مسلسل التفاح الحرام 6 الحلقة 31 مترجمة القسم 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 - Oulamadan olmaz. O zaman otobere bırak.
00:00:03 - Yani zahmet olacak sana.
00:00:06 - Ne zahmeti canım. Bak seni geçirmeden şuradan şuraya gitmem.
00:00:10 - Valla mı?
00:00:11 - Konvoy yapalım mı?
00:00:15 - Konvoy? Yapmayalım konvoy.
00:00:18 - Otobüs kaçta?
00:00:20 - İki saate falan.
00:00:23 - İyi. Ben bırakırım seni.
00:00:26 - Peki, tamam.
00:00:28 - Bonne chance.
00:00:31 - Tuncer Bey.
00:00:33 - Il doit venir.
00:00:34 - Monsieur, Janel est venu à l'entreprise aujourd'hui.
00:00:36 - Dis-lui que son vacances sont terminées.
00:00:38 - Il a fait du mal. Il devait rester un peu plus.
00:00:40 - Vous avez raison monsieur.
00:00:42 - Vous avez bien pensé à Semiha.
00:00:44 - On a donc pris le regard de Doğan Bey.
00:00:46 - Je ne laisserai pas son fils.
00:00:48 - Vous avez payé le prix?
00:00:49 - Non.
00:00:50 - Je lui ai dit que je lui aiderai.
00:00:52 - Je ne lui ai pas dit de payer.
00:00:53 - Je lui ai dit de suivre la mère du enfant.
00:00:55 - Je lui ai dit de le faire le lendemain.
00:00:57 - Je ne l'ai pas fait.
00:00:58 - Il a dit de le suivre.
00:00:59 - Je lui ai dit de le faire le lendemain.
00:01:01 - On va faire attention.
00:01:03 - Vous pouvez le faire comme vous voulez.
00:01:05 - Je vous laisse.
00:01:07 - Je comprends, madame Turcan.
00:01:11 - Janel n'est pas arrivé.
00:01:13 - Je vais demander à lui.
00:01:15 - D'accord.
00:01:17 - A bientôt.
00:01:19 - Mélih Bey.
00:01:20 - Oui.
00:01:21 - Pour le enfant de Semiha.
00:01:23 - Elif, j'ai un travail très urgent.
00:01:25 - Je dois y aller. On en parlera plus tard.
00:01:26 - Tunger Bey va payer.
00:01:28 - Bonjour, Caner.
00:01:40 - Bonjour, Elif.
00:01:41 - On commence la campagne aujourd'hui.
00:01:43 - J'ai fait les travaux nécessaires.
00:01:45 - Je voulais le dire à Mélih Bey, mais il m'a dépassé.
00:01:48 - Il a dit que Tunger Bey allait l'aider, mais il n'a pas payé.
00:01:53 - Je n'y crois pas.
00:01:55 - Qu'est-ce qui se passe ?
00:01:57 - Je suis en route. On en parle quand je reviendrai à l'entreprise.
00:01:59 - D'accord, Caner.
00:02:01 - Qu'est-ce qui se passe ?
00:02:03 - Tunger.
00:02:04 - Qu'est-ce qu'il a fait ?
00:02:05 - Il a dit que Turcan allait l'aider, mais il n'a rien fait.
00:02:08 - C'est un mec dégueulasse.
00:02:10 - Je lui ai dit que son père ne croyait pas.
00:02:13 - Il ne peut pas se battre contre son père.
00:02:16 - Il faut convaincre son père.
00:02:19 - On va voir ce qui se passe.
00:02:21 - Il peut se battre contre nous.
00:02:23 - Il peut se battre contre nous.
00:02:25 - Je vais avec toi à l'entreprise.
00:02:27 - On va demander à mon père de nous aider.
00:02:30 - D'accord.
00:02:31 - Qui est-ce ?
00:02:33 - Ma secrétaire.
00:02:35 - D'accord.
00:02:36 - Tu restes ici, je vais prendre le billet.
00:02:46 - D'accord, ne t'attends pas.
00:02:48 - D'accord.
00:02:50 - Je vais prendre le billet.
00:02:52 - D'accord.
00:02:53 - Je vais prendre le billet.
00:02:55 - D'accord.
00:02:56 - Je vais prendre le billet.
00:02:58 - D'accord.
00:02:59 - Je vais prendre le billet.
00:03:01 - D'accord.
00:03:02 - Je vais prendre le billet.
00:03:04 - D'accord.
00:03:05 - Je vais prendre le billet.
00:03:07 - D'accord.
00:03:08 - Je vais prendre le billet.
00:03:10 - D'accord.
00:03:11 - Je vais prendre le billet.
00:03:13 - D'accord.
00:03:14 - Je vais prendre le billet.
00:03:16 - D'accord.
00:03:17 - Je vais prendre le billet.
00:03:18 - D'accord.
00:03:19 - Je vais prendre le billet.
00:03:21 - D'accord.
00:03:22 - Je vais prendre le billet.
00:03:24 - D'accord.
00:03:25 - Je vais prendre le billet.
00:03:27 - D'accord.
00:03:28 - Je vais prendre le billet.
00:03:30 - D'accord.
00:03:31 - Je vais prendre le billet.
00:03:33 - D'accord.
00:03:34 - Je vais prendre le billet.
00:03:36 - D'accord.
00:03:37 - Je vais prendre le billet.
00:03:39 - D'accord.
00:03:40 - Je vais prendre le billet.
00:03:42 - D'accord.
00:03:43 - Je vais prendre le billet.
00:03:45 - D'accord.
00:03:46 - Je vais prendre le billet.
00:03:47 - D'accord.
00:03:48 - Je vais prendre le billet.
00:03:49 - D'accord.
00:03:50 - Je vais prendre le billet.
00:03:51 - D'accord.
00:03:52 - Je vais prendre le billet.
00:03:53 - D'accord.
00:03:54 - Je vais prendre le billet.
00:03:55 - D'accord.
00:03:56 - Je vais prendre le billet.
00:03:57 - D'accord.
00:03:58 - Je vais prendre le billet.
00:03:59 - D'accord.
00:04:00 - Je vais prendre le billet.
00:04:01 - D'accord.
00:04:02 - Je vais prendre le billet.
00:04:03 - D'accord.
00:04:04 - Je vais prendre le billet.
00:04:05 - D'accord.
00:04:06 - Je vais prendre le billet.
00:04:07 - D'accord.
00:04:08 - Je vais prendre le billet.
00:04:09 - D'accord.
00:04:10 - Je vais prendre le billet.
00:04:11 - D'accord.
00:04:12 - Je vais prendre le billet.
00:04:19 - D'accord.
00:04:20 - Je vais prendre le billet.
00:04:21 - D'accord.
00:04:22 - Je vais prendre le billet.
00:04:23 - D'accord.
00:04:24 - Je vais prendre le billet.
00:04:25 - D'accord.
00:04:26 - Je vais prendre le billet.
00:04:27 - D'accord.
00:04:28 - Je vais prendre le billet.
00:04:29 - D'accord.
00:04:30 - Je vais prendre le billet.
00:04:31 - D'accord.
00:04:32 - Je vais prendre le billet.
00:04:33 - D'accord.
00:04:34 - Je vais prendre le billet.
00:04:35 - D'accord.
00:04:36 - Je vais prendre le billet.
