Everest : les 70 ans de la première ascension
C’était il y a 70 ans ; les deux premiers alpinistes atteignent pour la première fois de l’Histoire le sommet de l’Everest. Une performance restée dans les mémoires et célébrée comme il se doit au Népal. Les familles de ces deux pionniers se sont réunies dans la capitale népalaise, l’occasion de revenir sur sept décennies d’ascension.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Le 29 mai 1953, dans le froid printemps népalais, deux silhouettes arpentent l'Everest, le plus haut sommet du monde.
00:07 Une ascension de plusieurs jours, ponctuée d'imprévus, mais qui se conclut avec les sourires de ces deux hommes,
00:12 Edmund Hillary, alpiniste néo-zélandais, et le cher Patenzing Norgay.
00:17 Un binôme réuni un peu par hasard, mais dont le destin sera lié à jamais par cette ascension,
00:22 ils sont les premiers à avoir conquis les 8849 mètres du toit du monde,
00:26 jamais personne avant eux n'était parvenu à se hisser jusqu'au dernier mètre de neige de l'Everest.
00:31 70 ans plus tard, à Katmandou, leur récit se raconte encore, et les hommages se multiplient.
00:37 L'expédition de 1953 est très importante, nous la célébrons chaque année,
00:43 mais aujourd'hui c'est spécial pour les 70 ans de l'ascension de l'Everest.
00:47 Cela ne se passe pas seulement à Katmandou, mais aussi dans d'autres parties du pays.
00:51 Nous les Népalais, célébrons ça avec fierté.
00:54 Depuis, plus de 6000 alpinistes ont gravi le plus haut sommet du monde.
00:58 Même si l'ascension est évidemment plus facile qu'il y a 70 ans,
01:01 elle est toujours particulièrement dangereuse avec plus de 300 personnes qui y ont perdu la vie.
01:06 Une nouvelle illustration de l'exploit réalisé il y a 7 décennies par les pionniers de l'Everest.
01:12 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:15 [Musique]