• l’année dernière

Category

🐳
Animaux
Transcription
00:00 [Musique]
00:04 [Musique] - Mégit !
00:06 [Musique]
00:08 [Musique] - Isidore le citadin, dans la ville du cri vitroir, il frappait le roi malin, sur trottoir et dépotoir.
00:18 [Musique]
00:23 [Musique]
00:43 [Musique]
01:03 [Musique]
01:16 [Musique]
01:19 [Musique]
01:25 - Vas-y, allez, allez, plus vite !
01:29 - Ça c'est du spectacle, n'est-ce pas Isidore ?
01:31 [Musique]
01:34 - Et maintenant, voici une page de publicité.
01:37 - N'oubliez pas, pour que votre chat ronronne de plaisir, donnez-lui perfect la nouvelle pâtée pour...
01:44 - Y'a un match de catch que je veux voir sur l'autre chaîne.
01:47 [Musique]
01:55 - D'accord, d'accord, tu as gagné, je me rends.
01:58 [Musique]
02:00 - Je vois de quoi en faire une maladie.
02:02 - Si vous voulez un chat en bonne santé, donnez-lui perfect la pâtée pour chat.
02:08 - Si vous désirez que votre chat participe à nos spots, nous organisons des auditions dans nos studios,
02:14 - afin de sélectionner l'heureux chat qui donnera la réplique à Lulu, et en prime, notre candidat recevra notre succulente pâtée perfecte, jusqu'à la fin de ses jours.
02:23 [Cri de chat]
02:26 - Qu'est-ce que tu veux faire à la télévision ?
02:28 [Cri de chat]
02:31 - Oh, je vois, te nourrir à l'œil.
02:35 [Cri de chat]
02:37 [Cri de chat]
02:39 [Musique]
02:43 - Non, Isidore, tu n'iras pas à cette audition, compris ? On n'en parle plus.
02:48 [Cri de chat]
02:50 [Cri de chat]
02:56 [Musique]
02:59 [Cri de chat]
03:02 - Je suis peut-être trop dur avec lui.
03:05 [Musique]
03:07 - Bon, d'accord, tu as gagné, on va y aller.
03:10 - Mais à une condition, c'est que tu sois bien sage, et que tu mettes cette laisse.
03:16 [Cri de chat]
03:18 - Allons, Isidore, c'est le seul moyen pour ne pas se perdre en route.
03:23 [Cri de chat]
03:29 - Comme tu voudras, adieu la laisse.
03:32 [Musique]
03:39 - Tout le monde en place, et n'oubliez pas que c'est du direct.
03:43 Alors, concentrez-vous bien, action.
03:46 [Musique]
03:52 - Bien, bien, c'est parfait, très bien.
03:54 Maintenant, tu me fais un joli sourire.
03:57 [Musique]
04:05 [Cri de chat]
04:07 [Musique]
04:12 - Chat numéro deux en place, s'il vous plaît.
04:15 [Musique]
04:29 - Au revoir.
04:31 [Musique]
04:32 - Ta carrière aura été très brève.
04:34 [Rire]
04:36 [Musique]
04:38 - Chat numéro trois en place.
04:40 [Musique]
04:48 - Très bien, maintenant, mange.
04:51 [Musique]
04:54 - Mais qu'est-ce qu'il fabrique?
04:56 [Cri de chat]
04:58 [Cris de chat]
05:09 - Et maintenant, c'est à toi.
05:11 Allez, Isidore.
05:13 [Cri de chat]
05:14 - Dès qu'on se sera débarrassé d'Isidore,
05:16 les auditions pourront reprendre normalement.
05:20 [Cri de chat]
05:25 - Où est la maquilleuse, bon sang?
05:27 Vous avez vu la tête qu'il a, c'est lamentable.
05:30 Arrangez-moi ça.
05:32 [Musique]
05:46 - Arrêtez vos bêtises, on a pris du retard.
05:50 [Musique]
06:01 - Coupez, coupez.
06:03 - Tu dois repousser la marque concurrente
06:05 et manger goulument, la pâte est parfaite.
06:07 [Musique]
06:09 - C'est bon, tu as compris, alors on reprend.
06:12 Action.
06:13 [Musique]
06:19 [Cri de chat]
06:21 - Non.