00:04:37 - D'accord.
00:04:38 - Je vais prendre le billet.
00:04:39 - D'accord.
00:04:40 - Je vais prendre le billet.
00:04:41 - D'accord.
00:04:42 - Je vais prendre le billet.
00:04:43 - D'accord.
00:04:44 - Je vais prendre le billet.
00:04:45 - D'accord.
00:04:46 - Je vais prendre le billet.
00:04:47 - D'accord.
00:04:48 - Je vais prendre le billet.
00:04:49 - D'accord.
00:04:50 - Je vais prendre le billet.
00:04:51 - D'accord.
00:04:52 - Je vais prendre le billet.
00:04:53 - D'accord.
00:04:54 - Je vais prendre le billet.
00:04:55 - D'accord.
00:04:56 - Je vais prendre le billet.
00:04:57 - D'accord.
00:04:58 - Je vais prendre le billet.
00:04:59 - D'accord.
00:05:00 - Je vais prendre le billet.
00:05:01 - D'accord.
00:05:02 - Je vais prendre le billet.
00:05:03 - D'accord.
00:05:04 - Je vais prendre le billet.
00:05:05 - D'accord.
00:05:06 - Je vais prendre le billet.
00:05:13 - D'accord.
00:05:14 - Je vais prendre le billet.
00:05:15 - D'accord.
00:05:16 - Je vais prendre le billet.
00:05:17 - D'accord.
00:05:18 - Je vais prendre le billet.
00:05:19 - D'accord.
00:05:20 - Je vais prendre le billet.
00:05:21 - D'accord.
00:05:22 - Je vais prendre le billet.
00:05:23 - D'accord.
00:05:24 - Je vais prendre le billet.
00:05:25 - D'accord.
00:05:26 - Je vais prendre le billet.
00:05:27 - D'accord.
00:05:28 - Je vais prendre le billet.
00:05:29 - D'accord.
00:05:30 - Je vais prendre le billet.
00:05:31 - D'accord.
00:05:32 - Je vais prendre le billet.
00:05:33 - D'accord.
00:05:34 - Je vais prendre le billet.
00:05:35 - D'accord.
00:05:36 - Je vais prendre le billet.
00:05:37 - D'accord.
00:05:38 - Je vais prendre le billet.
00:05:39 - D'accord.
00:05:40 - Je vais prendre le billet.
00:05:41 - D'accord.
00:05:42 - Je vais prendre le billet.
00:05:43 - D'accord.
00:05:44 - Je vais prendre le billet.
00:05:45 - D'accord.
00:05:46 - Je vais prendre le billet.
00:05:47 - D'accord.
00:05:48 - Je vais prendre le billet.
00:05:49 - D'accord.
00:05:50 - Je vais prendre le billet.
00:05:51 - D'accord.
00:05:52 - Je vais prendre le billet.
00:05:53 - D'accord.
00:05:54 - Je vais prendre le billet.
00:05:55 - D'accord.
00:05:56 - Je vais prendre le billet.
00:05:57 - D'accord.
00:05:58 - Je vais prendre le billet.
00:05:59 - D'accord.
00:06:00 - Je vais prendre le billet.
00:06:07 - D'accord.
00:06:08 - Je vais prendre le billet.
00:06:09 - D'accord.
00:06:10 - Je vais prendre le billet.
00:06:11 - D'accord.
00:06:12 - Je vais prendre le billet.
00:06:13 - D'accord.
00:06:14 - Je vais prendre le billet.
00:06:15 - D'accord.
00:06:16 - Je vais prendre le billet.
00:06:17 - D'accord.
00:06:18 - Je vais prendre le billet.
00:06:19 - D'accord.
00:06:20 - Je vais prendre le billet.
00:06:21 - D'accord.
00:06:22 - Je vais prendre le billet.
00:06:23 - D'accord.
00:06:24 - Je vais prendre le billet.
00:06:25 - D'accord.
00:06:26 - Je vais prendre le billet.
00:06:27 - D'accord.
00:06:28 - Je vais prendre le billet.
00:06:29 - D'accord.
00:06:30 - Je vais prendre le billet.
00:06:31 - D'accord.
00:06:32 - Je vais prendre le billet.
00:06:33 - D'accord.
00:06:34 - Je vais prendre le billet.
00:06:35 - D'accord.
00:06:36 - Je vais prendre le billet.
00:06:37 - D'accord.
00:06:38 - Je vais prendre le billet.
00:06:39 - D'accord.
00:06:40 - Je vais prendre le billet.
00:06:41 - D'accord.
00:06:42 - Je vais prendre le billet.
00:06:43 - D'accord.
00:06:44 - Je vais prendre le billet.
00:06:45 - D'accord.
00:06:46 - Je vais prendre le billet.
00:06:47 - D'accord.
00:06:48 - Je vais prendre le billet.
00:06:49 - D'accord.
00:06:50 - Je vais prendre le billet.
00:06:51 - D'accord.
00:06:52 - Je vais prendre le billet.
00:06:53 - D'accord.
00:06:54 - Je vais prendre le billet.
00:07:01 - D'accord.
00:07:02 - Je vais prendre le billet.
00:07:03 - D'accord.
00:07:04 - Je vais prendre le billet.
00:07:05 - D'accord.
00:07:06 - Je vais prendre le billet.
00:07:07 - D'accord.
00:07:08 - Je vais prendre le billet.
00:07:09 - D'accord.
00:07:10 - Je vais prendre le billet.
00:07:11 - D'accord.
00:07:12 - Je vais prendre le billet.
00:07:13 - D'accord.
00:07:14 - Je vais prendre le billet.
00:07:15 - D'accord.
00:07:16 - Je vais prendre le billet.
00:07:17 - D'accord.
00:07:18 - Je vais prendre le billet.
00:07:19 - D'accord.
00:07:20 - Je vais prendre le billet.
00:07:21 - D'accord.
00:07:22 - Je vais prendre le billet.
00:07:23 - D'accord.
00:07:24 - Je vais prendre le billet.
00:07:25 - D'accord.
00:07:26 - Je vais prendre le billet.
00:07:27 - D'accord.
00:07:28 - Je vais prendre le billet.
00:07:29 - D'accord.
00:07:30 - Je vais prendre le billet.
00:07:31 - D'accord.
00:07:32 - Je vais prendre le billet.
00:07:33 - D'accord.
00:07:34 - Je vais prendre le billet.
00:07:35 - D'accord.
00:07:36 - Je vais prendre le billet.
00:07:37 - D'accord.
00:07:38 - Je vais prendre le billet.
00:07:39 - D'accord.
00:07:40 - Je vais prendre le billet.
00:07:41 - D'accord.
00:07:42 - Je vais prendre le billet.
00:07:43 - D'accord.
00:07:44 - Je vais prendre le billet.
00:07:45 - D'accord.
00:07:46 - Je vais prendre le billet.
00:07:47 - D'accord.
00:07:48 - Je vais prendre le billet.
00:07:49 - D'accord.
00:07:50 - Je vais prendre le billet.
00:07:51 - D'accord.
00:07:52 - Je vais prendre le billet.
00:07:53 - D'accord.
00:07:54 - Je vais prendre le billet.
00:07:55 - D'accord.
00:07:56 - Je vais prendre le billet.
00:07:57 - D'accord.
00:07:58 - Je vais prendre le billet.
