Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00 سيرلنكا
00:02 جزيرة استوائية فيها مجموعة متنوعة من الفصائل الحيوانية
00:08 إن حيوانها المفترس الأول عبارة عن قط مراوغ، النمر السيرلنكي
00:14 إنه أحد النمرين الباقيين على الجزيرة في العالم
00:19 وقد تكيف من خلال الخفاء والمكر ليزدهر في الأراضي المنخفضة
00:24 كما أنها تعد موطناً لحيوانات أخرى
00:27 كالثديات الكبيرة مثل الفيالة الأسوية والدبابة الكسولة
00:35 في هذه البيئة القاسية يجب على العديد من عائلات النمر التغلب على الصعوبات
00:42 ليتمكن صغارها من تغلب على الثديات
00:45 ويجب أن يتعاملوا مع بعضهم البعض
00:48 في هذه البيئة القاسية يجب على العديد من عائلات النمر التغلب على الصعوبات
00:52 ليتمكن صغارها من النجاة
00:55 يواجه الأشبال المخاطر والتهديدات من أبناء جنسهم
01:07 مفترسين
01:15 متربصين، ناهبين، انتهزين
01:18 إنه تحدي العمر
01:23 الأراضي المنخفضة في الجنوب العميق تسيطر عليها أدغال كثيفة
01:35 دعوة الطاوس تبشر باليوم
01:42 ويحرق الأراضي المنخفضة
01:45 هذه السهول مليئة بالماء
01:51 والمياه تجذب الحيوانات من كل الأنواع
01:55 إنها ليست مصدراً للغذاء وحسب
01:59 بل مكاناً ليبرد أجسادهم
02:03 من قلب فسيف سائل غابة تبرز نمراه
02:06 هذه هي سكارليت
02:11 سيدة مهيمنة شابة
02:15 إنها في حالة حماية دائمة ضد المنافسين
02:18 ومهمتها الأولى تحديد منطقتها
02:24 ويحرقها من أجل تحديدها
02:27 ويحرقها من أجل تحديدها
02:30 ومهمتها الأولى تحديد منطقتها
02:33 وبينما تقوم بدوريات فيها
02:37 بدأت سكارليت بنشر رائحتها
02:40 تقوم بذلك عن طريق قشط ساقيها الخلفيتين على الأرض
02:45 والتين تحتويان على غدد خاصة
02:48 ثم تشم الأغصان بحثاً عن علامات لنمور أخرى
02:59 ثم تشم الأغصان بحثاً عن علامات لنمور أخرى
03:02 وأخيراً تمسح خدها على أوراق الشجر وتنشر بولها
03:07 وأخيراً تمسح خدها على أوراق الشجر وتنشر بولها
03:10 وسيستمر هذا التوقيع الكيميائي لأسابيع
03:14 وهو تحذير للمتجاوزين
03:17 وهي لم تنتهي بعد هناك المزيد من العمل
03:26 تأتي سكارليت عبر الشجرة وتحق خدها بعناية على اللحاء
03:29 تأتي سكارليت عبر الشجرة وتحق خدها بعناية على اللحاء
03:32 خدها يحتويان على غدد عطرية
03:36 يمكن اكتشاف إفرازات هذه الغدد الدهنية على الفور بوساطة النمور الأخرى
03:39 يمكن اكتشاف إفرازات هذه الغدد الدهنية على الفور بوساطة النمور الأخرى
03:42 تلفت بقعة أرض جفة انتبه سكارليت
03:53 وبمساعدة الرمل المتصلب تحك فراءها
04:20 تستغرق بعض الوقت وهي سعيدة بالاستلقاء
04:23 يوجد في قلب الأدغال نتوء صخري يشكل موطنا مثاليا
04:39 يوجد في قلب الأدغال نتوء صخري يشكل موطنا مثاليا