06:23 [Musique]
06:30 - Coupez, allez, au suivant.
06:33 [Cri de chat]
06:36 - Je suis désolé pour toi, Isidore,
06:38 mais ta carrière d'acteur m'a l'air bien compromise.
06:41 - Oh.
06:43 [Musique]
06:45 - Après de mûres réflexions,
06:47 le gagnant est le merveilleux Isidore.
06:51 [Musique]
06:54 - Et le gagnant est Marvin.
06:57 [Musique]
07:13 - Assez, assez, du calme, voyons, assez.
07:17 Je vous demande votre attention,
07:19 il y a une petite erreur.
07:21 Je me suis laissé emporter par l'enthousiasme,
07:24 mais le gagnant est notre ami Isidore.
07:28 [Musique]
07:38 - J'allais oublier, nous allons réécrire le scénario.
07:42 Lulu sera le chat perfect
07:44 et Isidore sera le chat de la pâtée concurrente.
07:47 [Rires]
07:49 [Cris]
08:00 - Que serais-je sans mon public bien aimé ?
08:03 [Musique]
08:06 - C'est moi qui vais faire la publicité avec toi.
08:08 - Laisse-moi m'esclaver.
08:10 Tu as vraiment la tête de l'emploi,
08:12 un vulgaire chat de gouttière.
08:14 Tu représentes bien le genre de chat qui mange
08:17 cette odieuse pâtée faisant concurrence à Perfect.
08:20 - Alors c'est ici que l'on tourne des pubs.
08:23 [Rires]
08:25 Je sens que Lulu va avoir une sacrée surprise.
08:28 [Rires]
08:30 [Musique]
08:32 D'abord Lulu prend son élan.
08:35 [Musique]
08:42 Et ensuite...
08:44 [Musique]
08:47 C'est le meilleur moment.
08:49 Lulu s'effondre.
08:52 [Rires]
08:55 [Applaudissements]
08:59 - Merci. [Rires]
09:01 Nous revenons à notre émission après cette page de publicité.
09:04 Perfect.
09:06 [Musique]
09:08 Les chats de gouttière mangent n'importe quoi.
09:10 C'est bien connu. Seuls les chats distingués
09:12 apprécient la pâtée Perfect.
09:14 C'est la marque du chat de classe au goût raffiné et subtil.
09:18 Vous n'avez qu'à les observer.
09:20 Pour manger de la pâtée Perfect à chaque repas,
09:22 les chats feraient n'importe quoi.
09:25 [Musique]
09:29 [Cris]
09:32 [Musique]
09:36 [Cris]
09:39 [Musique]
09:42 [Cris]
09:45 [Musique]
09:48 Coupez, coupez.
09:50 Ma pub est complètement fichue.
09:53 [Rires]
09:56 Attrape que je t'attrape.
09:59 Il y a des hauts et des bas dans le show business.
10:01 [Musique]
10:07 C'est vraiment dommage que cette pub se soit si mal terminée.
10:11 [Musique]
10:13 C'est la compagnie concurrente qui t'envoie cette lettre, Zidane.
10:16 Merci de votre loyauté envers notre produit.
10:19 [Musique]
10:28 Vraiment, j'aurais dû m'en douter.
10:30 [Rires]
10:35 [Musique]
10:40 [Musique]
10:51 Je ne vois rien du tout. Pas une seule voile à l'horizon.
10:54 Patience, patience, amour de ma vie.
10:56 Le bateau va arriver dans quelques instants.
10:59 [Musique]
11:04 Imagine un peu le soleil, le sable blanc, les palmiers et la mer.
11:09 Tiens, écoute battre le coeur de l'océan.
11:12 En fait, de coeur qui bat, on dirait plutôt un chat qui siffle.
11:17 Ne t'inquiète pas, Hector, Saturn et Marcel
11:20 ne savent rien du tout sur notre escapade dans les mers du sud.
11:24 Je peux te le jurer.
11:26 J'ai rudement envie de barboter dans la mer, moi aussi.
11:30 Tais-toi.
11:32 Mais ça tient toujours, on suit Riffraff.
11:35 Il faut être discret, sinon, adieu les mers du sud. Alors, tais-toi.