00:07:59 - D'accord.
00:08:00 - Je vais prendre le billet.
00:08:01 - D'accord.
00:08:02 - Je vais prendre le billet.
00:08:03 - D'accord.
00:08:04 - Je vais prendre le billet.
00:08:05 - D'accord.
00:08:06 - Je vais prendre le billet.
00:08:07 - D'accord.
00:08:08 - Je vais prendre le billet.
00:08:09 - D'accord.
00:08:10 - Je vais prendre le billet.
00:08:11 - D'accord.
00:08:12 - Je vais prendre le billet.
00:08:13 - D'accord.
00:08:14 - Je vais prendre le billet.
00:08:15 - D'accord.
00:08:16 - Je vais prendre le billet.
00:08:17 - D'accord.
00:08:18 - Je vais prendre le billet.
00:08:19 - D'accord.
00:08:20 - Je vais prendre le billet.
00:08:21 - D'accord.
00:08:22 - Je vais prendre le billet.
00:08:23 - D'accord.
00:08:24 - Je vais prendre le billet.
00:08:25 - D'accord.
00:08:26 - Je vais prendre le billet.
00:08:27 - D'accord.
00:08:28 - Je vais prendre le billet.
00:08:29 - D'accord.
00:08:30 - Je vais prendre le billet.
00:08:31 - D'accord.
00:08:32 - Je vais prendre le billet.
00:08:33 - D'accord.
00:08:34 - Je vais prendre le billet.
00:08:35 - D'accord.
00:08:36 - Je vais prendre le billet.
00:08:37 - D'accord.
00:08:38 - Je vais prendre le billet.
00:08:39 - D'accord.
00:08:40 - Je vais prendre le billet.
00:08:41 - D'accord.
00:08:42 - Je vais prendre le billet.
00:08:43 - D'accord.
00:08:44 - Je vais prendre le billet.
00:08:45 - D'accord.
00:08:46 - Je vais prendre le billet.
00:08:47 - D'accord.
00:08:48 - Je vais prendre le billet.
00:08:49 - D'accord.
00:08:50 - Je vais prendre le billet.
00:08:51 - D'accord.
00:08:52 - Je vais prendre le billet.
00:08:53 - D'accord.
00:08:54 - Je vais prendre le billet.
00:08:55 - D'accord.
00:08:56 - Je vais prendre le billet.
00:08:57 - D'accord.
00:08:58 - Je vais prendre le billet.
00:08:59 - D'accord.
00:09:00 - Je vais prendre le billet.
00:09:01 - D'accord.
00:09:02 - Je vais prendre le billet.
00:09:03 - D'accord.
00:09:04 - Je vais prendre le billet.
00:09:05 - D'accord.
00:09:06 - Je vais prendre le billet.
00:09:07 - D'accord.
00:09:08 - Je vais prendre le billet.
00:09:09 - D'accord.
00:09:10 - Je vais prendre le billet.
00:09:11 - D'accord.
00:09:12 - Je vais prendre le billet.
00:09:13 - D'accord.
00:09:14 - Je vais prendre le billet.
00:09:15 - D'accord.
00:09:16 - Je vais prendre le billet.
00:09:17 - D'accord.
00:09:18 - Je vais prendre le billet.
00:09:19 - D'accord.
00:09:20 - Je vais prendre le billet.
00:09:21 - D'accord.
00:09:22 - Je vais prendre le billet.
00:09:23 - D'accord.
00:09:24 - Je vais prendre le billet.
00:09:25 - D'accord.
00:09:26 - Je vais prendre le billet.
00:09:27 - D'accord.
00:09:28 - Je vais prendre le billet.
00:09:35 - D'accord.
00:09:36 - Je vais prendre le billet.
00:09:37 - D'accord.
00:09:38 - Je vais prendre le billet.
00:09:39 - D'accord.
00:09:40 - Je vais prendre le billet.
00:09:41 - D'accord.
00:09:42 - Je vais prendre le billet.
00:09:43 - D'accord.
00:09:44 - Je vais prendre le billet.
00:09:45 - D'accord.
00:09:46 - Je vais prendre le billet.
00:09:47 - D'accord.
00:09:48 - Je vais prendre le billet.
00:09:49 - D'accord.
00:09:50 - Je vais prendre le billet.
00:09:51 - D'accord.
00:09:52 - Je vais prendre le billet.
00:09:53 - D'accord.
00:09:54 - Je vais prendre le billet.
00:09:55 - D'accord.
00:09:56 - Je vais prendre le billet.
00:09:57 - D'accord.
00:09:58 - Je vais prendre le billet.
00:09:59 - D'accord.
00:10:00 - Je vais prendre le billet.
00:10:01 - D'accord.
00:10:02 - Je vais prendre le billet.
00:10:03 - D'accord.
00:10:04 - Je vais prendre le billet.
00:10:05 - D'accord.
00:10:06 - Je vais prendre le billet.
00:10:07 - D'accord.
00:10:08 - Je vais prendre le billet.
00:10:09 - D'accord.
00:10:10 - Je vais prendre le billet.
00:10:11 - D'accord.
00:10:12 - Je vais prendre le billet.
00:10:13 - D'accord.
00:10:14 - Je vais prendre le billet.
00:10:15 - D'accord.
00:10:16 - Je vais prendre le billet.
00:10:17 - D'accord.
00:10:18 - Je vais prendre le billet.
00:10:19 - D'accord.
00:10:20 - Je vais prendre le billet.
00:10:21 - D'accord.
00:10:22 - C'est quoi ce truc?
00:10:29 - C'est quoi ce truc?
00:10:40 - C'est quoi ce truc?
00:10:51 - C'est quoi ce truc?
00:10:58 - C'est quoi ce truc?
00:11:05 - C'est quoi ce truc?
00:11:14 - C'est quoi ce truc?
00:11:21 - C'est quoi ce truc?
00:11:30 - C'est quoi ce truc?
00:11:39 - C'est quoi ce truc?
00:11:46 - C'est quoi ce truc?
00:11:51 - C'est quoi ce truc?
00:11:58 - C'est quoi ce truc?
00:12:05 - C'est quoi ce truc?
00:12:15 - C'est quoi ce truc?
00:12:25 - C'est quoi ce truc?
00:12:40 - C'est quoi ce truc?
00:12:53 - C'est quoi ce truc?
00:13:06 - C'est quoi ce truc?
00:13:17 - C'est quoi ce truc?
00:13:27 - C'est quoi ce truc?
00:13:37 - C'est quoi ce truc?
00:13:47 - C'est quoi ce truc?
00:13:57 - C'est quoi ce truc?
00:14:17 - C'est quoi ce truc?
00:14:37 - C'est quoi ce truc?
00:14:57 - C'est quoi ce truc?
00:15:17 - C'est quoi ce truc?
00:15:37 - C'est quoi ce truc?
00:15:57 - C'est quoi ce truc?
00:16:17 - C'est quoi ce truc?
00:16:37 - C'est quoi ce truc?
00:16:57 - C'est quoi ce truc?
00:17:17 - C'est quoi ce truc?
00:17:37 - C'est quoi ce truc?
00:17:57 - C'est quoi ce truc?
00:18:17 - C'est quoi ce truc?
00:18:37 - C'est quoi ce truc?
00:18:57 - C'est quoi ce truc?