04:41 خصوصا لنمرة وصغارها
04:48 هذه الأشبال عمرها بين الثلاثة والأربعة أشهر
04:51 تخرج الأدغال أول مرة
04:54 فطموا للتو عن حليب أمهم
05:02 نادرا ما نرى أشبالا أصغر منها
05:08 طولة عمياء وعاجزة تعتمد كليا على أمها
05:12 طولة عمياء وعاجزة تعتمد كليا على أمها
05:17 النمرة تخفيها في كحف أو موقع تدنيس في أشهرها الأولى
05:20 النمرة تخفيها في كحف أو موقع تدنيس في أشهرها الأولى
05:23 إن طبعها فضولي ولكنها خجولة
05:27 النمرة تدعوها وتحاول استمالتهم
05:46 وببطء تخرج الأشبال
05:49 وفي مكان قريب تنعم مجموعة من اللاجور الرمادي بدفئ الصخور
06:07 وكذلك الدب الكسلان
06:15 يستيقظ الدب العجوز من سباته
06:18 يبدأ يومه بحق نفسه
06:38 تقوم جذوع الأشجار بالمهمة على أكمل وجه
06:44 هذا الدب كبير بالعمر
06:47 هو أحد أقدم الدبابة في المنطقة
06:52 إن الدبابة الكسولة السيرالنكية أصغر من الدب الكسلان الهندي
07:05 وهي موجودة إلى حد بعيد في المنخفضات الجافة
07:11 تقضي معظم وقتها وهي تشم الأرض
07:14 بحثا عن النمل الأبيض أو حشرات أخرى
07:18 خطمه الفريد متكيف على امتصاص الحشرات من الأرض
07:24 هذا الدب سيتوجب عليه البحث عن الطعام في مكان آخر
07:29 امتلأت المسطحات المائية في السهول الشمالية
07:37 بالطيور المهاجرة والمقيمة التي تجمعت بأعداد كبيرة
07:41 وصلت السديات الكبيرة مثل الفيالة لشرب الماء
07:50 من الشائع وجود الأيل المرقط
07:56 ولكن حيث توجد فريسة يتواجد مفترسين
08:02 ظهرت نمرة مع شبلها
08:04 فجعل الغزلان المرقطة تستنفر
08:11 لكن النمرة وشبلها لديهما خطط
08:17 هذا تعني الشبل
08:23 يبلغ من العمر سنة تقريبا
08:28 تركته أمه وحيدا لتذهب إلى الصيد
08:31 لذا يجب عليه أن يجد وسيلة للترفيه عن نفسه
08:35 وخلافا لاسمه فإن هذا الشبل ليس صغيرا
08:41 لكنه يعتمد على أمه
08:51 الأم سارة في طريقها للصيد
08:53 على الرغم من أنها ممواهة بفضل فرائها
08:56 إلا أن الغزلان والنغور سريعا مات الحظان المفترس
09:00 أطلق الغزلان والنغور نداء استغافة مشتركة
09:07 لقد اكتشفوا مخبأ سارة
09:11 وقاموا بإطلاقها
09:14 وقاموا بإطلاقها
09:18 لقد اكتشفوا مخبأ سارة
09:20 تخرج بحذر من مخبأها
09:32 وتقترب من الطريق الرملي
09:34 بل كاد تستطيع السيطرة على غرائزها
09:41 تقوم بالاستلقاء على الرمال أيضا
09:44 تقوم بالاستلقاء على الرمال أيضا
09:46 ولكن غرائزها الأخرى ترجعها إلى الغابة
09:55 تروي سارة عطشها وهي متخفية وسط العشب
10:11 ترى الغرائز تلقوا مخبأها
10:13 إنها عزمة على صيد فريستها
10:24 ليس لإطعام نفسها وحصب
10:26 بل لإطعام شبلها تعيني
10:38 وبالقرب منها تلمح الوجبة المثالية
10:41 قاطيع من الغزلان المرقطة
