Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Le juge demande au Ptio si son père est coupable et la réponse du Ptio va te choquer.
00:03 Un homme convoqué au tribunal, rôlé aux Etats-Unis depuis 6 mois,
00:06 et avait conduit pendant environ 3 ans en Afrique,
00:08 et avait reçu il y a pas longtemps son permis de conduire américain.
00:11 Parce que la conduite en Afrique et en Amérique n'est pas pareille.
00:13 L'accusé est accusé d'une infraction du code de la route.
00:16 Le problème c'est qu'il était à 56 km/h mais c'était autorisé à 40 km/h.
00:19 Quand le juge lui a demandé pourquoi il était à 50 km/h au lieu de 40,
00:23 l'accusé lui répond "Je vous assure, je n'ai pas vu de panne."
00:26 "Et je ne pensais pas que j'allais trop vite car je suivais le rythme des voitures devant."
00:30 Il dit également au juge que sa famille était là dans la salle d'audience,
00:32 car lorsqu'il a fait cette infraction, ils étaient avec lui dans la voiture.
00:35 Le juge demanda alors à la famille de l'accusé de venir devant.
00:38 La femme prit le micro et dit qu'elle n'avait pas l'impression qu'il allait trop vite.
00:42 Il était à une allure raisonnable.
00:43 Puis le juge demanda au petit garçon de venir vers lui.
00:46 Il dit au petit garçon "Je vais te poser deux questions."
00:48 "Tu vas me répondre s'il est coupable ou non coupable."
00:51 Le juge lui dit "Qu'est-ce que tu en dis ?"
00:53 Le jeune garçon répond "Guilty."
00:55 "Guilty."
00:56 Le juge conclut que même s'il avait fait une infraction au code de la route,
00:59 sa famille était exceptionnelle.
01:00 Et dit au père qu'il prendrait en compte son dossier clean de permis de conduire en Afrique.