00:19:17 - C'est quoi ce truc?
00:19:37 - C'est quoi ce truc?
00:19:57 - C'est quoi ce truc?
00:20:17 - Aynur!
00:20:37 - Deniz, je peux t'offrir un travail qui te permettra de gagner trois fois ton salaire?
00:20:45 - Tu seras mon garçon.
00:20:49 - C'est possible, mais je dois rencontrer mon avocat.
00:20:53 - Avocat?
00:20:55 - J'ai beaucoup d'offres, je dois les faire.
00:20:58 - Tu m'envoies un mail.
00:21:00 - Je comprends, merci.
00:21:03 - Je peux te donner le numéro?
00:21:05 - C'est nécessaire.
00:21:06 - Au revoir.
00:21:07 - Au revoir.
00:21:09 - Tu as reçu ton réponse, j'ai compris.
00:21:12 - J'ai compris que tu étais une avocate.
00:21:16 - Tu es une avocate grâce à moi.
00:21:19 - Tu es une avocate grâce à moi.
00:21:22 - Tu m'as dit non.
00:21:24 - Si tu m'avais dit non, je serais où?
00:21:26 - Je serais où?
00:21:28 - Je trouverais le chemin vers la salle.
00:21:31 - Non, non, non.
00:21:33 - Je te l'ai dit.
00:21:35 - Je serais allée à la salle, tu sais?
00:21:38 - Non plus, Ender.
00:21:40 - Je suis sérieuse, ne rigole pas.
00:21:42 (cris de joie)
00:21:46 (applaudissements)
00:21:49 (cris de joie)
00:21:52 (cris de joie)
00:22:22 (cris de joie)
00:22:33 (musique)
00:22:46 (musique)
00:23:13 (musique)
00:23:35 (cris de joie)
00:23:44 (cris de joie)
00:23:56 (cris de joie)
00:24:14 (musique)
00:24:35 (parle en allemand)
00:24:56 (musique)
00:25:12 (parle en allemand)
00:25:25 (parle en allemand)
00:25:54 (parle en allemand)
00:26:10 (musique)
00:26:15 (parle en allemand)
00:26:27 (parle en allemand)
00:26:48 (parle en allemand)
00:27:13 (applaudissements)
00:27:16 (parle en allemand)
00:27:46 (parle en allemand)
00:27:58 (parle en allemand)
00:28:16 (parle en allemand)
00:28:45 (parle en allemand)
00:29:14 (parle en allemand)
00:29:43 (parle en allemand)
00:30:10 (rire)
00:30:12 (parle en allemand)
00:30:22 (parle en allemand)
00:30:23 (musique)
00:30:31 (parle en allemand)
00:30:40 (parle en allemand)
00:30:53 (musique)
00:30:56 (parle en allemand)
00:30:58 (parle en allemand)
00:31:11 (parle en allemand)
00:31:40 (parle en allemand)
00:31:55 (parle en allemand)
00:32:22 (musique)
00:32:26 (parle en allemand)
00:32:46 (parle en allemand)
00:33:14 (parle en allemand)
00:33:44 (parle en allemand)
00:33:54 (musique)
00:33:59 (parle en allemand)
00:34:01 (musique)
00:34:16 (parle en allemand)
00:34:40 (parle en allemand)
00:34:53 (parle en allemand)
00:35:20 (parle en allemand)
00:35:49 (parle en allemand)
00:35:51 (parle en allemand)
00:36:20 (bruit de voiture)
00:36:24 (parle en allemand)
00:36:28 (parle en allemand)
00:36:56 (musique)
00:36:58 (parle en allemand)
00:37:00 (parle en allemand)
00:37:02 (musique)
00:37:10 (parle en allemand)
00:37:12 (parle en allemand)
00:37:14 (parle en allemand)
00:37:16 (parle en allemand)
00:37:18 (parle en allemand)
00:37:20 (parle en allemand)
00:37:22 (musique)
00:37:26 - Malsais.
00:37:27 - Ersin, m'arrassant, acaba ?
00:37:29 - Varda, ama benim limitim.
00:37:30 - Hanımefendi, alıyor musunuz ? Müşterim bekliyor da.
00:37:32 - Tamam, ben sonra gelirim.
00:37:36 - Pardon.
00:37:39 - Ersin.
00:37:40 - Hoş geldiniz.
00:37:41 - Bir tanem, sana o kadar güzel şeyler olacağım ki...
00:37:48 (sonnerie de téléphone)
00:37:49 - Bir saniye.
00:37:50 - Yıldız, ben sonra arayim seni.
00:37:54 Şimdi bir toplantiye girmek üzereyim.
00:37:56 - Ersin, le carte n'a pas de limite.
00:37:58 - Oh mon Dieu.
00:37:59 - Essaye une fois.
00:38:00 - J'ai essayé, ça ne marche pas.
00:38:01 - Je n'ai pas payé de chose.
00:38:02 - Tu as payé quelque chose ?
00:38:03 - J'ai beaucoup de dépenses à la maison, Yıldız.
00:38:05 - Je ne sais pas, je ne me rends pas compte de rien.
00:38:07 - Alors, parlez-moi avec une banque.
00:38:09 - Yıldız, je dis que je vais entrer dans la toplantie.
00:38:11 - C'est la bonne heure ?
00:38:12 - Ah, d'accord Ersin.
00:38:13 - Je devrais prendre un billet.
00:38:14 - J'ai abandonné.
00:38:15 - D'accord, on se voit à la maison.
00:38:16 - D'accord, d'accord, on se voit.
00:38:19 - Qu'est-ce qu'il veut ?
00:38:20 - La carte n'a pas fonctionné.
00:38:21 - Ça ne fonctionnera pas, bien sûr.
00:38:23 - J'ai pris mes billets d'avion avec mon dernier argent.
00:38:26 - Oh, je ne sais pas ce qui va se passer.
00:38:29 - C'est plus facile de parler.
00:38:30 - Il doit s'asseoir et regarder ma mère.
00:38:32 - Ersin, si tu peux me faire ça, pourquoi je suis mariée avec lui ?
00:38:35 - Je n'aime pas cette histoire.
00:38:37 - Mon amour, tu m'as dit non.
00:38:38 - Une chance arrive une fois sur la tête d'une personne.
00:38:42 - Et si la personne la pète, la reste sera satisfaite.
00:38:45 - Désolé, regarde.
00:38:46 - Tu es ma chance.
00:38:48 - Tu ne comprends pas encore, Yıldız ?
00:38:50 - C'est tout ? Mon mari m'a laissée et il a couru.
00:38:52 - C'est tout ?
00:38:54 - La histoire commence à nouveau.
00:38:56 - J'ai écrit ça, vous pouvez l'accepter.
00:39:00 - Ne l'acceptez pas.
00:39:01 - C'est mon cadeau de mariée, il ne coûte rien.
00:39:04 - Ne vous en faites pas.
00:39:05 - Comment ne pas me faire encore peur, maman ?
00:39:06 - Mon mari va être un imbécile.
00:39:08 - Il a couru avec sa femme et a mis mon argent.
00:39:11 - Que se passe-t-il ? Que Dieu le punisse.
00:39:13 - Mon fils ne fait pas ça.
00:39:14 - Il ne le fera pas.
00:39:15 - Et il m'a laissée ça.