10:43 لكن يتوجب عليها الاقتراب قبل أن تتمكن من الهجوم
10:49 الغزلان تشعر بوجودها فتسارع بالهرب
10:53 لا بد من أن تعود سارة مهزومة
11:06 وفيما بعد تجتمع سارة بشبلها
11:09 اليوم يجب أن يجوع كلاهما
11:14 رغم أنها ليست الوحيدة في الجوار
11:19 كلارة إحدى النمور المهيمينة والمبهجة في المنطقة
11:25 إنها تقود قطعها في السهول الشمالية
11:35 ويجعلها تتحرك في الوحيات
11:38 وبمجرد ظهورها سرعان ما تختفي في الأدغال
11:54 بدأ موسم الجفاف في الجنوب
11:58 وتجتمع الحيوانات حول الوحات المتبقية
12:03 فإن الوحات تتقلص
12:06 وفي الأشهر المقبلة ستهلك بعض الحيوانات
12:11 موسم الجفاف الشديد سيكون بلا رحمة
12:16 لكن كل هذا يبشر بالخير بالنسبة للدب العجوز
12:26 إنه ليس كفئا كما كان سابقا
12:32 فالبحث عن الطعام أصبح مهمة شاقة
12:35 ولكن هناك أخبار جيدة
12:39 خلال فصل الجفاف تتفتح الأشجار في الأراضي المنحفضة
12:45 وثمت ثمرة تعرف باسم ماليتان إنها المفضلة لديه
12:51 جذبت الثمرة السوداء العجوز
13:00 من السهل له الحصول عليها
13:02 فباستخدام لسانه يقتات على الثمار المباثرة
13:08 وبسبب نقص الحشرات تصبح الثمار من طيب حظ هذا الحيوان
13:18 إن خطمه أعجوبة الطبيعة
13:23 تفتقر الأسنان العلوية لذا تمتص الحشرات
13:30 يمكنها إغلاق أنفها عند الرغبة لمنع استنشاق الأوسخ
13:34 مخالبها تنمو إلى ثماني سنتيمترات
13:39 وأثناء تناول الطعام يتوقف ليحك فروه الشعيف
13:44 والذي يعتبر وسيلة لتحديد منطقته
13:48 يسرع الدب باحثا عن أرض خصبة ليكمل وليمته
13:53 خرجت سكارلت أيضا لتبحث عن طعام
13:56 هي ليست وحدها صغيرها يرافقها
14:00 تحاول استدراجه للخروج أيضا
14:07 إنها أنثى وهي أصغر سنا وأكثر خجلا من تعيني
14:13 ويحاول أن تتحرك من أجل تحقيقها
14:18 تأخذ خطواتها بحذر متجهة نحو أمها
14:21 مترددة في البقاء هناك لفترة طويلة
14:27 تعود إلى داخل الشجيرات
14:31 سكارلت تحتاج إلى بذل جهد أكبر
14:36 فصغيرتها بحاجة إلى تشجيع لطيف
14:40 تحاول أن تتحرك من أجل تحقيقها
14:46 تحاول أن تتحرك من أجل تشجيع لطيف
14:49 تقترب من صغيرتها
14:53 سكارلت تنتظر بصبر
15:13 تتحرك من أجل تشجيع لطيف
15:16 تبتعد قليلا أملة أن تأتي صغيرتها إليها
15:20 إنها حاذرة أيضا
15:28 تضريس المنطقة وعرى
15:31 تخرج صغيرتها مجددا
15:37 تركض نحو أمها
15:39 لا تزال مترددة من البقاء في العراء
16:05 يطل فجر يوم آخر في السهول الشمالية
16:08 موسم الجفاف هنا أقل قسوة
16:13 لذا تقدم المراعي طعام للحيوانات
16:18 وخصوصا العاشبة
16:21 تظهر أنثى الدب الكسلان وهي ليست وحدها
16:29 يرافقها كسلان صغير
16:34 في سيرالنكا من الشائع رؤية صغار الدبابة
16:37 ومعروف أن الأمهات تحمي صغارها بشراسة
16:48 هذه الأم تراقب صغيرها عن كثاب
