Tumbling -Ep4- Eng sub Bromance

  • last year
Transcript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [SPEAKING JAPANESE]
00:04 [SPEAKING JAPANESE]
00:05 You're done in I quit bodybuilding
00:07 If you quit bodybuilding Do you think our numbers will decrease again
00:10 It's not your business
00:12 What in the world are you looking for?
00:14 Why did we came here?
00:18 Because we're friends But i like bodybuilding
00:21 So i quit bodybuilding I quit bodybuilding
00:21 What's he trying to do?
00:22 There are lots of rouge guys here
00:30 I don't need a guy like you!
00:37 You're so annoying!
00:42 I'm so annoyed!
00:45 I lost to a guy who's so good at bodybuilding
00:50 Let's practice hard today!
00:53 I'm so annoyed!
01:01 What's this?
01:08 Who's this guy?
01:10 He's probably one of your friends
01:13 Friends?
01:15 A red-boned guy
01:16 I saw him leave the gym earlier
01:20 What the hell?
01:31 Hey!
01:33 What are you doing?
01:40 I wanted to thank you for the other day
01:42 Then come to my gym!
01:44 Bodybuilding has nothing to do with this!
01:48 Don't be so serious
01:51 You're not the head of Karako anymore
01:55 From now on, Karako is...
01:56 I don't care if I'm the head of Shikiru
01:59 I won't forgive you for doing this to me!
02:04 Don't be so rude
02:07 Stop it!
02:10 What if you can't compete because of your violence?
02:28 Hey!
02:29 Are you running away?
02:32 I don't know you guys
02:36 I don't know you
02:38 I'm so annoyed!
02:48 I can't fall
02:55 I'm sorry
03:01 I'm sorry
03:03 Hey!
03:05 I won't let you touch that idiot again
03:10 Yeah
03:20 I'm so annoyed!
03:22 Let's go back a little more
03:25 Please
03:27 Kiyama?
03:31 Hey!
03:33 What?
03:35 Are you guys stupid?
03:38 Use that
03:40 Yeah!
03:44 You're clean now
03:46 Kiyama
03:49 Thank you
03:51 You saved me
03:53 Thank you
03:56 You look scary
04:02 But you're a nice person
04:04 I don't know what you're thinking
04:07 [Music]
04:19 Let's go!
04:21 Yeah!
04:34 [Music]
04:38 [Music]
04:42 [Music]
04:46 [Music]
04:50 [Music]
04:54 [Music]
04:58 [Music]
05:02 [Music]
05:06 [Music]
05:10 [Music]
05:14 [Music]
05:17 (speaking in foreign language)
05:21 (speaking in foreign language)
05:25 (speaking in foreign language)
05:45 (speaking in foreign language)
05:49 (dramatic music)
05:52 (speaking in foreign language)
05:57 (speaking in foreign language)
06:01 (speaking in foreign language)
06:05 (speaking in foreign language)
06:09 (speaking in foreign language)
06:13 (speaking in foreign language)
06:19 (dramatic music)
06:30 (shoes tapping)
06:32 (speaking in foreign language)
06:40 (speaking in foreign language)
06:43 (speaking in foreign language)
06:47 (speaking in foreign language)
06:51 (speaking in foreign language)
06:55 (speaking in foreign language)
06:59 (speaking in foreign language)
07:04 (speaking in foreign language)
07:08 (speaking in foreign language)
07:13 (speaking in foreign language)
07:17 (speaking in foreign language)
07:21 (speaking in foreign language)
07:49 (whistle blowing)
07:51 (speaking in foreign language)
07:57 (speaking in foreign language)
08:25 (whistle blowing)
08:27 (speaking in foreign language)
08:31 (dramatic music)
08:41 (speaking in foreign language)
08:45 (dramatic music)
08:53 (sword clanging)
08:57 (dramatic music)
09:01 (speaking in foreign language)
09:05 (speaking in foreign language)
09:19 (dramatic music)
09:22 (speaking in foreign language)
09:35, (speaking in foreign language)
09:40 (speaking in foreign language)
09:44 (dramatic music)
09:47 (speaking in foreign language)
09:54 (dramatic music)
09:57 (speaking in foreign language)
10:02 (speaking in foreign language)
10:06 (dramatic music)
10:09 (speaking in foreign language)
10:36 (dramatic music)
10:39 (speaking in foreign language)
11:05 (dramatic music)
11:08 (speaking in foreign language)
11:14 (dramatic music)
11:23 (speaking in foreign language)