00:39:18 - Que se passe-t-il avec mes dents ?
00:39:20 - Je vais les enlever, ne vous en faites pas peur.
00:39:22 - Mais c'est vraiment dégoûtant, Aïtan.
00:39:24 - Si vous vous en faites un, c'est vraiment bien, surtout en ce moment.
00:39:27 - Mon fils n'a jamais fait ça.
00:39:28 - C'est toujours à cause de ta fille.
00:39:30 - C'est toujours à cause de ta fille.
00:39:31 - Mon Dieu !
00:39:32 - Maman, qu'est-ce qu'on va faire ?
00:39:34 - Regarde, il prend une poche pour elle, je ne peux pas aller en vacances.
00:39:36 - Je ne peux pas me passer la journée.
00:39:38 - Ma fille, qu'est-ce qu'on va faire ?
00:39:39 - Tu vas venir avec moi, on va se réunir et vivre ensemble.
00:39:42 - Je payais le loyer, maman, comment je vais payer maintenant ?
00:39:44 - Je ne sais pas, Yildiz.
00:39:45 - Tu vas commencer à nouveau, tu vas travailler, ma fille, on va s'en sortir.
00:39:48 - C'est une merde.
00:39:50 - Je vais la tuer.
00:39:52 - Mon amour, elle est partie.
00:40:00 - Regarde-la.
00:40:01 - Je ne peux pas croire, je suis tombée de plus en plus bas.
00:40:05 - Que Dieu le punisse, Ersin.
00:40:06 - Que Yildiz ne nous laisse pas encore encore.
00:40:08 - Je ne peux pas croire, je suis tombée de plus en plus bas.
00:40:10 - Ne te fais pas mal.
00:40:11 - Je vais lui faire un coup de pouce, maman.
00:40:13 - Ma fille, tu dois trouver un travail rapidement.
00:40:15 - Je vais le trouver, mais qui me donnera un travail ? Je n'ai pas travaillé depuis des années.
00:40:18 - Je ne sais pas, on va voir.
00:40:20 - Tu peux aller à la cafétéria où tu as travaillé ?
00:40:23 - Peut-être qu'ils t'enverront.
00:40:25 - J'ai aussi une idée, je vais y aller dès le matin, je vais demander.
00:40:28 - Ma fille, vas-y.
00:40:29 - Mais on est restées pour des jours.
00:40:30 [Générique]
00:40:59 [Générique]
00:41:09 - Mme Kender ?
00:41:10 - On est deux.
00:41:12 - Vous me rappelez ?
00:41:14 - Je ne sais pas.
00:41:17 - Je suis Yildiz, on s'est rencontrées il y a 6 ans.
00:41:19 - Je ne me rappelle pas, je suis désolée.
00:41:24 - Vous avez un endroit ?
00:41:25 - Vous m'avez proposé un travail.
00:41:27 - Je ne me rappelle pas, je te l'ai dit.
00:41:30 - Tu vas me montrer l'endroit ou je vais parler au directeur ?
00:41:32 - Bien sûr, s'il te plait.
00:41:34 - Voilà.
00:41:35 - Voilà.
00:41:43 - Merci.
00:41:45 - Il y a quelque chose ?
00:41:54 - Je suis en très bon état, on peut parler ?
00:41:57 - Ok, on en parle, mais mon ami va venir.
00:42:03 - Ok.
00:42:05 - Mme Kender, vous m'avez proposé un travail, je devais être votre garçonneuse.
00:42:09 - Ok, ne me répètes pas.
00:42:11 - Je suis très désolée de ne pas accepter.
00:42:14 - Mon vie n'a pas été facile, j'aimerais que vous m'avez dit oui.
00:42:17 - Oui, je me souviens.
00:42:19 - J'ai proposé quelque chose de très inutile, mais c'est bien que tu n'as pas accepté.
00:42:25 - Parce que la vie m'a rire, mon mari est mort, je suis mariée avec quelqu'un d'autre.
00:42:31 - Et je suis très heureuse.
00:42:33 - C'est bien.
00:42:34 - Est-ce que vous pouvez me donner un autre travail ? J'ai beaucoup de devances.
00:42:38 - Mon mari m'a rire, on s'est séparé, je suis retournée chez ma mère.
00:42:42 - Je n'ai pas de mon argent avec ma mère, je ferais tout ce que je pouvais.
00:42:46 - On n'a pas besoin de personnel.
00:42:51 - Si on faisait comme ça, vous allez à des invités, vous vous préparez, je vous aide.
00:42:57 - Je vous organise toutes les invités, je vous accompagne.
00:43:00 - Vous ne pensez pas ?
00:43:02 - Vous voulez que je vous montre ?
00:43:03 - Ok, viens, on va essayer. Si tu aimes, on va continuer.
00:43:08 - Si je n'aime pas, ne me regarde pas.
00:43:12 - Ok, merci.
00:43:14 - Je vous envoie votre personne.
00:43:18 - Regarde ce tableau, il est très intéressant.
00:43:20 - Ils vont me rire.
00:43:22 - Après tout ça, je t'ai trouvé.
00:43:28 - Je te dis, je suis la chance de ta vie.
00:43:32 - Et je travaille avec toi.
00:43:34 - Tu n'étais pas capable de faire le chef de l'entreprise.
00:43:38 - Ne me rires pas.
00:43:40 - En tout cas, tu es devenu mon assistante.
00:43:46 - Et tu as ouvert la porte à la maison.
00:43:48 - Quelle maison ? Où es-tu ?
00:43:51 - Je suis toujours à Yalda.
00:43:53 - Je suis toujours à Yalda.
00:43:54 - Tu vas organiser mon lit.
00:44:00 - Toutes mes vêtements sont séparés par leur couleur.
00:44:04 - Chaque couleur va partir de la hauteur.
00:44:08 - Tu vas coller les vêtements en hauteur et en bas.
00:44:11 - Tout va être placé symétrique.
00:44:14 - Rien qui n'est pas symétrique ne peut entrer dans mon lit.
00:44:18 - Ok ? J'ai pris une note.
00:44:22 - Mon amour.
00:44:23 - Ma chère.
00:44:25 - Bienvenue.
00:44:27 - Bienvenue, ma chérie.
00:44:29 - Je vais te présenter à mon mari, Doğan Yıldırım.
00:44:34 - Bonjour, je suis Yıldız.
00:44:36 - Bonjour.
00:44:38 - Mon amour, Yıldız est mon nouveau assistante.
00:44:41 - Ah oui ? Bienvenue, Yıldız.
00:44:44 - Merci.
00:44:46 - Tu es vraiment très belle.
00:44:49 - Tu brilles très bien.
00:44:51 - Merci beaucoup. C'est pour ça que je t'ai vu.
00:44:53 - Mon amour.
00:44:55 - Non, mouche !
00:44:57 - Mon amour, pourquoi es-tu en colère ?
00:45:00 - Tu as tué Halit, et tu vis un grand amour avec Doğan. C'est dégueulasse.
00:45:04 - Mon amour, ce n'est pas vrai.
00:45:06 - Mais si j'avais une preuve, il est probable que ce soit vrai.
00:45:10 - Ah oui, bien sûr.
00:45:12 - Oh, tu es un bonhomme.
00:45:14 - C'est mon histoire, ne t'en fais pas.
