ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Culture Média sur Europe, bienvenue si vous venez de nous rejoindre.
00:04 On parle musique aujourd'hui puisque vous recevez Thomas Dutronc juste avant qu'il soit sur scène
00:08 demain soir à l'occasion de l'United Music of Deauville en partenariat avec Europe.
00:12 - Vous serez sur scène demain à 21h.
00:16 Il y a qui d'autre dans le festival ? J'ai la liste, qui avez-vous en tête ?
00:19 - J'ai vu Jean-Jacques Milteau.
00:21 - Qui est Jean-Jacques Milteau ? Il y a des gens qui ne savent pas qui il est.
00:23 - C'est un grand harmoniciste de blues français, qui est très connu, des gens qu'il connaissent.
00:28 - J'ai vu qu'il y avait Julien Clerc aussi, je ne sais pas s'il fait du jazz, je ne crois pas,
00:34 mais peut-être que ça va être un petit peu de jazz quand même.
00:36 - Il a fait l'ouverture mercredi, parce que le cahier des charges c'est qu'il faut que ce soit jazz ce festival.
00:40 - Je ne suis pas sûr, mais en tout cas le jazz maintenant ça englobe, dès qu'il y a des musiques un peu acoustiques,
00:45 il n'y a pas forcément besoin d'avoir la pulsation du swing, etc.
00:49 J'ai vu qu'il y avait Juliette Armanet aussi.
00:52 - Exactement, alors je vais vous dire, Juliette Armanet ce sera dimanche à 15h30,
00:56 demain il y aura November Ultra à 18h30, et ensuite pour aller voir Thomas Dutronc,
01:00 et puis samedi Ibrahim Malouf à 21h, et au même moment Ben l'oncle Saul à 21h.
01:05 Deux salles différentes, il va falloir choisir, c'est ça un gros gros festival.
01:09 - Jouer avec Manu Katché c'était sympa.
01:11 - Il peut avoir le luxe d'avoir deux têtes d'affiches au même moment.
01:14 Et puis il y aura aussi Jean-Charles, je ne savais pas qui c'était, c'était le DJ résident du bus Palladium.
01:18 De 79 à 97, le bus Palladium a été détruit, donc le gars s'est retrouvé.
01:23 Vous allez au bus Palladium ou pas ?
01:25 - Eh ben non.
01:26 - Non, vous avez le droit de dire non.
01:27 - Non, je n'ai pas connu.
01:29 - C'est à Paris dans le 18e arrondissement.
01:31 - C'était à Paris dans le 18e ?
01:32 - Oui, c'était oui, malheureusement c'était oui.
01:34 - Vous avez suivi une petite larme, on a vu que c'était détruit.
01:36 - Ben oui, j'habite à côté, je suis passée devant,
01:38 et maintenant il y a un grand trou entre deux immeubles,
01:40 un endroit qui était très festif il y a quelques années.
01:42 - Et ça va devenir quoi ?
01:43 - Un supermarché.
01:44 - C'est vrai que ça manquait, il n'y a pas assez de supermarchés dans Paris.
01:48 - Héloïse Gouard, on va parler de séries, vous êtes fan de séries Thomas Dutronc ?
01:51 - Eh oui, vraiment.
01:53 - Faites pas cette tête !
01:55 - Je suis drogué, il faut que je fasse partie des mecs.
01:57 J'avoue, bonjour je m'appelle Thomas Dutronc,
02:00 je suis fan de chéries depuis les sopranos.
02:03 - Bienvenue dans le club, on vous l'est tous.
02:05 - Vous nous présentez, Héloïse, une série historique.
02:09 - Oui, est-ce que vous savez qui est Mipjiss Thomas Dutronc ?
02:12 - Pas du tout.
02:12 - Non plus, et moi non plus.
02:13 Vous m'en avez parlé avant, je ne savais pas.
02:15 - En fait c'est la femme qui a caché Anne Franck et sa famille
02:18 à Amsterdam pendant deux ans avant leur déportation.
02:20 Alors, on connaît tous le journal d'Anne Franck, on l'a lu à l'école,
02:23 cette jeune adolescente juive qui racontait son quotidien dans sa cachette.
02:27 Eh bien, Mipjiss est la femme qui a récupéré ce fameux journal
02:30 pour le faire connaître au monde entier.
02:32 À la base, elle le récupère avec l'espoir de le rendre à Anne Franck,
02:35 ce qui n'a évidemment pas pu être possible.
