Seventeen Bande-annonce (DE)
Transcript
00:00 ...
00:08 Hey Charlotte, viens ici.
00:09 Si Paula te kisse, tu la kisses en retour.
00:12 Ça ne te regarde pas.
00:36 J'étais au concert, au shake.
00:38 Et Paula m'a invitée.
00:40 - Paula ? - Oui, Paula.
00:43 Tu ne sais pas ce que je vois avec toi ?
00:48 Je ne sais rien de toi.
00:52 Tu penses que je suis un freak ?
00:55 Je... J'aime les freaks.
01:01 J'ai déjà cherché pour toi.
01:05 Vraiment ?
01:06 On en fait encore.
01:11 Qu'est-ce que vous avez fait ?
01:22 On s'est préparé en français.
01:24 La préparation en français doit être très intense.
01:27 Tu es tout moche.
01:30 Sous-titrage ST' 501
01:33 Sous-titrage ST' 501
01:36 Sous-titrage ST' 501
01:38 Sous-titrage ST' 501
01:40 Sous-titrage ST' 501
01:43 Sous-titrage ST' 501
01:46 Sous-titrage ST' 501
01:49 Sous-titrage ST' 501
01:51 [Bruit de l'air]