Category
📺
TVTranscription
00:00 L'événement télé du week-end, Anne-Elisabeth Lemoyne,
00:03 samedi à 16h45, c'est ça ?
00:07 Sur TMC, on arrête tout et on regarde le grand retour d'Hélène et les garçons.
00:11 -Très important. -Oui, parce qu'ils sont tous là,
00:13 les mêmes, Hélène, Nicolas, Cricri d'amour, José, Lali, Béné,
00:19 mais bon, ils ont juste 20 ans de plus.
00:21 Mais quand même, il n'en manque pas un,
00:24 parce qu'ils ont tous accepté de reprendre leur rôle là où ils l'avaient laissé,
00:28 c'est-à-dire à la fin des "Vacances de l'amour",
00:30 que TF1 ne diffuse plus depuis 2004.
00:33 Donc ça fait 7 ans qu'on attend ça.
00:35 Donc ils reviennent dans les mystères de l'amour
00:37 pour au moins 26 épisodes totalement inédits.
00:39 Et moi, j'étais aussi curieuse qu'excitée à l'idée de les retrouver,
00:42 très franchement, parce que c'était des héros de mon adolescence, quoi,
00:46 de toute une génération.
00:47 Personne n'y croit, en fait, que je les regardais, adolescentes.
00:50 -Non.
00:51 -J'étais pas toute seule.
00:53 -Il y a eu comme un frisson de crédulité.
00:56 -J'étais gamine, je parlais même pas encore, mais je les voyais.
01:00 -D'accord, c'est ça.
01:01 -Oui, j'étais pas gamine, mais bon.
01:04 J'étais pas toute seule, j'avais déjà de la barbe.
01:07 J'étais pas toute seule à les regarder,
01:09 parce qu'à l'époque où TF1 diffusait cette série tous les jours,
01:12 n'est-ce pas, elle réalisait plus de 50 % de parts de marché
01:16 et captivait jusqu'à 90 % des filles et des femmes de 84 ans
01:20 qui étaient devant leur télé. -Je soutiens bien ton doigt.
01:23 -90 %.
01:25 -Donc, on ne ricane pas, séquence hystérie avec Hélène et les garçons.
01:29 -Ils sont là ! Ils sont là !
01:48 -Bonjour, Hélène.
01:51 -Hélène, je m'appelle Hélène.
01:55 -On est toujours un peu émus quand on vous rencontre.
01:57 C'est marrant, ça fait ça à tout le monde, j'ai vu.
01:59 -C'est vrai. -Comment ça se fait ?
02:01 -Bah, j'en sais rien, moi.
02:03 -C'est pas comme Casimir, mais un peu quand même, si.
02:06 -Oui, avec les poids rouges en moins ou les poids oranges.
02:09 -Vous avez pas hésité avant de dire oui pour revenir ?
02:12 -Si, j'ai hésité, bien sûr,
02:13 parce que j'avais repris ma vie d'anonyme, tant bien que mal.
02:17 Et oui, parce que ça aussi, ça engendre la musique,
02:21 les concerts, les tournées.
02:23 Mais non, je suis prête, je suis super contente, en fait.
02:26 -José ! -Bonjour, madame.
02:28 -Bonjour. Je vous avais pas reconnue.
02:30 Pour moi, José a des cheveux longs jusqu'aux fesses effrisés.
02:33 Qu'est-ce que c'est que ce nouveau look ? C'est le look de la maturité ?
02:35 -Ouais, il avait 26 ans quand il avait les cheveux longs.
02:38 Maintenant, il en a 44.
02:40 -Pour de vrai, 44 ans ? -Pour de vrai, ouais.
02:43 Ça calme, hein. -Vous, vous avez accepté pourquoi
02:45 de revenir dans "Hélène et les garçons" 20 ans après ?
02:48 -Parce que j'en avais marre de faire des chantiers.
02:50 J'avais envie de vivre un petit peu plus tranquillement.
02:53 -Et c'est le cas ? -Pour l'instant, oui.
02:55 -Y'a José ! Y'a José !
02:57 -Je vous parle alors qu'à exactement 2 m de moi,
03:00 il y a "Cri-cri d'amour".
03:01 Papa d'un tote.
03:03 -C'est bon ? -Ouais.
03:04 -C'est mon pote.
03:05 -Pourquoi vous avez accepté d'être encore 20 ans après "Cri-cri d'amour" ?
03:11 -Parce qu'on ne peut pas refuser d'interpréter "Cri-cri d'amour".
03:14 Moi, je n'y arrive pas. -C'est le rôle de votre vie.
03:16 -C'est symptomatique chez moi. Oui, c'est ça, exactement.
03:19 -On résume "Hélène et les garçons", "Les vacances de l'amour"...
03:22 -Non, je vais vous dire les choses exactes.
03:24 -Je me suis perdue. -Hélène et les garçons.
03:26 Le miracle de l'amour, les vacances de l'amour, après.
03:29 Et puis maintenant, c'est les mystères de l'amour.
03:33 Je peux vous dire ce qui va se passer en 10 ans.
03:34 Ce sera l'hospice de l'amour.
03:36 -Elles ont de l'humour ! -Très drôle.
03:44 -Oui, c'est vrai que pour tous, la reconversion a été difficile,
03:47 voire même impossible.
03:48 Parce que quand on a l'étiquette "Hélène et les garçons" collée au front,
03:51 on a du mal à jouer autre chose que "Hélène et les garçons".
03:54 Donc soit ils reprenaient du service,
03:56 soit ils oubliaient définitivement la comédie.
03:58 -Ce qui est fou, c'est qu'à l'époque, ils ont tourné tous les épisodes en une année.
04:02 Ça a duré une année de boulot, finalement, et ils en prennent pour...
04:05 -20 ans. -20 ans, voilà.
04:06 Donc ils sont contents vraiment de retrouver les caméras
04:09 et les plateaux d'"Hélène et les garçons".
04:11 On est contents pour eux.
04:12 Puis honnêtement, c'est un peu moins cucu qu'il y a 20 ans.
04:15 Parce que maintenant, il y a de la drogue, il y a de la prison,
04:17 il y a de l'adultère, il y a des flingues !
04:20 Ça part un peu dans tous les sens, donc c'est un peu plus adulte.
04:23 -C'est sympa, la drogue. Bravo, c'est bien.
04:25 -Ils sont pas là à répéter toute la journée dans leur studio.
04:29 -C'est beaucoup mieux, c'est plus sympa.
04:31 Il y a de la drogue, des flingues...
04:33 -De l'adultère !
04:35 -De l'adultère !
04:37 -Mais dans quel monde vivez-vous, Babette World ?
04:41 -C'est le Babette World, ça.
04:43 C'est complètement une planète à part,
04:45 qui va être détruite bientôt, d'ailleurs, par un astéroïde.
04:48 -Ah oui, je me prends un truc dans la main !
04:50 -Merci beaucoup, Anne-Elisabeth.
04:52 On se retrouve dans un instant pour la suite.
04:55 -Merci.
04:57 -Merci.
04:58 *musique*