02:37 Et la série "Une lueur d'espoir", le titre original c'est "A small light",
02:41 raconte la vie et le courage de Mip qui, comme beaucoup de résistants,
02:43 est une héroïne de l'histoire.
02:45 - Tu vas devoir me faire confiance.
02:47 Tu ne peux pas faire demi-tour.
02:49 Tu ne peux pas t'enfuir.
02:51 Tu ne peux pas montrer que tu as peur.
02:53 Allez, on y va.
02:54 - Alors, qui est cette résistante et comment elle rencontre la famille d'Anne Franck ?
02:58 - Alors, Mip, c'est une Autrichienne qui a été adoptée
03:00 par une famille néerlandaise à Amsterdam
03:02 parce que sa mère n'avait plus les moyens de s'occuper d'elle.
03:04 Et quand on fait connaissance avec elle dès le premier épisode,
03:06 Mip, c'est une jeune femme d'une trentaine d'années qui vient de se marier
03:09 et qui décroche un poste de secrétaire dans une manufacture de confiture.
03:12 Son patron, c'est Otto Franck.
03:14 Il est juif et il vient de fuir l'Allemagne avec sa femme et ses deux filles, Margot et Anne.
03:19 Mais en 1942 à Amsterdam, le quotidien devient de plus en plus difficile pour les juifs.
03:23 Otto est donc obligé de demander un immense service à Mip.
03:25 - Ce que je vous demande de faire est très dangereux.
03:28 Si vous vous faites prendre, vous serez arrêté ou, au pire encore,
03:31 j'aurai besoin de votre aide pour cacher ma famille.
03:35 Vous devez prendre le temps d'y réfléchir.
03:37 - Sauf que Mip ne prend pas du tout le temps de réfléchir.
03:39 Elle accepte immédiatement cette mission.
03:41 Et c'est dans cette manufacture, à l'étage, que la famille Franck va se cacher.
03:45 Et pendant deux ans, Mip va être chargée de les nourrir et surtout de garder le secret
03:49 puisque tout le monde croit que cette famille est partie en Suisse.
03:51 - Ah, je me souvenais plus de ce détail.
03:53 Elle n'en parle même pas à son mari.
03:54 - Alors si, son mari, Yann, est mis dans la confidence au bout d'un certain temps.
03:58 Mais au début, il a un peu de mal avec la prise de risque de sa femme.
04:00 - Tu crois être la seule à avoir une conscience ?
04:02 - Qu'est-ce que j'aurais dû faire d'après toi ?
04:04 - Écoutez ce que j'avais à dire et ne pas être aussi égoïste !
04:06 Tu vis en permanence dans l'illusion que tu es seul au monde.
04:10 Mais moi, je suis là ! C'est comme si tu ne me voyais pas !
04:13 - Et du coup, en creux, la série nous décrit également Anne Franck.
04:17 - Alors, un petit peu, mais Anne Franck, c'est vraiment un personnage secondaire dans cette série.
04:20 Contrairement à son journal, la fiction nous raconte son histoire de l'extérieur.
04:24 Et c'est intéressant parce que ça nous permet de la voir comme une ado ordinaire.
04:28 C'est-à-dire qu'elle se dispute avec ses parents une heure sur deux.
04:31 Elle cherche à tout prix à lire des livres un peu olé olé.
04:34 Mais c'est aussi une toute jeune fille déchirée de quitter son appartement, ses amis
04:38 et son petit chat Morchie qu'elle doit laisser derrière elle.
04:40 - Tu sais qu'ils ne veulent même pas me dire où on va ?
04:43 Tout ce qu'ils disent, c'est que je ne peux pas prendre Morchie.
04:45 Et quand je m'énerve, ils me disent de ne pas faire l'enfant.
04:48 Eh bien, arrêtez de me traiter comme une enfant alors !
04:50 - On en parle souvent, elles ont pas mal les voix.
04:52 Le doublage de cette série en français est pas mal.
04:56 - Quand même, j'encourage les gens.
04:57 C'est pas pour dire du mal des acteurs qui font du doublage,
05:00 mais en VO, c'est quand même...
05:01 - Évidemment !
05:02 - Franchement, c'est un petit effort, mais on est récompensés.
05:04 - Alors là, d'ailleurs, c'est pas CG.
05:06 - Oui, mais là, on est à la radio.
05:07 On peut pas passer du...