11:30 (dramatic music)
11:33 (speaking in foreign language)
11:37 (dramatic music)
12:00 (dramatic music)
12:03 (gun firing)
12:11 (dramatic music)
12:17 (speaking in foreign language)
12:27 (dramatic music)
12:30 (gun firing)
12:36 (speaking in foreign language)
12:52 (dramatic music)
12:55 (speaking in foreign language)
12:59 (dramatic music)
13:03 (speaking in foreign language)
13:08 (dramatic music)
13:18 (dramatic music)
13:20 (speaking in foreign language)
13:31 (speaking in foreign language)
13:35 (speaking in foreign language)
13:39 (speaking in foreign language)
13:44 (speaking in foreign language)
13:48 (dramatic music)
14:12 (dramatic music)
14:15 (speaking in foreign language)
14:23 (speaking in foreign language)
14:28 (speaking in foreign language)
14:32 (speaking in foreign language)
14:36 (speaking in foreign language)
14:41 (speaking in foreign language)
14:45 (speaking in foreign language)
14:49 (speaking in foreign language)
14:53 (speaking in foreign language)
14:57 (speaking in foreign language)
15:01 (speaking in foreign language)
15:04 (speaking in foreign language)
15:09 (speaking in foreign language)
15:13 (speaking in foreign language)
15:17 (speaking in foreign language)
15:24 (speaking in foreign language)
15:34 (speaking in foreign language)
15:42 (speaking in foreign language)
15:46 (speaking in foreign language)
15:59 (speaking in foreign language)
16:05 (speaking in foreign language)
16:11 (dramatic music)
16:14 (speaking in foreign language)
16:22 (dramatic music)
16:27 (speaking in foreign language)
16:39 (dramatic music)
16:42 (speaking in foreign language)
16:57 (speaking in foreign language)
17:01 (dramatic music)
17:17 (breathing heavily)
17:20 (dramatic music)
17:25 (speaking in foreign language)
17:38 (speaking in foreign language)
17:42 (dramatic music)
17:48 (dramatic music)
17:51 (speaking in foreign language)
18:17 (speaking in foreign language)
18:21 (speaking in foreign language)
18:25 (speaking in foreign language)
18:29 (speaking in foreign language)
18:57 (speaking in foreign language)
19:02 (speaking in foreign language)
19:06 (speaking in foreign language)
19:15 (speaking in foreign language)
19:19 (speaking in foreign language)
19:26 (speaking in foreign language)
19:30 (speaking in foreign language)
19:54 (speaking in foreign language)
19:58 (speaking in foreign language)
20:02 (speaking in foreign language)
20:06 (speaking in foreign language)
20:31 (speaking in foreign language)
20:58 (speaking in foreign language)
21:02 (speaking in foreign language)
21:16 (speaking in foreign language)
21:22 (speaking in foreign language)
21:26 (speaking in foreign language)
21:35 (speaking in foreign language)
21:39 (speaking in foreign language)
21:42 (speaking in foreign language)
21:50 (speaking in foreign language)
22:07 (speaking in foreign language)
22:10 (speaking in foreign language)
22:34 (speaking in foreign language)
22:38 (speaking in foreign language)
22:42 (speaking in foreign language)
22:47 (speaking in foreign language)
22:51 (speaking in foreign language)
22:55 (speaking in foreign language)
22:59 (speaking in foreign language)
23:03 (speaking in foreign language)
23:07 (dramatic music)
23:21 (dramatic music)
23:29 (dramatic music)
23:58 (speaking in foreign language)
24:02 (dramatic music)
24:06 (speaking in foreign language)
24:10 (dramatic music)
24:14 (dramatic music)
24:43 (speaking in foreign language)
24:48 (speaking in foreign language)
24:53 (speaking in foreign language)
24:56 (speaking in foreign language)
25:00 (dramatic music)
25:04 (speaking in foreign language)
25:12 (speaking in foreign language)
25:24 (dramatic music)
25:27 (speaking in foreign language)
25:36 (dramatic music)
25:40 (speaking in foreign language)
25:50 (dramatic music)
25:53 (dramatic music)
25:56 (speaking in foreign language)
26:08 (speaking in foreign language)
26:12 (speaking in foreign language)