00:45:17 - En tout cas, tu vois mon grand amour avec Doğan, et tu te dis que c'est la vie que je rêve.
00:45:23 - Oh, maman, c'était un magnifique château, regarde.
00:45:29 - Regarde la femme, Yıldız. Elle passe d'un château à l'autre, dis-le.
00:45:33 - Ah, ah. Est-ce qu'elle a eu de la chance de la naissance ?
00:45:36 - Son mari est aussi bien, il est comme un prince.
00:45:39 - Le nouveau villageois.
00:45:41 - Yıldız, est-ce qu'il est bien ?
00:45:44 - Très bien. Et aussi gentil, charismatique.
00:45:47 - Bien. Je me demande ce que ce type trouve à Ender.
00:45:51 - Je ne sais pas.
00:45:53 - Est-ce qu'il a des enfants ?
00:45:56 - Non. Ender a des enfants d'un autre homme. Je crois qu'ils sont en dehors du pays.
00:46:01 - Yıldız, tu verras, peut-être qu'il se divorce avec lui.
00:46:03 - Je ne sais pas, ils semblent tellement amoureux.
00:46:05 - Mais, ma fille, ne t'en fais pas.
00:46:07 - Tu veux que ce type s'éloigne de lui, se marie avec toi, se fâche de toi ?
00:46:12 - C'est pas possible. On va se faire dépasser.
00:46:14 - Ne fais pas de bêtises, maman. Je ne veux pas un homme marié.
00:46:16 - Oh mon Dieu, ma fille, ça ne se voit pas.
00:46:18 - Ne penses pas comme ça.
00:46:20 - Cette femme n'a pas proposé de se séparer de son mari ?
00:46:23 - Peut-être qu'elle est encore en train de se séparer.
00:46:25 - Je ne sais pas, maman.
00:46:27 - Je ne connais pas tellement de femmes. On verra.
00:46:31 - Merci.
00:46:39 - On va voir votre programme.
00:46:41 - Oui.
00:46:43 - 11 coupables.
00:46:45 - 12 réunions.
00:46:49 - 13 amours.
00:46:51 - 14 amours.
00:46:53 - 14 mèches.
00:46:54 - 15 mèches.
00:46:55 - 15 mèches.
00:46:56 - 15 mèches.
00:46:58 - Je suis désolé, maman.
00:46:59 - Je suis désolé.
00:47:01 - Je suis désolé.
00:47:03 - Je suis désolé.
00:47:05 - Je suis désolé.
00:47:07 - Je suis désolé.
00:47:09 - Je suis désolé.
00:47:11 - Je suis désolé.
00:47:13 - Je suis désolé.
00:47:15 - Je suis désolé.
00:47:17 - Je suis désolé.
00:47:19 - Je suis désolé.
00:47:21 - Je suis désolé.
00:47:23 - Je suis désolé.
00:47:26 - Je suis désolé.
00:47:27 - Je suis désolé.
00:47:29 - Je suis désolé.
00:47:31 - Je suis désolé.
00:47:33 - Je suis désolé.
00:47:35 - Je suis désolé.
00:47:37 - Je suis désolé.
00:47:39 - Je suis désolé.
00:47:41 - Je suis désolé.
00:47:43 - Je suis désolé.
00:47:45 - Je suis désolé.
00:47:47 - Je suis désolé.
00:47:49 - Je suis désolé.
00:47:51 - Je suis désolé.
00:47:53 - Je suis désolé.
00:47:55 - Je suis désolé.
00:47:56 - Je suis désolé.
00:47:58 - Je suis désolé.
00:48:00 - Je suis désolé.
00:48:02 - Je suis désolé.
00:48:04 - Je suis désolé.
00:48:06 - Je suis désolé.
00:48:08 - Je suis désolé.
00:48:10 - Je suis désolé.
00:48:12 - Je suis désolé.
00:48:14 - Je suis désolé.
00:48:16 - Je suis désolé.
00:48:18 - Je suis désolé.
00:48:20 - Je suis désolé.
00:48:22 - Je suis désolé.
00:48:24 - Je suis désolé.
00:48:25 - Je suis désolé.
00:48:27 - Je suis désolé.
00:48:29 - Je suis désolé.
00:48:31 - Je suis désolé.
00:48:33 - Je suis désolé.
00:48:35 - Je suis désolé.
00:48:37 - Je suis désolé.
00:48:39 - Je suis désolé.
00:48:41 - Je suis désolé.
00:48:43 - Je suis désolé.
00:48:45 - Je suis désolé.
00:48:47 - Je suis désolé.
00:48:49 - Je suis désolé.
00:48:51 - Je suis désolé.
00:48:53 - Je suis désolé.
00:48:54 - Je suis désolé.
00:48:56 - Je suis désolé.
00:48:58 - Je suis désolé.
00:49:00 - Je suis désolé.
00:49:02 - Je suis désolé.
00:49:04 - Je suis désolé.
00:49:06 - Je suis désolé.
00:49:08 - Je suis désolé.
00:49:10 - Je suis désolé.
00:49:12 - Je suis désolé.
00:49:14 - Je suis désolé.
00:49:16 - Je suis désolé.
00:49:18 - Je suis désolé.
00:49:20 - Je suis désolé.
00:49:23 - Je suis désolé.
00:49:24 - Je suis désolé.
00:49:26 - Je suis désolé.
00:49:28 - Je suis désolé.
00:49:30 - Je suis désolé.
00:49:32 - Je suis désolé.
00:49:34 - Je suis désolé.
00:49:36 - Je suis désolé.
00:49:38 - Je suis désolé.
00:49:40 - Je suis désolé.
00:49:42 - Je suis désolé.
00:49:44 - Je suis désolé.
00:49:46 - Je suis désolé.
00:49:48 - Je suis désolé.
00:49:51 - Je suis désolé.
00:49:52 - Je suis désolé.
00:49:54 - Je suis désolé.
00:49:56 - Je suis désolé.
00:49:58 - Je suis désolé.
00:50:00 - Je suis désolé.
00:50:02 - Je suis désolé.
00:50:04 - Je suis désolé.
00:50:06 - Je suis désolé.
00:50:08 - Je suis désolé.
00:50:10 - Je suis désolé.
00:50:12 - Je suis désolé.
00:50:14 - Je suis désolé.
00:50:16 - Je suis désolé.
00:50:18 - Je suis désolé.
00:50:20 - Je suis désolé.
00:50:21 - Je suis désolé.
00:50:23 - Je suis désolé.
00:50:25 - Je suis désolé.
00:50:27 - Je suis désolé.
00:50:29 - Je suis désolé.
00:50:31 - Je suis désolé.
00:50:33 - Je suis désolé.
00:50:35 - Je suis désolé.
00:50:37 - Je suis désolé.
00:50:39 - Je suis désolé.
00:50:41 - Je suis désolé.
00:50:43 - Je suis désolé.
00:50:45 - Je suis désolé.
00:50:47 - Je suis désolé.
00:50:49 - Je suis désolé.
00:50:50 - Je suis désolé.
00:50:52 - Je suis désolé.
00:50:54 - Je suis désolé.
00:50:56 - Je suis désolé.
00:50:58 - Je suis désolé.
00:51:00 - Je suis désolé.
00:51:02 - Je suis désolé.
00:51:04 - Je suis désolé.
00:51:06 - Je suis désolé.
00:51:08 - Je suis désolé.