11:39 [Cri]
11:43 Si Riffraff se rend compte qu'on le suit, il va nous étriper.
11:47 [Musique]
11:50 Je ne t'avais pas menti. Voilà notre bateau.
11:53 Tu es bien sûr que ce n'est pas un bateau fantôme ?
11:56 Riffraff, moi, je ne vois rien.
11:58 Mais ne t'en fais pas, c'est le brouillard. Il nous bouche un peu la butte.
12:02 Bienvenue à bord.
12:05 [Musique]
12:07 Aïe.
12:09 [Musique]
12:13 Aïe.
12:15 Vos bagages, madame.
12:17 Tenez, mon bon, occupez-vous-en.
12:19 Non, mais ça ne va pas là-dedans.
12:21 Tu vois bien qu'ils se sont embarqués sur le bateau.
12:24 C'est justement celui-là qu'on voulait.
12:26 Je rebondis, je rebondis, je rebondis.
12:30 Et voilà notre cabine, Cléo de Malville.
12:34 Je rebondis, je rebondis toujours.
12:37 [Cri]
12:38 C'est vraiment amusant.
12:40 Tu n'as pas un peu fini, tête de bois ?
12:43 Voici le navire et ça me chavire.
12:46 Ça y est, je l'ai coincé, alors tu es content, Hector ?
12:50 Mais arrête, tu vas le casser.
12:53 [Cri]
12:59 Qu'est-ce que vous avez ? Vous n'êtes pas content, on est arrivé ?
13:03 [Musique]
13:16 Ah, enfin, voici les îles tropicales.
13:19 C'est pas trop tôt, ça fait des semaines qu'on navigue.
13:22 Cléo, la terre est en vue.
13:26 La terre, ça y est ?
13:28 Tu es bien sûr qu'on est arrivé ?
13:30 Tu n'as qu'à regarder toi-même.
13:33 Enfin des vacances dans les mers du Sud.
13:36 Rien que toi et moi, sans tes fichus copains.
13:39 Tu sais, dans le fond, ils sont sympas.
13:42 Évidemment, c'est facile à dire quand ils ne sont pas là.
13:45 Ces îles ont l'air romantiques au plus haut degré.
13:50 Riffraff, regarde !
13:53 Je sens que je vais faire des jaloux quand on rentrera.
13:56 Quoi ?
13:57 Riffraff, on s'éloigne de l'île de plus en plus.
14:02 Comment ça, on s'éloigne, c'est impossible.
14:04 Je sentais bien que ça finirait mal.
14:06 Non mais regarde où on va.
14:10 Tu as intérêt à trouver une solution.
14:12 En attendant qu'une idée brillante te vienne, je suis dans ma cabine.
14:16 Les filles, si elle a compris, c'est pas juste.
14:20 On va vers le Sud, on y sera bientôt.
14:24 Je vais rester sur le pont.
14:26 Cléo, tu ne vas pas en croire tes yeux.
14:36 Cléo !
14:38 Où as-tu trouvé tout ça ?
14:40 Réduction féminine, cet équipement était dans ma cabine, si tu veux tout savoir.
14:44 Il y en a un aussi dans la mienne, je trouve ça curieux.
14:47 Ça me laisse présager du lieu où nous allons.
14:49 Bon, voilà quelqu'un. Gâche-en !
14:52 Il y a des chiens.
15:01 Non mais tu entends des voix, ma parole.
15:03 Je te jure que c'est vrai, j'ai entendu des chiens toute la nuit.
15:07 Mon pauvre Marcel, je crois que tu es rudement atteint côté cervelle.
15:11 Mais puisque je vous dis qu'il y a des chiens à bord et d'autres animaux très bizarres en habit de soirée,
15:17 je les ai vus comme je vous vois, alors croyez-moi.
15:21 Allons, reste calme.
15:23 Tel temps merveilleux !
15:25 Ah oui, si froid, si joli et si...
15:29 Cléo, il se passe des choses très bizarres ici.
15:33 Les voilà Hector, tu les as vus ?
15:36 Mais oui, Marcel, mais oui. Reste tranquille.
15:39 Bresson, nous allons être en retard.
15:44 Dommage, j'adore les ballons.