26:16 (dramatic music)
26:31 (dramatic music)
26:36 (dramatic music)
26:39 (dramatic music)
26:42 (dramatic music)
26:45 (dramatic music)
26:48 (dramatic music)
26:51 (speaking in foreign language)
26:55 (dramatic music)
26:58 (speaking in foreign language)
27:02 (speaking in foreign language)
27:06 (dramatic music)
27:09 (speaking in foreign language)
27:13 (dramatic music)
27:19 (speaking in foreign language)
27:25 (dramatic music)
27:28 (speaking in foreign language)
27:32 (dramatic music)
27:38 (speaking in foreign language)
27:48 (dramatic music)
27:51 (speaking in foreign language)
27:55 (dramatic music)
27:58 (speaking in foreign language)
28:02 (dramatic music)
28:05 (dramatic music)
28:08 (crying)
28:10 (dramatic music)
28:13 (crying)
28:15 (dramatic music)
28:18 (crying)
28:20 (dramatic music)
28:23 (crying)
28:25 (dramatic music)
28:28 (speaking in foreign language)
28:32 (dramatic music)
28:35 (speaking in foreign language)
28:39 (dramatic music)
28:42 (speaking in foreign language)
28:46 (dramatic music)
28:49 (speaking in foreign language)
28:53 (dramatic music)
28:56 (speaking in foreign language)
29:00 (dramatic music)
29:03 (speaking in foreign language)
29:07 (dramatic music)
29:10 (speaking in foreign language)
29:14 (dramatic music)
29:17 (crying)
29:19 (dramatic music)
29:22 (crying)
29:24 (dramatic music)
29:27 (crying)
29:29 (dramatic music)
29:32 (crying)
29:34 (dramatic music)
29:37 (crying)
29:39 (dramatic music)
29:42 (speaking in foreign language)
29:44 (dramatic music)
29:47 (crying)
29:49 (dramatic music)
29:52 (crying)
29:54 (dramatic music)
29:57 (crying)
29:59 (dramatic music)
30:02 (crying)
30:04 (dramatic music)
30:07 (crying)
30:09 (speaking in foreign language)
30:13 (dramatic music)
30:16 (crying)
30:18 (dramatic music)
30:21 (speaking in foreign language)
30:25 (speaking in foreign language)
30:29 (dramatic music)
30:32 (speaking in foreign language)
30:36 (dramatic music)
30:39 (speaking in foreign language)
30:43 (dramatic music)
30:46 (speaking in foreign language)
30:50 (dramatic music)
30:53 (speaking in foreign language)
30:57 (dramatic music)
31:00 (speaking in foreign language)
31:04 (dramatic music)
31:07 (speaking in foreign language)
31:11 (dramatic music)
31:14 (speaking in foreign language)
31:18 (dramatic music)
31:21 (speaking in foreign language)
31:25 (dramatic music)
31:28 (speaking in foreign language)
31:32 (dramatic music)
31:35 (speaking in foreign language)
31:39 (dramatic music)
31:42 (speaking in foreign language)
31:46 (dramatic music)
31:49 (speaking in foreign language)
31:53 (dramatic music)
31:56 (dramatic music)
31:59 (footsteps)
32:02 (footsteps)
32:05 (speaking in foreign language)
32:09 (speaking in foreign language)
32:13 (footsteps)
32:15 (speaking in foreign language)
32:19 (speaking in foreign language)
32:22 (dramatic music)
32:25 (speaking in foreign language)
32:29 (dramatic music)
32:32 (speaking in foreign language)
32:36 (dramatic music)
32:39 (speaking in foreign language)
32:43 (dramatic music)
32:46 (speaking in foreign language)
32:50 (dramatic music)
32:53 (speaking in foreign language)
32:57 (dramatic music)
33:00 (speaking in foreign language)
33:04 (dramatic music)
33:07 (speaking in foreign language)
33:11 (dramatic music)
33:14 (speaking in foreign language)
33:18 (dramatic music)
33:21 (speaking in foreign language)
33:25 (dramatic music)
33:28 (speaking in foreign language)
33:32 (dramatic music)
33:35 (speaking in foreign language)
33:39 (dramatic music)
33:42 (speaking in foreign language)
33:46 (dramatic music)
33:49 (speaking in foreign language)
33:53 (dramatic music)
33:56 (speaking in foreign language)
34:00 (dramatic music)
34:03 (speaking in foreign language)
34:07 (speaking in foreign language)
34:11 (dramatic music)
34:14 (dramatic music)
34:17 (gun firing)
34:20 (dramatic music)
34:23 (speaking in foreign language)