00:51:10 - Je suis désolé.
00:51:12 - Je suis désolé.
00:51:14 - Je suis désolé.
00:51:16 - Je suis désolé.
00:51:18 - Je suis désolé.
00:51:19 - Je suis désolé.
00:51:21 - Je suis désolé.
00:51:23 - Je suis désolé.
00:51:25 - Je suis désolé.
00:51:27 - Je suis désolé.
00:51:29 - Je suis désolé.
00:51:31 - Je suis désolé.
00:51:33 - Je suis désolé.
00:51:35 - Je suis désolé.
00:51:37 - Je suis désolé.
00:51:39 - Je suis désolé.
00:51:41 - Je suis désolé.
00:51:43 - Je suis désolé.
00:51:45 - Je suis désolé.
00:51:47 - Je suis désolé.
00:51:48 - Je suis désolé.
00:51:50 - Je suis désolé.
00:51:52 - Je suis désolé.
00:51:54 - Je suis désolé.
00:51:56 - Je suis désolé.
00:51:58 - Je suis désolé.
00:52:00 - Je suis désolé.
00:52:02 - Je suis désolé.
00:52:04 - Je suis désolé.
00:52:06 - Je suis désolé.
00:52:08 - Je suis désolé.
00:52:10 - Je suis désolé.
00:52:12 - Je suis désolé.
00:52:14 - Je suis désolé.
00:52:16 - Je suis désolé.
00:52:17 - Je suis désolé.
00:52:19 - Je suis désolé.
00:52:21 - Je suis désolé.
00:52:23 - Je suis désolé.
00:52:25 - Je suis désolé.
00:52:27 - Je suis désolé.
00:52:29 - Je suis désolé.
00:52:31 - Je suis désolé.
00:52:33 - Je suis désolé.
00:52:35 - Je suis désolé.
00:52:37 - Je suis désolé.
00:52:39 - Je suis désolé.
00:52:41 - Je suis désolé.
00:52:43 - Je suis désolé.
00:52:45 - Je suis désolé.
00:52:46 - Je suis désolé.
00:52:48 - Je suis désolé.
00:52:50 - Je suis désolé.
00:52:52 - Je suis désolé.
00:52:54 - Je suis désolé.
00:52:56 - Je suis désolé.
00:52:58 - Je suis désolé.
00:53:00 - Je suis désolé.
00:53:02 - Je suis désolé.
00:53:04 - Je suis désolé.
00:53:06 - Je suis désolé.
00:53:08 - Je suis désolé.
00:53:10 - Je suis désolé.
00:53:12 - Je suis désolé.
00:53:14 - Je suis désolé.
00:53:15 - Je suis désolé.
00:53:17 - Je suis désolé.
00:53:19 - Je suis désolé.
00:53:21 - Je suis désolé.
00:53:23 - Je suis désolé.
00:53:25 - Je suis désolé.
00:53:27 - Je suis désolé.
00:53:29 - Je suis désolé.
00:53:31 - Je suis désolé.
00:53:33 - Je suis désolé.
00:53:35 - Je suis désolé.
00:53:37 - Je suis désolé.
00:53:39 - Je suis désolé.
00:53:41 - Je suis désolé.
00:53:43 - Je suis désolé.
00:53:44 - Je suis désolé.
00:53:46 - Je suis désolé.
00:53:48 - Je suis désolé.
00:53:50 - Je suis désolé.
00:53:52 - Je suis désolé.
00:53:54 - Je suis désolé.
00:53:56 - Je suis désolé.
00:53:58 - Je suis désolé.
00:54:00 - Je suis désolé.
00:54:02 - Je suis désolé.
00:54:04 - Je suis désolé.
00:54:06 - Je suis désolé.
00:54:08 - Je suis désolé.
00:54:10 - Je suis désolé.
00:54:12 - Je suis désolé.
00:54:13 - Je suis désolé.
00:54:15 - Je suis désolé.
00:54:17 - Je suis désolé.
00:54:19 - Je suis désolé.
00:54:21 - Je suis désolé.
00:54:23 - Je suis désolé.
00:54:25 - Je suis désolé.
00:54:27 - Je suis désolé.
00:54:29 - Je suis désolé.
00:54:31 - Je suis désolé.
00:54:33 - Je suis désolé.
00:54:35 - Je suis désolé.
00:54:37 - Je suis désolé.
00:54:39 - Je suis désolé.
00:54:41 - Je suis désolé.
00:54:42 - Je suis désolé.
00:54:44 - Je suis désolé.
00:54:46 - Je suis désolé.
00:54:48 - Je suis désolé.
00:54:50 - Je suis désolé.
00:54:52 - Je suis désolé.
00:54:54 - Je suis désolé.
00:54:56 - Je suis désolé.
00:54:58 - Je suis désolé.
00:55:00 - Je suis désolé.
00:55:02 - Je suis désolé.
00:55:04 - Je suis désolé.
00:55:06 - Je suis désolé.
00:55:08 - Je suis désolé.
00:55:10 - Je suis désolé.
00:55:11 - Je suis désolé.
00:55:13 - Je suis désolé.
00:55:15 - Je suis désolé.
00:55:17 - Je suis désolé.
00:55:19 - Je suis désolé.
00:55:21 - Je suis désolé.
00:55:23 - Je suis désolé.
00:55:25 - Je suis désolé.
00:55:27 - Je suis désolé.
00:55:29 - Je suis désolé.
00:55:31 - Je suis désolé.
00:55:33 - Je suis désolé.
00:55:35 - Je suis désolé.
00:55:37 - Je suis désolé.
00:55:39 - Je suis désolé.
00:55:40 - Je suis désolé.
00:55:42 - Je suis désolé.
00:55:44 - Je suis désolé.
00:55:46 - Je suis désolé.
00:55:48 - Je suis désolé.
00:55:50 - Je suis désolé.
00:55:52 - Je suis désolé.
00:55:54 - Je suis désolé.
00:55:56 - Je suis désolé.
00:55:58 - Je suis désolé.
00:56:00 - Je suis désolé.
00:56:02 - Je suis désolé.
00:56:04 - Je suis désolé.
00:56:06 - Je suis désolé.
00:56:08 - Je suis désolé.
00:56:09 - Je suis désolé.
00:56:11 - Je suis désolé.
00:56:13 - Je suis désolé.
00:56:15 - Je suis désolé.
00:56:17 - Je suis désolé.
00:56:19 - Je suis désolé.
00:56:21 - Je suis désolé.
00:56:23 - Je suis désolé.
00:56:25 - Je suis désolé.
00:56:27 - Je suis désolé.
00:56:29 - Je suis désolé.
00:56:31 - Je suis désolé.
00:56:33 - Je suis désolé.
00:56:35 - Je suis désolé.
00:56:38 - Allez, mange.
00:56:39 - Mme Yildiz, Aysel et Sedai sont allés au marché.
00:56:47 J'ai fait toute la liste.
00:56:49 Le gardien sera là demain à 16h.
00:56:52 Les enfants seront là avec leurs enseignants.
00:56:54 - Bien joué, Endare.
00:56:56 - Est-ce que vous avez un autre ordre?
00:57:01 - Pas pour le moment.
00:57:03 - Je suis très amoureux de Yildiz et je l'aime comme un fou.
00:57:07 - Hum.