16:57 بعد شهر من ولادتها ترافق الصغار الأم وهي على ظهرها
17:00 ويحرقها في النار
17:05 ويحرقها في النار
17:08 ويحرقها في النار
17:11 ويحرقها في النار
17:14 ويحرقها في النار
17:17 ويحرقها في النار
17:20 ويحرقها في النار
17:24 ويحرقها في النار
17:26 ولثلاث سنوات ترافق الصغار الأم طوال الوقت
17:30 سرعا ما أدركت الأم أن صغيرها ليس معها
17:40 لقد انطلق قبلها ليتعلم كيفية العثور على الطعام
17:49 وكيفية العثور على الطعام
17:51 تقرر الأم المضية قدما
18:08 تخرج من مخبأها وتخطو على الطريق
18:17 تخرج من مخبأها وتخطو على الطريق
18:18 وتنظر وراءها
18:24 لا زال صغيرها مجغولا
18:28 لذا تقف منتظرا
18:36 وآخرا ينضم الصغير إلى أمه
18:38 وآخرا ينضم الصغير إلى أمه
18:48 عادة تكون الدببة الكسولة منعزلة
18:56 ولا ترى ضمن مجموعات إلا في فترة التزاوج أو حالة مرافقة الأم لأبنائها
19:00 ولا ترى ضمن مجموعات إلا في فترة التزاوج أو حالة مرافقة الأم لأبنائها
19:02 ولا ترى ضمن مجموعات إلا في فترة التزاوج أو حالة مرافقة الأم لأبنائها
19:04 تراقب سارة من بعيد
19:12 النمور والدببة يشتركان في منطقتها
19:27 ومن غير الشائع حدوث مشحنات بينهما
19:32 لم تتناول سارة الطعام منذ أيام
19:35 إنعف حاجة مست إلى الاستياد
19:40 تشرع في القيام بدوريات في المنطقة تاركة رائحتها على أوراق الشجار
19:49 تعرف سارة أهمية إثبات حضورها
19:54 ظهر أيل صغير الحجم
20:00 انتقلت سارة لتبدأ بالصيد
20:02 تراقب فريستها بانتباه
20:08 وبمساعدة أقدامها المبطنة تقترب
20:15 تقرر أن تهجم
20:26 لكن الأيل يشعر بالقلق
20:29 تقرر سارة المحاولة وتنطلق في الغابة
20:34 ترفع ذيلها بعيداً عن الأرض لتبقي الضوضاء في حدها الأدنى
20:42 ولكنها لم تنجح
20:50 فشلت مجدداً
20:54 تعود أدراجها وهي مستاءة
20:57 النمر ليس الحيوانة المفترسة الوحيدة هنا
21:06 ففي هذا النظام البيئي يكون بنوكا مستعداً
21:15 ويحاول أن يتعاون بأي شيء
21:20 ففي هذا النظام البيئي يكون ابن آوى الذهبي منافساً له
21:25 وكنشال انتهازي ينتظر الحيوانات الأخرى لتفترس
21:31 بمجرد أن يأخذوا حاجتهم فإنه يستولي على ما تبقى
21:37 غالباً ما ترى بنات آوى في أزواج أو في مجموعات عائلية
21:46 عادة ما يتزاوجون مدى الحياة
21:50 هذا الجاكل يأخذ حاجته بسرعة
21:53 وهي ليست آكلة متطلبة
22:00 يسمح النظام الغذائي الواسع النطاق للزوج بالبقاء في أي موطن
22:06 مما يفسر وجوده في جميع أنحاء الجزيرة
22:17 وجود مفترسات أخرى يعتبر مشكلة
22:20 خاصة بالنسبة إلى صغار النمر
22:24 وإن ترك وحده مجدداً فلن يدرك الضرر المحتمل
22:44 هو لا يتمتع بمناعة تامة
22:47 على الرغم من أنه بحجم أمه لا يزال تايني لا يعرف كيفية الصيد
