OD JUTRA DO SUTRA E 222 EPIZODA
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:35 *musique*
00:38 *musique*
00:40 ...
00:49 ...
00:55 ...
01:01 ...
01:07 ...
01:13 ...
01:19 ...
01:25 ...
01:29 ...
01:35 ...
01:41 ...
01:47 ...
01:53 ...
01:57 ...
02:01 ...
02:05 ...
02:09 ...
02:15 ...
02:21 ...
02:27 ...
02:33 ...
02:37 ...
02:41 ...
02:47 ...
02:53 ...
02:59 ...
03:05 ...
03:11 ...
03:17 ...
03:23 ...
03:29 ...
03:35 ...
03:39 ...
03:45 ...
03:49 ...
03:53 ...
03:59 ...
04:05 ...
04:11 ...
04:17 ...
04:23 ...
04:29 ...
04:35 ...
04:41 ...
04:47 ...
04:51 ...
04:55 ...
05:01 ...
05:05 ...
05:11 ...
05:13 ...
05:17 ...
05:23 ...
05:27 ...
05:31 ...
05:35 ...
05:39 ...
05:43 ...
05:47 ...
05:51 ...
05:55 ...
05:59 ...
06:03 ...
06:07 ...
06:11 ...
06:15 ...
06:19 ...
06:23 ...
06:27 ...
06:31 ...
06:35 ...
06:39 ...
06:43 ...
06:47 ...
06:51 ...
06:55 ...
06:59 ...
07:03 ...
07:09 ...
07:15 ...
07:17 ...
07:23 ...
07:29 ...
07:33 ...
07:37 ...
07:39 ...
07:43 ...
07:47 ...
07:49 ...
07:53 ...
07:57 ...
08:01 ...
08:03 ...
08:07 ...
08:11 ...
08:15 ...
08:19 ...
08:23 ...
08:27 ...
08:31 ...
08:35 ...
08:39 ...
08:43 ...
08:47 ...
08:51 ...
08:55 ...
08:59 ...
09:03 ...
09:07 ...
09:11 ...
09:15 ...
09:19 ...
09:23 ...
09:27 ...
09:31 ...
09:37 ...
09:41 ...
09:45 ...
09:49 ...
09:55 ...
09:59 ...
10:03 ...
10:07 ...
10:11 ...
10:15 ...
10:19 ...
10:23 ...
10:27 ...
10:31 ...
10:33 ...
10:35 ...
10:39 ...
10:41 ...
10:43 ...
10:45 ...
10:47 ...
10:49 ...
10:51 ...
10:53 ...
10:55 ...
10:57 ...
10:59 ...
11:01 ...
11:03 ...
11:05 ...
11:07 ...
11:09 ...
11:11 ...
11:13 ...
11:15 ...
11:17 ...
11:19 ...
11:21 ...
11:23 ...
11:25 ...
11:27 ...
11:29 ...
11:31 ...
11:33 ...
11:35 ...
11:37 ...
11:39 ...
11:41 ...
11:43 ...
11:45 ...
11:47 ...
11:49 ...
11:51 ...
11:53 ...
11:55 ...
11:57 ...
11:59 ...
12:01 ...
12:03 ...
12:05 ...
12:07 ...
12:09 ...
12:11 ...
12:13 ...
12:15 ...
12:17 ...
12:19 ...
12:21 ...
12:23 Est-ce que tu sais combien il est difficile d'acheter un bon organisateur ?
12:29 Je suis en plein milieu de l'organisation de TOP TV.
12:33 Nous essayons, madame, en compagnie des possibilités.
12:37 Les possibilités peuvent être astronomiques.
12:40 C'est ce que je veux dire.
12:43 Au revoir.
12:45 Je suis sûre que vous voulez.
12:48 Vous êtes probablement fatigué et vous avez besoin de repos.
12:51 Au revoir.
12:53 Non, pas toi, Lutko.
12:55 Tu restes.
12:57 C'est Milanka, non ?
13:02 Lily.
13:04 Lily, Milanka, peu importe.
13:06 Je t'aime.
13:08 Mais comment...
13:09 Comment tu le penses ?
13:10 Non, je ne le pense pas comme ça.
13:12 Tu es agréable.
13:15 Je t'aime comme dirigeante.
13:17 Tu sais comment te soutenir.
13:19 Et c'est ce que les gens de VTV ont besoin.
13:23 Oui, c'est vrai.
13:26 Vous avez bien remarqué, merci.
13:28 Je vois que notre collaboration sera une fierté.
13:32 C'est ça.
13:34 Je suis désolée, je dois faire un montage.
13:39 Et puis, enfin, mon télévision.
13:42 C'est ça. Comme tu le vois, j'ai aussi beaucoup de travail.
13:45 Au revoir.
13:47 C'est bien, dit la femme.
13:59 Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:02 Attends, je vais te demander une chose.
14:04 Est-ce que tu es sûre que les idées de Sern ne sont jamais faites ?
