Un ado mal dans sa peau aux idées noires se fait virer de son internat. De retour à son domicile, il constate que sa grand-mère qu'il ne connaît pas s'est installée. D'abord furieux de sa présence, il ne va pas tarder à découvrir que c'est une femme drôle, impolie, intrépide et coquette. Ces deux-là vont se rapprocher...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le premier épisode de la série "Skyrim" est sorti !
00:04 *sonnerie de téléphone*
00:07 Samuel ?
00:08 Sam ?
00:09 Viens plus près.
00:10 Reviens.
00:12 Quoi ?
00:13 Je veux te voir.
00:15 Sarah va avoir besoin de ton aide.
00:18 Je dois sortir de la confiance de Ruth en Angleterre.
00:20 Elle est ta mère.
00:21 Mais tu vas m'aider à la chercher, que tu aimes ou pas.
00:24 Le plus important est son pied.
00:26 Je veux juste que tu m'aides à la déplacer,
00:28 à la garder en compagnie.
00:30 Crois-moi, c'est beaucoup plus humiliant pour moi que pour toi.
00:33 *sonnerie de téléphone*
00:35 Du vin ici, de l'eau ici, et un petit déjeuner.
00:41 C'est un boisson d'alcool ?
00:44 Deux cases en deux semaines.
00:46 C'est impressionnant.
00:47 *sonnerie de téléphone*
00:49 Ne le dégoutes jamais !
00:52 Tu veux un autre coup ?
00:55 Je me sens être hors d'armes.
01:01 Je suis surpris que tu l'as envoyé à l'école.
01:03 On t'a toujours dit que ça te détruisait.
01:05 Ça les protège.
01:07 Pourquoi es-tu là ?
01:10 Je voulais qu'on parle un peu plus.
01:12 Tu as une jambe cassée et toi et papa t'aiment.
01:15 Non, je ne l'aime pas.
01:17 Elle était vraiment là, sur les frontières, en prenant des photos.
01:22 Elle a l'air amusée.
01:24 Je pense qu'on devrait faire une fête.
01:26 Je crois que la parole est arrivée.
01:28 Tu parles comme les gens que j'aime.
01:30 Que veux-tu ?
01:33 Une amie plus passionnée.
01:35 Je ne l'aurais jamais laissée entrer dans nos vies.
01:42 Elle reviendra, éventuellement.
01:44 Ça serait décevant.
01:45 La plupart des gens aiment les chasseurs.
01:52 J'aime le soleil.
01:54 Je suis un chasseur.
01:57 Sous-titrage ST' 501
01:59 (coup de feu) (rires)
02:01 - Again!
02:02 - Oh !