• l’année dernière
Transcription
00:00 [bruit de moteur]
00:02 [bruit de moteur]
00:04 [bruit de moteur]
00:06 [bruit de moteur]
00:08 [bruit de moteur]
00:10 [musique]
00:12 Y'a quelqu'un ?
00:14 [musique]
00:16 [musique]
00:18 Je vais pas te faire de mal.
00:20 On va te retirer ça, d'accord ?
00:22 [musique]
00:24 Wow !
00:26 La vache t'es quoi au juste ?
00:28 [musique]
00:30 AXL, le chien robot
00:32 dernier cri en matière de protection militaire
00:34 doté de reconnaissance faciale,
00:36 d'un système de chargement d'armes
00:38 et de capacité d'appariement
00:40 à son maître.
00:42 Ils sont liés maintenant.
00:44 Cette clé lui donne le contrôle
00:46 absolu de notre projet. Jouez.
00:48 T'as envie de jouer ? D'accord.
00:50 Alors on y va.
00:52 [bruit de moteur]
00:54 [musique]
00:56 [musique]
00:58 Ok, je vais t'en montrer une belle.
01:00 Bonjour. Tu sais parler à ce truc ?
01:02 Si on veut, pas bouger.
01:04 Ça c'est un bon chien.
01:06 Il obéit à tous mes ordres.
01:08 Lance-le.
01:10 Il a dû coûter un paquet
01:12 d'argent. Et ils sont
01:14 forcément à sa recherche.
01:16 Pour moi, son propriétaire mérite pas de le récupérer.
01:18 [musique]
01:20 Et j'ai besoin de savoir ce
01:22 qu'il compte faire.
01:24 Dans la constante évolution, il dépasse largement
01:26 nos attentes. C'est mon chien que je veux
01:28 le récupérer. Lancez les drones.
01:30 [musique]
01:32 Il est là. Axel a besoin de notre aide.
01:34 [musique]
01:36 [musique]
01:38 Tu devrais le rendre à son propriétaire.
01:40 Y a pas de "je l'ai trouvé, c'est à moi".
01:42 Il faut que tu restes couché, d'accord ?
01:44 [musique]
01:46 C'est un robot ! C'est un robot très spécial.
01:48 Il ressent des choses.
01:50 Je vous envoie ses coordonnées géographiques.
01:52 Préparez-vous pour l'extraction.
01:54 On est ensemble dans cette galère.
02:00 ♪ ♪ ♪
02:02 ♪ ♪ ♪
02:04 ♪ ♪ ♪
02:06 ♪ ♪ ♪
02:08 ♪ ♪ ♪
02:10 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:14 ♪ ♪ ♪
02:16 ♪ ♪ ♪
02:18 ♪ ♪ ♪
02:20 ♪ ♪ ♪
02:22 ♪ ♪ ♪
02:24 ♪ ♪ ♪
02:26 ♪ ♪ ♪
02:28 ♪ ♪ ♪