05:09 - Et c'est quelle chaîne, quel pays ?
05:11 - Alors, attendez, elle va le dire.
05:12 - Je vais vous le dire, mais là, d'ailleurs, la série se passe à Amsterdam,
05:16 mais elle n'est pas jouée en néerlandais, elle est jouée en anglais.
05:17 Donc, c'est un peu de la triche, mais évidemment,
05:19 je recommande aussi très souvent les VO.
05:21 Alors, ce qui m'a plu dans cette série, c'est qu'elle est très élégante.
05:24 C'est-à-dire que les épisodes ne basculent jamais dans le pathos,
05:27 malgré la tragédie qu'elle raconte.
05:28 Alors, évidemment, on se fend pas la poire.
05:30 On a même parfois les yeux humides, mais c'est pas mièvre.
05:32 Et il y a même quelques passages plutôt joyeux.
05:34 - Qu'est-ce que Margot fait par terre ?
05:35 - Elle est en pleine crise existentielle.
05:37 J'ai envie de faire pipi et si je dois faire pipi, c'est que j'existe.
05:40 - Oh, Anne, c'est dégoûtant.
05:41 - Non, je suis humaine, tout simplement.
05:42 - Oui, eh bien, va donc être humaine ailleurs.
05:44 Mip et moi, on doit parler affaire.
05:46 - Voilà, c'est une série finalement assez lumineuse.
05:49 L'actrice britannique qui incarne Mip est géniale.
05:52 Elle s'appelle Bill Pauly.
05:53 On l'a vue dans The Morning Show,
05:54 série que vous aviez peut-être vu, Thomas Dutronc.
05:56 - Un petit peu, oui.
05:57 - Je termine avec une citation...
05:59 Oui, c'est ça, vous êtes vraiment drogué.
06:01 Je termine avec une citation de Mip G,
06:03 qui est décédée en 2010.
06:04 Elle avait 100 ans quand elle est morte.
06:06 Elle écrivait "Je n'aime pas que l'on dise de moi que j'ai été héroïque,
06:08 car je ne voudrais surtout pas que les gens pensent
06:10 qu'il faut être spécial pour aider les autres à méditer."
06:14 - Alors, la question de Thomas, où est-ce qu'on peut la voir ?
06:15 - C'est sûr, Disney+, une lueur d'espoir.
06:19 - Combien d'épisodes ?
06:20 - 6 épisodes.
06:21 6 épisodes d'environ 40 minutes.
06:23 - Tout vous tente ? Est-ce que ça vous tente encore davantage, Thomas, cette série ?
06:26 - Moi, ça me tente, oui.
06:27 - Elle est formidable, cette série.
06:28 - En ce moment, je suis sur la lignée des Yellowstone,
06:30 de 1883 à 1923.
06:32 Fabuleux.
06:33 Yellowstone avec Kevin Costner, qui est quand même fabuleux.
06:36 1883 qui se passe avant, et 1923 avec Harrison Ford.
06:39 - Et puis, je regrette qu'on ne puisse pas passer les séries en anglais,
06:42 c'est une demande express d'Alissa.
06:43 - Oui, mais c'est normal.
06:44 Mais en néerlandais, ça aurait été bien.
06:45 - Oui, c'est vrai.
06:46 - Dans un instant, on va parler BD avec notre deuxième indispensable,
06:50 Sébastien Bordenave.
06:51 Il est là, dans ce studio.
06:53 A tout de suite sur Europe 1.
06:54 - Alors, notez un rendez-vous, tiens.
06:55 Ouvrez vos agendas, là.
06:57 Tous les dimanches sur Europe 1, vous le savez,
06:59 vous pouvez jouer avec Patrick Sabatier et ses invités.
07:01 Ça s'appelle "L'invité en question".
07:02 Il y a des révélations, des confidences, et surtout beaucoup de bonne humeur.
07:05 Alors, c'est tous les dimanches, 17h-18h.
07:07 Patrick Sabatier reçoit ce dimanche celle qui a placé la France deuxième de l'Eurovision.
07:12 Souvenez-vous, c'était un autre temps, c'était il y a deux ans.
07:14 Barbara Pravin.
07:15 Elle est de retour et elle sera chez Patrick Sabatier ce week-end sur Europe 1
07:19 pour "Lève-toi", qui est à la fois son nouveau single et un livre.
07:23 A tout de suite sur Europe 1.
07:24 Culture Média, sur Europe 1.