22:54 وموقفه اللامبالي في مثل هذه السن يكذب مكانة النمر باعتباره الصياد الرئيس في سيرالانكا
23:05 موسيقى
23:07 بمجرد نطجه لن يواجه منافسة من المفترسات الأخرى بل من نوعه
23:23 في غضون الخمسة أشهر تبدأ الأشبال بصيد الحيوانات الصغيرة
23:33 ولا يستطيعون صيد فريسة أكبر
23:36 بحلول سنة ونصف ستصبح لديه القدرة على صيد حيوانات أخرى والاستقلال التام أيضاً
23:46 وكذكر نمر يجب عليه أن يجد مقاطعة خاصة به
23:54 الآن يمكنه أن يتمتع بفرح الطفولة العابر
24:01 لكنه نشط للغاية
24:04 يتجه إلى البحيرة ليشرب
24:10 رغم أن أمه تركته وحده فقد حرصت على أن يكون لديه ماء دائماً
24:17 الشبل يروي ظمآه
24:22 أنمر ناضجة قادرة على انضاء أيام من دون ماء
24:29 معتمدة على الرطوبة من فريستها
24:32 لكن تعني لم يأكل منذ مدة لذا يجب أن يبقى رطباً
24:39 ينظر حوله آملاً أن تعود أمه
24:44 ولكن لا أثر لها
24:49 هل تخلت عنه؟
24:56 إنه أصغر من أن يعتني بنفسه
24:59 يظهر ذكر نمر ضخم
25:15 لكنه والد تعيني قيصر
25:23 أحياناً ذكر النمر الغريب يقتل الصغار ليتزاوج مع الأم
25:27 لكن تعيني الآن بمأمان
25:33 ولكن من الممكن أن يهدد بعضهما
25:38 يجب أن ينتبه لنفسه
25:50 ويجب أن يتعيني قيصراً حتى عودة أمه
25:53 يستمر موسم الجفاف الشديد في الجنوب
26:11 الحياة عصيبة على الدب العجوز
26:18 وقفح جلدياً على رأسه فتساقط شعره
26:21 على الرغم من أن الموسم كان جيداً
26:28 إلى أنه لن يستمر طويلاً
26:30 سيصعب العثور على الثمار
26:32 سيضطر الدب إلى الاعتماد على نظامه الغذائي المعتاد من النمل
26:39 منهك من عمل اليوم
26:42 يتراجع الدب إلى ملاذه الآمن بين التكتلات الصخرية
26:46 تستمر الحرارة في الارتفاع في الأنحاء
26:49 سكارلت لم تستطع استدراج شبلتها بعد
27:04 طبيعتها الخجولة تشكل مصدر قلق للأم
27:15 ولكن في لحظة شجاعة تخرج صغيرتها أخيراً
27:19 الجميع ليس محظوظاً هكذا
27:26 أمسكت أفعى صخرية ضبي
27:30 تراقب الأم من دون حيلة أو قوة
27:36 تعد الأفعى الصخرية أكبر الأفاع في البلاد
27:41 ويصل طولها لثلاثة أمتار
27:44 مع أنها غير سامة إلا أنها تمسك وتلتف وتعصل فريستها
27:49 تشتد قبضتها تدرجياً قاطعة تدف قدمي إلى الأعضاء
27:55 ستعصل الفريست أكثر فأكثر حتى تموت أخيراً
28:02 لم تكن أمام هذا الضبي أي فرصة
28:12 ويشرع الضعبان في ابتلاع الضبي بأكمله
28:15 على الرغم من أن البلعة قد يستغرق ساعات
28:20 إلا أن الوجبة ستكون كافية لأسابيع أو حتى لأشهر
28:24 ليس لدى الغزلان الأم خيار سوى التخلي عن ضبيها
28:37 وفي مكان آخر قتل نمر ذكر أيل مرقة أيضاً
28:41 باستخدام لسانه القاسي لدى النمر القدرة على إزالة الجلد عن العظم عن طريق اللعق