15:46 Tu vois, je te l'avais dit, ces animaux bizarres sont en habit de soirée et en plus, ils ont des ballons.
15:53 Je te préviens, Ifraf, si tu essaies de me cacher quelque chose...
15:59 Chut !
16:01 [musique]
16:03 Cachons-nous vite !
16:11 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
16:17 Je crois qu'on est poursuivis.
16:19 Salut Ifraf.
16:26 Ouais Ifraf.
16:28 [musique]
16:30 C'est elle, la belle Cléo ?
16:40 Oui, j'ai l'impression qu'ils vont regretter leur voyage.
16:44 Suivez-moi.
16:47 Regarde.
16:54 Oh ben ça alors, toute la troupe est réunie.
16:58 Au lieu de se bronzer, on va tous se geler.
17:00 Et tout ça, c'est de ta faute, Ifraf.
17:03 Tu devais nous emmener dans les mers du sud.
17:05 Eh bien, nous y allons, non ?
17:08 Exact. Nous nous dirigeons vers le sud, vers le pôle sud, bien évidemment.
17:13 Nous profitons d'une mission scientifique pour rentrer à la maison, qui est située en plein Antarctique.
17:19 Mais moi aussi, je veux rentrer chez moi.
17:21 Ne vous inquiétez pas, vous rentrerez quand cette expédition aura fini ses recherches.
17:25 Tes recherches ?
17:26 Et elles vont durer longtemps ?
17:28 En seulement...
17:30 Deux ans !
17:31 Quoi ?
17:32 Deux ans ?
17:34 Quelle aubaine ! La science est une passion pour moi.
17:39 Tu vas nous sortir de cette pétrave, tu as compris ?
17:42 Mais ne vous en prie pas, on va arranger ça.
17:45 Vous pouvez me faire confiance.
17:47 Oh vraiment, c'est du beau travail, Ifraf.
17:50 Les trois à la fois.
17:52 Dépêchons-nous, si vous voyez ce que je veux dire.
17:56 Plus haut, plus haut, on file !
17:59 Oh, mais Marcel n'est pas là !
18:04 Eh les amis, ne m'abandonnez pas !
18:07 Vite !
18:17 Oh là là, il est beaucoup trop lourd celui-là, on va couler !
18:21 C'est pas l'heure de déjeuner !
18:25 Oh, c'est une idée géniale !
18:34 On peut nous voir un seul jour !
18:43 Ça nous étonnerait beaucoup !
18:46 Qu'est-ce que tu fais, Marcel ? Active-toi un peu !
18:49 Tu deviens sentimental.
18:53 C'est que tu es si romantique.
18:56 On ferait bien de faire vite avant la panne sèche !
19:03 Comment comptes-tu nous tirer de là ?
19:05 Eh bien, si on nageait, hein ?
19:08 Nager ? Mais nous sommes au milieu de l'océan !
19:12 On a de la chance, l'eau est chaude !
19:14 Le sable blanc, les palmiers, les cocotiers...
19:26 On peut dire que tu nous as bien nus !
19:29 Je tiens toujours ma parole !
19:31 Chose pas mise, chose due !
19:33 Oh, c'est trop beau !
19:37 Je tiens toujours ma parole ! Chose pas mise, chose due !
19:41 Bien sûr, c'est charmant quand votre chiot vous saute dessus
20:05 pour vous faire la fête.
20:07 Mais quand il devient grand, c'est autre chose !
20:12 Apprenez-lui à vous obéir !
20:17 Et commencez le dressage lorsqu'il est encore petit !
20:20 Ne le laissez pas sauter sur vos amis.
20:22 Comme ça, vous serez contents de le voir,
20:24 et lui aussi, par la même occasion.
20:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:31 Générique
20:34 Générique
20:36 Isidore le citadin dans la ville qui vit droit
20:41 Il frappait le roi malin sur Grosdevoir et Débordoir
20:47 Chat de bonne manière était chat de gouttière
20:56 Le roi Matou, le chat voyou et d'autres chats doulards
21:01 A Isidore chez ses bons maîtres, il frappait ses mauvaises bêtes
21:06 Il frappait le roi malin, les autres chats sont, les autres chats sont là
21:17 *Cri de bébé*
21:20 *Cri de bébé*
21:22 (Applaudissements)