• l’année dernière
Transcription
00:00 [Applaudissements]
00:02 Vous ne ressemblez pas vraiment à l'image que je me faisais d'un critique d'art.
00:05 Ne me dis pas que tu n'as jamais eu envie de peindre.
00:08 Oh, allez, s'il te plaît.
00:10 Tu rêvais de quoi quand t'étais petit ?
00:11 Je n'ai jamais été petit.
00:13 Vous êtes ce genre d'homme ?
00:14 Je suis quel genre d'homme ?
00:16 Le genre menteur.
00:17 C'est vrai.
00:20 Tu as entendu parler de Joseph Cassidy ?
00:25 Le marchand d'art ?
00:26 Il m'a invité dans sa propriété.
00:28 Tu as des amis riches.
00:30 Si vous pouviez interviewer n'importe quel artiste encore en vie, qui choisiriez-vous ?
00:34 À la lisière de ma propriété, il y a une petite maison délabrée.
00:39 Dans cette maison vit un homme.
00:41 Aucun critique ne s'est entretenu avec cet artiste depuis plus d'un demi-siècle.
00:45 Jérôme Debnay.
00:47 C'est un honneur, monsieur Debnay.
00:49 Songez au retentissement que cela aurait.
00:52 Avoir accès à ses œuvres d'aujourd'hui.
00:54 Non, non et non.
00:56 Je suis incapable de faire ça.
00:58 Vous pourriez bientôt prendre la tête d'un grand musée.
01:01 Et pourquoi vous feriez ça pour moi ?
01:04 Je rêverais d'avoir un Debnay, James.
01:07 Et je voudrais que ce soit vous qui vous en procuriez un pour moi.
01:12 Qu'attendez-vous de moi ?
01:25 Une heure et demie.
01:26 Une rédemption.
01:27 Un détournement.
01:28 Une contrefaçon.
01:29 Ce n'est pas très honnête, tu ne trouves pas ?
01:31 Tu sais ce qu'il faut qu'on fasse.
01:33 La plupart des gens ne sont pas comme on les imagine.
01:37 Vous la connaissez, non ?
01:39 Quoi donc ?
01:40 La vérité.
01:42 La vérité, enfin voyons !
01:46 La vérité, enfin voyons !
01:49 Le jour où la vérité se déroule
01:51 Le jour où la vérité se déroule
01:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org