www.francebleuelsass.fr
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00 France Blue Elsa, c'est parti pour un "Chiffre les 14"
00:02 avec notre amie de Batorama sur le bateau Le Doux
00:05 et à chaque fois avec un goste.
00:07 Cette fois-ci, nous avons avec nous quelqu'un qui aime raconter des histoires.
00:10 Christine Fischbach est notre goste. Bonjour Christine.
00:12 Bonjour Jonathan.
00:14 Nous sommes heureux de vous recevoir sur le bateau Batorama Le Doux.
00:17 Oui, c'est merveilleux, je suis heureuse de vous voir.
00:20 Vous avez beaucoup de nouvelles, vous racontez des histoires,
00:22 vous avez aussi apporté des livres.
00:24 Vous avez apporté beaucoup de choses à votre langue
00:26 et nous allons vous découvrir au cours de cette petite "Chiffre les 14"
00:30 que nous allons faire une heure.
00:32 Je vais vous présenter les fruits.
00:34 Et la première fruit que j'ai présenté, c'est une épice.
00:37 Qu'est-ce que c'est et à quoi ça sert?
00:39 Ah, ce sont des brats de châtaigne.
00:41 Oui, c'est un symbole de l'Alsace.
00:43 "Made in Alsace" est aussi une forme de châtaigne.
00:47 J'ai même des oreilles de châtaigne.
00:50 Et une châtaigne, on doit la manger avec un bon verre
00:53 quand il fait chaud, ou avec un aperitif.
00:57 Ça, c'est de l'Alsace.
00:58 Plus petit ou plus gros?
00:59 J'aime les petits, pour l'aperitif.
01:01 Alors, les deux?
01:02 Les deux et une châtaigne de brats.
01:05 Vous êtes très fichue des traditions, n'est-ce pas?
01:08 Exactement.
01:09 Alors, on vous en donne un de notre ami Böli.
01:12 Est-ce que vous préférez le sucre ou le sucre?
01:14 Je préfère le sucre, c'est ce qu'on dit ici.
01:18 Mon père était un "beggar",
01:21 et je me suis assis dans le "beggar".
01:23 Vous avez aussi des "bretzstelle" et des "bredlige".
01:25 Oui, et des "köscher" aussi.
01:27 Je suis à la bonne côté.
01:29 Vous préférez le sucre ou le beggar?
01:32 Le sucre, c'est ce que j'aime le plus.
01:34 Avec du poisson ou avec du poisson?
01:35 Avec du poisson, avec du poisson,
01:37 et tout le reste, les "badeleurs".
01:39 Vous avez des bons trucs.
01:40 Oui, pas de problème.
01:42 Vous préférez la musique de blues ou du schlager?
01:44 Quelle musique aimez-vous?
01:46 Quand je suis allée à l'Alsace,
01:48 je me suis intéressée à la musique de blues.
01:50 Le schlager, je l'ai entendu sur la radio.
01:52 C'est ce que mon grand-père avait déjà écouté.
01:55 Il y avait aussi Frédéric Amradici.
01:58 Mais effectivement, la musique de blues n'est pas mal.
02:02 Si vous étiez une communauté, quelle serait-elle?
02:04 Je serais une "buswiller".
02:06 Pourquoi?
02:07 Parce que c'est à mon cœur, je suis née là.
02:09 Une "buswiller" au "Underland",
02:11 comme on dit ici à Meverland.
02:13 Vous êtes avec les "hexes", c'est ça?
02:15 Oui, je suis une "souvattakaxe".
02:17 Je le sais bien.
02:19 Si vous aviez un mot de honte, quel serait-il?
02:21 "Va te déglerer en mouille".
02:23 Vous le direz?
02:24 Oui.
02:25 Qui?
02:26 Moi-même, quand je fais des blagues.
02:29 Vous ne faites pas de blagues, donc on ne le saura pas.
02:32 Si vous aviez un souhait, quel serait-il?
02:34 Que tout se passe comme il se passe.
02:37 Que le bateau ne s'arrête pas, que tout reste comme il est.
02:40 On doit être content de ce qu'on a.
02:43 Et s'amuser avec ça.
02:46 Il faut toujours avoir des projets,
02:49 mais on ne doit pas toujours vouloir ce qu'on n'a pas.
02:54 On vous attend à la prochaine édition de France Bleu.
02:57 On vous attend à la prochaine édition de France Bleu.
03:00 On vous attend à la prochaine édition de France Bleu.
03:04 Retrouvez tout France Bleu sur francebleu.fr
03:08 [Musique]