Ça n'a rien à voir avec le suicide.
38:43 C'est du yoga. C'est la 12e fois que notre Baba s'enterre comme ça.
38:47 - Mais comment il fait pour respirer ?
38:50 - Il respire en pratiquant la cèze.
38:53 Même sans eau ni oxygène, il serait sorti en vide en 9 jours.
38:57 Il aurait prié pour nous et le bien de la Terre pour au moins 9 générations.
39:02 - Ah, c'est un super Baba !
39:06 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:09 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:11 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:13 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:15 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:17 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:19 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:21 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:23 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:25 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:27 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:29 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:31 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:33 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:35 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:37 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:39 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:41 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:43 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:45 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:47 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:49 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:51 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:53 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:55 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:57 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
39:59 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:01 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:03 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:05 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:07 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:09 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:11 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:13 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:15 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:17 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:19 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:21 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:23 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:25 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:27 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:29 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:31 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:33 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:35 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:37 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:39 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:41 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:43 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:45 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:47 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:49 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:51 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:53 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:55 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:57 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
40:59 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:01 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:03 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:05 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:07 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:09 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:11 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:13 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:15 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:17 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:19 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:21 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:23 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:25 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:27 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:29 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:31 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:33 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:35 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:37 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:39 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:41 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:43 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:45 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:47 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:49 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:51 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:53 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:55 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:57 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
41:59 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:01 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:03 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:05 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:07 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:09 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:11 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:13 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:15 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:17 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:19 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:21 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:23 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:25 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:27 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:29 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:31 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:33 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:35 - Il aurait pu empêcher les tremblements de terre.
42:37 - Il y a deux choses. D'abord, de nombreux saddous viennent ici sans rien, juste avec leur tente.
42:41 - Et tous ces gens, il faut bien qu'ils mangent.
42:43 - Alors les saddous les plus importants de notre akhara offrent ces repas chaque jour.
42:49 - Et aussi, ils font des donations. Ils donnent de l'argent à chacun, du plus pauvre au plus riche, pour les aider à entretenir leur monastère, faire les réparations nécessaires, etc.
43:01 - Donc c'est une forme de charité à l'intérieur de l'akhara, c'est ça ?
43:05 - Oui, c'est ça.
43:07 - Bon là, le petit défi, c'est qu'il faut que je trouve une place où me glisser.
43:17 - Bonjour, je peux m'asseoir là ?
43:23 - Toute la nourriture a été servie là, mais personne ne peut manger avant qu'une trompette sonne.
43:31 - Et une fois que cette trompette sonne, tout le monde mange et personne ne peut se lever.
43:35 - Au bout d'un certain temps, la trompette sonne encore et tout le monde doit partir.
43:38 - C'est très strict.
43:39 - Je ne suis pas super flexible, je commence à avoir super mal aux jambes.
44:00 - J'espère que le repas ne durera pas trop longtemps.
44:03 - Dès qu'il a sonné la trompette, tout le monde s'est rué vers la sortie.
44:16 - Je vais faire pareil parce que je crois que personne ne va se retrouver à nettoyer pour 2000 personnes.
44:21 - Moi non plus d'ailleurs.
44:23 - Je suis très content de vous voir.
44:25 - Je suis très content de vous voir.
44:27 - Je suis très content de vous voir.
44:29 - Je suis très content de vous voir.
44:31 - Je suis très content de vous voir.
44:33 - Je suis très content de vous voir.
44:35 - Je suis très content de vous voir.
44:37 - Je suis très content de vous voir.
44:39 - Je suis très content de vous voir.
44:41 - Je suis très content de vous voir.
44:43 - Je suis très content de vous voir.
44:45 - Je suis très content de vous voir.
44:47 - Je suis très content de vous voir.
44:49 - Je suis très content de vous voir.
44:51 - Je suis très content de vous voir.
44:53 - Il y a des motos, des moines, des saddous, des touristes.
44:58 - Tout le monde est calme, tout le monde est détendu et souriant.
45:01 - Ça c'est quand même unique.
45:03 - Alors j'ai une bonne nouvelle.
45:05 - Raj m'a invité à passer la nuit avec eux dans le Juna Akhara.
45:10 - Parce que demain c'est le grand jour, le jour que j'attends depuis un mois maintenant, la grande baignade.
45:15 - Et donc il m'a proposé de venir avec lui se baigner demain avec tous les saddous, les nagasaddous.
45:20 - Donc je dois dire que c'est un grand honneur parce que je crois qu'il n'y a pas beaucoup de blanbecs comme moi qui ont eu cette opportunité.
45:48 - C'est vrai qu'on pense toujours qu'en Inde il fait super chaud, mais là regardez.
45:52 - Je crois qu'il doit faire 4-5 degrés.
45:55 - J'ai mon charbon qui brûle là.
45:58 - J'ai une petite couverture et puis mon baba qui va me surveiller toute la nuit.
46:02 - Donc je pense que je vais faire de beaux rêves.
46:04 - Bon ouais, j'ai quand même pris les boules de kiosque.
46:07 - Bonne nuit.
46:15 - Bonne nuit.
46:16 - C'est bien ça.
46:20 - C'est quand même incroyable.
46:41 - Là ils sont en train de se couvrir de cendres, c'est une tradition ancestrale.
46:45 - Et moi je suis là avec mon pull, mes chaussettes, ma couverture.
46:49 - Et eux ils sont à poil en train de se laver à l'eau froide.
