Ruby, l'ado Kraken Bande-annonce (IT)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 L'océan est un monde mystérieux.
00:05 Les êtres humains connaissent mieux le planète Marte que ses fondations.
00:09 Et les créatures marines qui y vivent, ben,
00:12 celles que vous avez imaginées, vous les avez imaginées de la manière la plus mauvaise.
00:16 Prenez le puissant Kraken,
00:19 un monstre assété de sang qui affonde les navires.
00:22 Où vous avez-vous senti certaines choses ?
00:25 Les Kraken sont des créatures majestues et des protecteurs nobles.
00:30 Je suis Ruby Gilman, une normale adolescente.
00:34 Pour des générations, les Kraken ont protégé les mers,
00:37 en nous protégeant de la créature la plus assétée de pouvoir et la plus dangereuse de toutes.
00:42 La sirène ?
00:43 Oui, la sirène !
00:46 Mais les gens aiment les sirènes.
00:48 Je t'adore !
00:49 Je t'adore aussi, peu importe qui tu es.
00:51 Bien sûr qu'il les aime, les gens sont stupides.
00:54 Je suis Chelsea.
00:55 Les sirènes sont égoïstes, vanitoses et narcissistes.
00:59 Je suis Stupendo, la reine des nuages !
01:01 Les pires de toutes.
01:03 Qu'est-ce qui se passe ?
01:04 Attention !
01:05 Hey, tout va bien !
01:06 Je connais ton secret, tu es un Kraken qui fait preuve d'être humain.
01:10 Je dois y aller, maintenant !
01:12 Et bientôt, tous sauront la vérité.
01:15 Tu es prête pour ton destin ?
01:19 Je veux juste vivre ma vie !
01:21 Tu as des pouvoirs plus fort que l'imagination.
01:25 C'est le moment pour toi, Ruby.
01:28 Je ne me cacherai plus jamais !
01:35 - Grand-mère ? - Oui ?
01:37 Je veux que tu m'apprennes à utiliser mes pouvoirs.
01:39 Mimétisation, super-velocité, armure.
01:43 Voyons ce que tu es capable de.
01:46 - J'ai le poing de l'as ! - Oui !
01:49 C'est un truc fort.
01:51 Tu es juste une petite fille stupide.
01:55 Je suis une sirène de peur.
02:05 Toc-toc !
02:06 Peu importe la défi, un Kraken répondra toujours à mes appels.
02:13 C'est l'heure de faire les choses en grande.
02:15 Sous-titrage FR : VNero14
02:21 Sous-titrage FR : VNero14