34:27 (gun firing)
34:30 (dramatic music)
34:33 (dramatic music)
34:36 (dramatic music)
34:39 (dramatic music)
34:42 (dramatic music)
34:45 (speaking in foreign language)
34:49 (dramatic music)
34:52 (speaking in foreign language)
34:56 (dramatic music)
34:59 (dramatic music)
35:02 (dramatic music)
35:05 (dramatic music)
35:08 (dramatic music)
35:11 (dramatic music)
35:14 (gun firing)
35:17 (dramatic music)
35:20 (dramatic music)
35:23 (dramatic music)
35:26 (dramatic music)
35:29 (dramatic music)
35:32 (speaking in foreign language)
35:36 (speaking in foreign language)
35:40 (speaking in foreign language)
35:44 (speaking in foreign language)
35:48 (speaking in foreign language)
35:52 (speaking in foreign language)
35:55 (dramatic music)
35:58 (speaking in foreign language)
36:02 (dramatic music)
36:05 (speaking in foreign language)
36:09 (dramatic music)
36:12 (speaking in foreign language)
36:16 (dramatic music)
36:20 (dramatic music)
36:22 (dramatic music)
36:25 (speaking in foreign language)
36:29 (dramatic music)
36:32 (speaking in foreign language)
36:36 (dramatic music)
36:39 (speaking in foreign language)
36:43 (dramatic music)
36:47 (speaking in foreign language)
36:50 (dramatic music)
36:53 (speaking in foreign language)
36:57 (dramatic music)
37:00 (speaking in foreign language)
37:04 (dramatic music)
37:07 (speaking in foreign language)
37:11 (dramatic music)
37:15 (speaking in foreign language)
37:18 (dramatic music)
37:21 (speaking in foreign language)
37:25 (dramatic music)
37:28 (speaking in foreign language)
37:32 (dramatic music)
37:35 (speaking in foreign language)
37:39 (dramatic music)
37:43 (speaking in foreign language)
37:46 (dramatic music)
37:49 (speaking in foreign language)
37:53 (dramatic music)
37:56 (speaking in foreign language)
38:00 (dramatic music)
38:03 (dramatic music)
38:06 (dramatic music)
38:10 (dramatic music)
38:12 (speaking in foreign language)
38:16 (dramatic music)
38:19 (speaking in foreign language)
38:23 (dramatic music)
38:26 (speaking in foreign language)
38:30 (dramatic music)
38:33 (dramatic music)
38:37 (dramatic music)
38:39 (dramatic music)
38:42 (dramatic music)
38:45 (dramatic music)
38:48 (speaking in foreign language)
38:52 (dramatic music)
38:55 (dramatic music)
38:58 (dramatic music)
39:01 (dramatic music)
39:05 (dramatic music)
39:07 (dramatic music)
39:10 (dramatic music)
39:13 (dramatic music)
39:16 (dramatic music)
39:19 (dramatic music)
39:22 (dramatic music)
39:25 (dramatic music)
39:28 (dramatic music)
39:32 (dramatic music)
39:34 (dramatic music)
39:37 (dramatic music)
39:40 (dramatic music)
39:43 (dramatic music)
39:46 (dramatic music)
39:49 (dramatic music)
39:52 (dramatic music)
39:55 (dramatic music)
39:59 (crying)
40:01 (crying)
40:04 (crying)
40:07 (crying)
40:10 (speaking in foreign language)
40:14 (speaking in foreign language)
40:18 (speaking in foreign language)
40:22 (speaking in foreign language)
40:26 (speaking in foreign language)
40:30 (speaking in foreign language)
40:35 (speaking in foreign language)
40:39 (speaking in foreign language)
40:44 (speaking in foreign language)
40:49 (speaking in foreign language)
40:53 (speaking in foreign language)
40:57 (speaking in foreign language)
41:01 (crying)
41:04 (crying)
41:07 (crying)
41:10 (speaking in foreign language)
41:13 (dramatic music)
41:16 (speaking in foreign language)
41:20 (dramatic music)
41:23 (speaking in foreign language)
41:27 (dramatic music)
41:30 (speaking in foreign language)
41:34 (dramatic music)
41:37 (speaking in foreign language)
41:41 (dramatic music)
41:44 (speaking in foreign language)
41:48 (dramatic music)
41:51 (speaking in foreign language)
41:55 (dramatic music)
41:58 (speaking in foreign language)
42:02 (dramatic music)
42:05 (speaking in foreign language)
42:09 (dramatic music)
42:12 (speaking in foreign language)
42:16 (dramatic music)
42:19 (speaking in foreign language)