46:52 - Il faut du courage.
46:54 - C'est le plus beau jour pour la vie de ces babas ?
47:14 - Oui, ils vont se présenter face à leur dieu Shiva.
47:18 - Me voilà enfin un sadou.
47:20 - Oui, tu es très chic.
47:22 - Prétty baba.
47:24 - On y va ?
47:26 - Dans toutes les avenues, on voit des babas qui se font couvrir de cendres.
47:30 - C'est un peu comme un spectacle.
47:32 - C'est un peu comme un spectacle.
47:34 - C'est un peu comme un spectacle.
47:36 - C'est un peu comme un spectacle.
47:38 - C'est un peu comme un spectacle.
47:40 - C'est un peu comme un spectacle.
47:42 - C'est un peu comme un spectacle.
47:44 - C'est un peu comme un spectacle.
47:46 - C'est un peu comme un spectacle.
47:48 - C'est un peu comme un spectacle.
47:50 - C'est un peu comme un spectacle.
47:52 - C'est un peu comme un spectacle.
47:54 Dans toutes les avenues, toutes les rues, toutes les allées de la Kumbh Mela,
47:58 des dizaines de milliers de cortèges se forment pour prendre part au bain royal,
48:03 le plus sacré de tous les bains du festival.
48:06 30 millions de personnes sont en route pour le Gange.
48:10 - Tous ces gens sont des fidèles du gourou ?
48:13 - Oui.
48:14 - Mais il y en a des dizaines de milliers.
48:16 - Des dizaines de milliers, voire plus.
48:20 Ils suivent un gourou car il a une grande puissance spirituelle.
48:24 - Alors, ce qui est intéressant, c'est que chaque chariot qui passe là avec un gourou
48:30 est suivi de tous ses croyants.
48:32 Et ce qui est incroyable, c'est que c'est une vraie démonstration de force
48:36 parce que certains gourous ont des millions et des millions...
48:39 Thank you very much. Thank you. Thank you.
48:42 ...de croyants.
48:44 Et ça leur donne un vrai pouvoir politique.
48:47 Yeah, you see ?
48:49 Hey !
48:50 ...
49:01 - Là, on sent quand même qu'il y a une vraie différence par rapport aux autres akkarans
49:05 parce que là, la djuna va arriver.
49:07 Ils sont en train de faire place nette.
49:09 On sent qu'il y a une vraie tension quand des milliers de nagas baba vont débarquer.
49:13 Ça va chauffer, je pense.
49:17 - Ils ne laissent personne d'autre se présenter devant Dieu.
49:20 - Ah, je vois. Parce que Dieu arrive, donc personne ne doit se mettre sur son chemin.
49:24 - C'est ça.
49:25 - Je vous ai déjà dit de vous mettre de l'autre côté.
49:28 - Oui, j'y vais, j'y vais, tranquille.
49:30 - Dépêche-toi !
49:31 - OK, OK, c'est bon.
49:33 - On voit à quel point ils sont tendus, les policiers,
49:37 parce qu'ils savent que quand les nagas vont débouler, ça va être sérieux, quoi.
49:40 - Tu peux sentir l'électricité dans l'air.
49:43 - Oui, le calme avant la tempête, c'est ça ?
49:46 - Cassez-la ! Cassez-la !
50:12 - C'est incroyable, on dirait une armée de genre...
50:15 Ta gueule, ta gueule !
50:16 - Je comprends mieux pourquoi la police m'a fait reculer.
50:25 J'aurais pas pu survivre dans une marée humaine.
50:28 - C'est bon, je peux y aller, là ?
50:35 Oui, viens, viens, viens, suis-moi.
50:37 - On va en haut, on va en haut !
50:39 - Ah non, c'est incroyable !
50:47 Les autorités ont réservé une zone spéciale du Gange pour les nagas.
51:03 Les millions de pèlerins, eux, se baignent plus haut sur la rive.
51:07 - J'ai bien compris que les gens viennent se baigner pour laver leurs péchés,
51:16 mais vous, vous êtes des saints, alors pourquoi vous baignez-vous ?
51:19 - Nous nous baignons pour récupérer les péchés des gens.
51:22 - Ah, vous absorbez les péchés des gens qui viennent se laver ?
51:27 - Vous êtes un peu des éponges à pécher ?
51:30 - Pour que le Gange reste propre, c'est ça ?
51:32 - On nettoie, c'est ça.
51:34 - C'est vraiment incroyable, on voit la joie sur le visage des saddous, là.
51:44 C'est quand même un moment unique dans leur vie.
51:47 Dans la mienne aussi, d'ailleurs.
51:49 (Chant)
51:51 - Merci, c'est vraiment sympa. Je peux en faire une autre pour ma mère ?
52:13 - Oui, j'attends.
52:15 - C'est le premier mec que j'ai rencontré quand je suis arrivé.
52:23 J'espère que ça vous a plu.
52:29 Pour moi, c'était une expérience incroyable.
52:31 J'espère que vous avez appris plein de choses intéressantes.
52:33 En tout cas, c'est une belle façon de terminer un sujet.
52:36 Tous mes péchés sont lavés.
52:41 - À la prochaine !
52:43 - Merci !
52:46 - La voiture de mon héritier !
52:49 (Sifflement)
52:51 - Yes !
53:16 - Merci, merci !
53:18 - Au revoir.
53:20 - OK, bye !
53:22 - OK, bye bye !