00:57:08 - Pourquoi tu dis que tu es amoureux de Doğan?
00:57:15 - Parce que tu es un type très dangereux.
00:57:18 - Ne dis pas ça, Yildiz.
00:57:21 - Ce que je lui ai dit n'était pas si ridicule.
00:57:25 - Désolée.
00:57:27 - D'accord, je le prends de la tête.
00:57:30 - D'accord.
00:57:32 - Pas de ce genre de choses, Endare.
00:57:35 - Doğan, j'ai quelques affaires à faire. Je vais sortir.
00:57:38 - Je vais travailler de chez moi.
00:57:40 - Tu as entendu Endare. Si Doğan a besoin de quelque chose, tu le demandes.
00:57:44 - C'est à vous de le demander, Mme Yildiz.
00:57:48 - Doğan, si vous ne me connaissez pas, je veux vous dire quelque chose.
00:57:56 - Je vous apprécie.
00:57:58 - Merci.
00:58:00 - Vous êtes un génial père.
00:58:02 - Vous êtes un parfait mari.
00:58:04 - J'aimerais que Mme Yildiz soit aussi amoureuse de vous.
00:58:09 - Elle est toujours amoureuse de moi.
00:58:11 - Ne me trompez pas, je vous connais juste de la vue.
00:58:17 - Dans ce magnifique et incroyable monde, une femme peut être plus joyeuse,
00:58:24 - mais, malheureusement, Mme Yildiz ne sait pas la valeur de ce qu'elle a.
00:58:29 - Elle me semble un peu insouciante.
00:58:33 - Il y a deux enfants, elle est fatiguée.
00:58:35 - Elle ne se regarde pas.
00:58:38 - Il y a des nannes, des mères, des tantes.
00:58:42 - Je ne vais pas vous influencer.
00:58:45 - Si vous avez besoin de quelque chose, c'est en haut.
00:58:52 - Yildiz.
00:59:02 - Oui, ma chérie.
00:59:03 - On doit parler.
00:59:05 - Que se passe-t-il?
00:59:07 - C'est très dangereux.
00:59:09 - Tu ressembles à ma mère.
00:59:11 - Elle a fait une blague sur toi.
00:59:15 - Qu'est-ce qu'elle a dit?
00:59:17 - Tu es insouciante et tu ne t'en occupes pas avec les enfants.
00:59:20 - C'est ce qu'on dit quand on dit "la neige" et "la neige".
00:59:24 - Je te le dis, cette femme a l'œil sur Doğan.
00:59:27 - Tu dois la laisser partir.
00:59:30 - Si tu la laisses partir, on va se faire de la merde.
00:59:32 - Tu ne sais pas ce qu'elle a fait à son ex-mari.
00:59:34 - Pourquoi tu l'emmènes à la maison?
00:59:36 - C'est une bonne chose, mais je sais ce que je vais faire.
00:59:39 - Que vas-tu faire?
00:59:41 - Je vais le marier.
00:59:44 - Je t'ai apporté des pommes.
00:59:58 - J'ai trouvé un moyen de sortir.
01:00:00 - C'est quoi?
01:00:02 - Doğan Yıldırım.
01:00:04 - C'est ton patron.
01:00:06 - Il était mon patron avant Halit et il est devenu mon mari.
01:00:08 - Tu es sa femme, tu es sa tueuse.
01:00:11 - Je vais toujours suivre Yıldız.
01:00:16 - Elles ne sont pas heureuses?
01:00:19 - Non.
01:00:21 - C'est une bonne motivation pour toi.
01:00:23 - C'est ça. Yıldız est un volant.
01:00:27 - C'est un volant.
01:00:28 - Il a l'air de voler.
01:00:31 - On repart encore.
01:00:34 - Doğan est un homme intelligent.
01:00:37 - Il va voir la différence entre nous.
01:00:43 - Si il ne voit pas, je vais le voir.
01:00:46 - Il va se séparer de Yıldız.
01:00:49 - Oui, exactement.
01:00:51 - Quelle chance.
01:00:55 - Tu n'as pas pu séparer l'oignon.
01:00:57 - Je n'ai pas pu, je vais en prendre une.
01:01:01 - Vous m'avez appelé.
01:01:04 - Oui, je veux te parler.
01:01:07 - Oui, madame.
01:01:09 - Je veux te demander quelque chose.
01:01:11 - Non, je veux te demander quelque chose de Doğan.
01:01:14 - Oui, madame.
01:01:16 - Il y a quelqu'un qui travaille avec Doğan.
01:01:18 - C'est très important pour lui.
01:01:20 - Mais il est illégal.
01:01:23 - Il faut qu'il nous permette de s'asseoir.
01:01:26 - Il est très important pour Doğan de rester ici.
01:01:29 - Que peux-je faire, Yıldız?
01:01:33 - Il faut qu'il nous permette de se faire un ami.
01:01:37 - Tu es égale.
01:01:39 - Comment ça? Je devrais me marier?
01:01:41 - Bien sûr, tu peux te marier. C'est tout à fait ton choix.
01:01:45 - Mais si tu fais ça, Doğan ne te laissera pas.
01:01:49 - C'est un petit mariage. Tu te divorceras tout de suite.
01:01:52 - Si je le fais, je peux ouvrir une boutique.
01:01:55 - Et je vais être en contact avec Doğan.
01:01:58 - Je vais y penser.
01:02:01 - D'accord, pense autant que tu veux.
01:02:03 - Mais Aysel a un nez-mari, il est seul.
01:02:05 - Tu me le réponds, si ça ne se passe pas, je vais l'offrir à lui.
01:02:08 - Alors, je vais te dire que tu es toujours avec moi,
01:02:11 - et je ne vais pas te faire mal.
01:02:14 - Bravo, Endare. Tu es une personne très véritable.
01:02:18 - Merci.
01:02:20 - Tu comprends, non?
01:02:22 - Tu prends ce monde, tu te maries, et tu ne divorceras jamais.
01:02:27 - Je comprends.
01:02:29 - Je vais te donner plus de mon argent pour chaque année que tu restes marié.
01:02:32 - Mais si tu te bats, rien ne va se passer.
01:02:35 - Tu es une femme mariée, tu vas te marier.
01:02:37 - Je te ferai un mariage.
01:02:39 - Attends, je vais convaincre la fille.
01:02:41 - La fille est belle.
01:02:43 - Je suis content. Tu as eu de la chance.
01:02:46 - Ne t'oublie pas, tu ne devrais pas te marier.
01:02:49 - Tu lui diras ce que tu vas lui dire après que tu sois marié.
01:02:51 - Allez, on se voit.
01:02:53 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:10 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:12 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:14 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:16 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:18 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:20 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:23 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:26 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:29 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:32 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:35 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:38 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:41 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:44 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:47 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:49 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:52 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:55 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:03:58 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:01 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:04 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:07 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:10 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:13 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:16 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:18 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:21 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:24 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:27 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:30 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:33 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:36 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:39 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:42 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:45 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:47 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:50 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:53 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:56 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:04:59 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:02 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:05 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:08 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:11 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:14 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:16 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:19 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:22 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:25 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:28 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:31 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:34 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:37 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:40 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:43 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:45 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:48 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:51 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:54 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:05:57 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:06:00 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:06:03 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:06:06 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.
01:06:09 - Regarde, mon amour, ce sont pour toi.