28:54 يمكن استهلاك الفرائس الكبيرة مثل الغزلان لمدة أربعة أيام
29:00 وبعد الصيد تقوم النمر بإزالة الجلد عن العظم عن طريق اللعق
29:06 وفي مكان آخر تقوم النمر بإخفاء الفارسة في مكان آمن ليخفونه عن الناهبين مثل بنات آوة
29:12 تغرب الشمس القاسية أخيراً
29:18 تصبح النمر أكثر نشاطاً خلال هذا الوقت
29:27 وفي الغالب هي مخلوقات ليلية تفضل الصيد تحت جنح الظلام
29:34 بحذر ينزل النمر
29:38 يستدير النمر ثم يتجه نحو الشجيرات
29:41 ويصبح الناس محبوبين بشكل ممتاز
29:45 ويصبحون محبوبين بشكل ممتاز
29:49 ويصبحون محبوبين بشكل ممتاز
29:53 ويصبحون محبوبين بشكل ممتاز
29:57 ويصبحون محبوبين بشكل ممتاز
30:03 يستدير النمر ثم يتجه نحو الشجيرات
30:07 يعبر الشاطئ بحثاً عن فريسته
30:25 إنها ليست دليلاً على مثابرة النمر
30:31 بل أيضاً قدرته الملحوظة على التكييف مع أي بيئة
30:35 أحد النمرين المتبقيين في العالم
30:41 ازدهر النمر السيرالينكي في مجموعة واسعة من المواطن الطبيعية
30:46 مع وصول الرياح الموسمية تتحول الأرض
31:01 مرة أخرى الماء متوفر
31:04 لكن الموسم الجديد ليس مريحاً للجميع
31:27 بالنسبة للدب القديم للكهوف، هذه أوقات اختبار
31:31 الآن انتهى موسم الفاكهة
31:36 ويجب على الدب أن يعتمد على براعته الجسدية في إيجاد الطعام
31:41 على الرغم من أنه متسلق مهر
31:46 فإن تسلق وجه الصخرة في عمره ليس مهمة سهلة
31:51 قريباً سيختفي هذا الدب الكسلان في الغابة
31:54 لا نعلم إن كان سيتواجد في موسم الفاكهة القادم
32:15 حل الغسق في الغابات الشمالية
32:18 تايني لا يزال وحده
32:22 مرت أيام منذ أن رأى والدتها
32:28 خلال فترة معينة ستهجر النمرة شبلها ولن تهتم به
32:35 وبدلاً من ذلك ستنتقل إلى منطقة أخرى في قطاعها
32:41 يترك الشبل ليتدبر نفسه
32:45 إنه حب صعب
32:48 ولكن هذا ما يدفع الشبل إلى الاستقلال التام
32:52 هل تايني وحده الآن؟
32:56 تعود سارة أخيراً
32:59 إنها تدعو صغيرها على الرغم من أنه بعيد
33:08 تذهب سارة بحثاً عن تايني
33:11 وسرعان ما يجتمعان الأم والابن معاً في الغابة
33:18 أدعوها ويحاولون أن يتعاملوا معاً
33:25 ويحاولون أن يتعاملوا معاً
33:28 ويحاولون أن يتعاملوا معاً
33:31 ويحاولون أن يتعاملوا معاً
33:36 الدب الكسلان الصغير يبحث عن طعام
33:39 ولا يحالفه الحظ
33:43 بصر الدبابة الكسولة ضعيف
33:47 لكن ما يعود عن ذلك حاسة شم استثمائية
33:52 شعر الدب بوجود شيئاً
33:57 حتى مع الظلمة التي تلوح في الأفق يفكر في وجبة محتملة
34:04 مركزاً على هدفه
34:06 الدب الكسلان هو أحد أخطر الحيوانات في البرية
34:10 فباستخدام مخالبه الشبيهة بالخنجر يغطس الدب في الأرض
34:31 ويدخل في نوبة الهواس فيخرج التراب والغبار
34:35 الدب يتعرج حرفياً عند فمه تحسباً