42:23 (dramatic music)
42:26 (speaking in foreign language)
42:30 (dramatic music)
42:33 (speaking in foreign language)
42:37 (dramatic music)
42:40 (speaking in foreign language)
42:44 (speaking in foreign language)
42:48 (speaking in foreign language)
42:52 (speaking in foreign language)
42:56 (speaking in foreign language)
43:00 (speaking in foreign language)
43:04 (speaking in foreign language)
43:08 (speaking in foreign language)
43:12 (speaking in foreign language)
43:16 (dramatic music)
43:19 (singing in foreign language)
43:23 (dramatic music)
43:26 (speaking in foreign language)
43:30 (dramatic music)
43:33 (speaking in foreign language)
43:37 (dramatic music)
43:40 (speaking in foreign language)
43:44 (speaking in foreign language)
43:48 (speaking in foreign language)
43:52 (speaking in foreign language)
43:56 (laughing)
43:59 (speaking in foreign language)
44:03 (dramatic music)
44:06 (footsteps)
44:09 (footsteps)
44:12 (footsteps)
44:15 (footsteps)
44:18 (speaking in foreign language)
44:22 (speaking in foreign language)
44:26 (speaking in foreign language)
44:30 (speaking in foreign language)
44:34 (footsteps)
44:37 (footsteps)
44:40 (speaking in foreign language)
44:44 (dramatic music)
44:47 (speaking in foreign language)
44:51 (dramatic music)
44:54 (speaking in foreign language)
44:58 (speaking in foreign language)
45:02 (dramatic music)
45:05 (speaking in foreign language)
45:09 (dramatic music)
45:12 (speaking in foreign language)
45:16 (speaking in foreign language)
45:20 (dramatic music)
45:23 (speaking in foreign language)
45:27 (dramatic music)
45:30 (speaking in foreign language)
45:34 (speaking in foreign language)
45:38 (dramatic music)
45:41 (speaking in foreign language)
45:45 (speaking in foreign language)
45:49 (speaking in foreign language)
45:53 (dramatic music)
45:56 (speaking in foreign language)
46:00 (dramatic music)
46:03 (speaking in foreign language)
46:07 (dramatic music)
46:10 (speaking in foreign language)
46:14 (dramatic music)
46:17 (speaking in foreign language)
46:21 (dramatic music)
46:24 (speaking in foreign language)
46:28 (dramatic music)
46:31 (speaking in foreign language)
46:35 (dramatic music)
46:38 (speaking in foreign language)
46:42 (dramatic music)
46:45 (speaking in foreign language)
46:49 (dramatic music)
46:52 (speaking in foreign language)
46:56 (dramatic music)
46:59 (speaking in foreign language)
47:03 (dramatic music)
47:06 (speaking in foreign language)
47:10 (dramatic music)
47:13 (speaking in foreign language)
47:17 (dramatic music)
47:20 (speaking in foreign language)
47:24 (dramatic music)
47:27 (speaking in foreign language)
47:31 (dramatic music)
47:34 (speaking in foreign language)
47:38 (dramatic music)
47:41 (speaking in foreign language)
47:45 (dramatic music)
47:48 (speaking in foreign language)
47:52 (dramatic music)
47:55 (speaking in foreign language)
47:59 (dramatic music)
48:02 (speaking in foreign language)
48:06 (dramatic music)
48:09 (speaking in foreign language)
48:13 (dramatic music)
48:16 (speaking in foreign language)
48:20 (dramatic music)
48:23 (speaking in foreign language)
48:27 (dramatic music)
48:30 (speaking in foreign language)
48:34 (dramatic music)
48:37 (speaking in foreign language)
48:41 (dramatic music)
48:44 (speaking in foreign language)
48:48 (dramatic music)
48:51 (speaking in foreign language)
48:55 (dramatic music)
48:58 (speaking in foreign language)
49:02 (dramatic music)
49:05 (whistle blowing)
49:20 (dramatic music)
49:23 (explosion)
49:27 (bell ringing)
49:33 (bell ringing)
49:36 (dramatic music)
49:38 (speaking in foreign language)
49:42 (dramatic music)
49:45 (speaking in foreign language)
49:49 (dramatic music)
49:52 (speaking in foreign language)
49:56 (dramatic music)
49:59 (speaking in foreign language)
50:04 (speaking in foreign language)
50:07 (speaking in foreign language)
50:11 (speaking in foreign language)