Long Way Home Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 C'est parti pour le défilé !
00:02 C'est parti pour le défilé !
00:04 What's up ladies ?
00:05 Elvis Mitchell of the New York Times says raising Victor Vargas is like sunshine burning through a cloud bank.
00:12 What you waiting for playboy ?
00:13 I'm waiting for the right moment.
00:15 Just go !
00:16 Is he coming this way ?
00:17 I think so.
00:18 Do you see the wall of isolation ?
00:24 You remember what you told me y'all ?
00:26 I'm Victor ! I'm Victor !
00:28 Who's this ?
00:29 The guy from the pool right ?
00:32 Can I talk to you for a minute ?
00:34 My name is Victor Vargas.
00:35 What do you want ?
00:36 This is my family.
00:39 But I need help with this one.
00:42 This is it !
00:43 It's all the things that love happens.
00:46 Has he committed a crime ?
00:47 No he don't do that.
00:48 You realize you can't just put him out ?
00:50 Why ?
00:52 It's hot.
00:53 Isn't it hot ?
00:54 Yeah.
00:55 I'm staying in my room.
00:56 You wanna go to my room and chill ?
00:58 No I'm not that hot.
00:59 Edward Duffman of the San Francisco Chronicle says one of the thrills of Sundance is discovering raising Victor Vargas.
01:05 It's not even a relationship.
01:07 You know he's gonna think that you guys are really together right ?
01:09 Let me tell you something about me.
01:11 I like my space.
01:12 I think you have me around cause you need a guy to take care of you right ?
01:14 I don't need no one to take care of me.
01:17 Aaron Stout of the New York Times says the film is an achievement with a glow of enchantment.
01:22 Judy !
01:23 You follow that girl, don't come back in the house anymore.
01:26 Only thing you have is me.
01:27 No no no mom, you remember mom.
01:29 Only thing you have is us.
01:30 Nosotros, ok ?
01:31 You're the closest I've ever been in my whole life.
01:34 I wanted you to see me dance to my beat down chakletas, beat down shorts.
01:51 I wanted you to meet my crazy moms and my sister and my little brother.
01:55 Why ?
01:57 Why ?
01:58 Cause that's me.
02:01 Alright so we just take things slow.
02:09 Whatever you want, you call the shots.
02:10 Alright ?
02:11 Ok.
02:12 Very cool.
02:14 Sous-titres par Juanfrance
02:16 Sous-titres par Juanfrance
02:18 Merci d'avoir regardé cette vidéo !