34:40 يغوص بأنفه عميقاً
34:46 ليمتص الحشرات من جحرها
34:50 باركت الأمطار السهولة الشمالية أيضاً
34:53 تدفقت الطيور المهاجرة والمحلية قرب المياه مرة أخرى
35:07 ويقع في البرية
35:11 ويقع في البرية
35:15 تدفقت الطيور المهاجرة والمحلية قرب المياه مرة أخرى
35:19 المراعي الخصبة جذبت الغزلان المرقطة
35:27 بجانب الفيئلة
35:42 يتجر الموسم الجديد ليبشر بقدوم جديد
35:45 هناك نميرة أخرى تخرج مع شبلها
35:54 إنها تستكشف البيئة بحذار
35:59 مظهرها المفاجئ يعني أنها على الأرجح توسع منطقتها
36:10 وفي تايني يمكن أن يتقسم شبلها جزءاً من تلك المنطقة مستقبلاً
36:14 تنضي الأم في وضع علامات الرائحة بساقيها
36:24 لتحديد منطقتها على الفور
36:37 بمجرد أن تذهب سيسيطر الشبل على منطقتها
36:40 على الرغم من أن النمور الأخرى ستنافسها
36:45 ذلك ليس جيداً بالنسبة للنميرة الجديدة وشبلها
36:54 [موسيقى]
36:57 تحتل كلار الغابات الشمالية أيضاً في المنطقة نفسها
37:20 لو تواجهتا من غير المحتمل أن تتسامح كلار مع أنثى أخرى في منطقتها
37:26 ولكن هناك حقيقة رائعة
37:32 كلار أم أيضاً
37:34 صغارها وشبلها الجديد من نفس الأب
37:38 ألا وهو
37:39 قيصر
37:41 إنه ملك هذه الغابة بلا منازع
37:45 [موسيقى]
37:48 يختبئ شبل النمر في الظلال
37:59 إنه ذكر وعمره حوالي العشرة أشهر
38:10 [موسيقى]
38:13 أمه كلار
38:20 [موسيقى]
38:23 إنها أم فخورة ليس لشبل نوحد بل لثنين
38:31 [موسيقى]
38:35 على الرغم من أن كلا صغيريها ذكور إلا أنها لا تزال تراقبهما دوماً
38:41 [موسيقى]
38:44 تقترب كلار من المراعي المفتوحة
38:52 [موسيقى]
39:03 أحد الأشبال يهجم لاعباً
39:06 على الرغم من براءتها فإن هذه المعاركة تساعد على اكتساب المهارات
39:16 [موسيقى]
39:19 تماماً مثل الدبابة الكسولة النمر أيضاً مخلوقات منعزلة
39:30 [موسيقى]
39:33 بعيداً عن التزاوج العلاقة بين الأم وشبلها هي الأقوى في حياة النمر
39:40 [موسيقى]
39:43 يتبع هذا الرابط عن كثب بين الإخوة
39:46 [موسيقى]
39:49 تنم الأشبال بسرعة
39:57 خلال السنة الأولى يتضاعف حجمها تقريباً
40:01 في هذا العمر من الصعب التمييز بين الأم وأشبالها
40:08 [موسيقى]
40:11 إن النمور الذكور أكبر من الإناث لذا كل من هذين الشبلين سيغدوان أكبر مستقبلاً
40:20 [موسيقى]
40:25 وبمرحلة النطش تسعى الأشبال إلى الحصول على أراضيها الخاصة
40:30 [موسيقى]
40:33 في الوقت الحالي هذا هو ملعبهم
40:37 الأرض توفر طرائض جيدة
40:41 [موسيقى]
40:43 لذا سيواجهون منافسة شديدة من النمور الأكبر
40:47 [موسيقى]
40:51 [موسيقى]
40:54 وكأبيهم ستسيطر هذه النمور يوماً ما على البراري في سيرالنكا
41:03 الشباب هم المستقبل
41:06 اشتركوا في القناة