14:08 Je pense que c'est parce qu'il y a eu la photo de la page de l'article.
14:14 Parce que c'est une idée de Sern.
14:20 Tu sais, jeanne, je t'aime beaucoup.
14:31 On a vraiment passé beaucoup de temps ensemble.
14:34 Je te regarde comme si je te souhaitais.
14:36 Et c'est très difficile pour moi quand je dois te mentir.
14:41 Mais laissez-moi en paix.
14:43 Ils étaient en relation.
14:46 Je sais.
14:48 Je sais vraiment. Je sais.
14:51 Tu sais, j'ai reçu ça de Diane, mais elle me l'a dit.
14:56 C'était déjà fait.
14:58 Ah, tu vois.
15:01 C'est pour ça que je t'explique beaucoup de choses.
15:04 Et c'est là que Diane m'a proposé de ne pas laisser personne.
15:09 De garder le mot à la langue, de dire tout le monde que c'est la télévision officielle.
15:13 C'est la photo de la photo montage.
15:16 Comment s'aime Todorovitch. Il aime, il aime, il aime tout ça.
15:19 C'est pour ça que je ne t'ai jamais dit, jeanne.
15:23 En paix, ne t'en fais pas.
15:25 Ça ne va pas sortir de cette chambre.
15:27 Tu sais.
15:29 [Musique]
15:44 Tu ne vas pas croire ce qu'il y a de nouveau.
15:48 Je ne sais pas, maman.
15:50 C'est comme ça.
15:52 Tu sais ce qu'on dit au buffet?
15:55 Quoi?
15:56 Que Nina est presque devenue la mère de Thérèse.
15:59 C'est ça.
16:01 C'est ça.
16:02 C'est l'Alex.
16:04 Il était tellement amoureux de sa civilisation et de sa fierté.
16:08 Alex.
16:10 C'est lui qui m'a fait la fierté.
16:12 Oh oui.
16:13 On parle de ce même homme, celui qui est dans la direction.
16:15 Oui, oui, oui.
16:16 C'est toi.
16:17 C'est vrai, c'est ce type.
16:18 Il a dit que Nina avait, comment il l'a dit,
16:20 une écoute pour ses besoins, pour son esprit, pour son aspiration artistique.
16:26 Mais ce n'est pas tout.
16:28 Chedomir a pris le chauffage.
16:30 Chedomir.
16:31 Chedomir.
16:32 Et il a dit, je cite,
16:34 que pendant son travail sanglant sur VTV,
16:37 son travail sanglant sur VTV,
16:38 mais qu'est-ce qu'il a fait? Il ne fait rien, le homme.
16:40 Mauvais homme, mais qu'est-ce qui va se passer?
16:42 Je ne vais pas couper ça.
16:44 Que personne, sauf cette noble, préconisée,
16:46 Madame Nikolic, ne connaît pas son travail sanglant sur VTV.
16:52 Je n'y peux plus, ne me demandez plus.
16:54 Ne me demandez plus, je vous prie.
16:56 Mais je suis juste à la moitié.
16:57 À la moitié?
16:58 Oui.
16:59 Il y en a encore.
17:00 Nemanja.
17:01 Nemanja, le frère.
17:02 Oh oui.
17:03 Nemanja a eu un entier tractat sur sa compétence,
17:07 et comment elle sait reconnaître,
17:09 comment elle l'a dit, le vrai potentiel d'une seule personne dans un collectif.
17:15 Est-ce que tu peux croire ça?
17:18 Le vrai potentiel d'une seule personne dans un...
17:21 Oh, encore!
17:22 Qu'est-ce que c'est que ça?
17:24 C'est un pamphlet ou quoi?
17:26 Oh, oh, oh, oh,
17:27 maintenant il y a un flic sur le pain.
17:29 Allez.
17:30 Mélanche.
17:31 Mélanche.
17:32 Oui, oui, oui.
17:33 Notre bonne Mélanche Lily,
17:35 qui a toujours dit que la femme était complètement en paix.
17:39 La femme était complètement en paix.
17:40 La femme était complètement en paix.
17:41 S'il vous plaît, arrêtez.
17:42 S'il vous plaît, arrêtez.
17:43 Arrêtez, je peux plus.
17:45 Est-ce que c'est réel?
17:47 Non, c'est pas réel, mais c'est la vérité.
17:49 Mais comment elle a réussi?
17:50 Comment cette femme a réussi à tout remonter?
17:53 Comment?
17:54 Comme les gens sont des fleurs, mon amour.
17:56 Tu comprends?
17:57 Un mouche fait ce que le mouche sait.
17:58 Ils sont des maladolèges.
18:00 Donc, un les envoie et tous vont de l'autre côté.
18:03 Mais attends, je suis plus douce.
18:04 Qu'est-ce que tu veux dire plus douce?
18:05 Regarde-les comme des mouches.
18:07 Les hommes sont normales, et la femme est normale.
18:09 Je me souviens quand j'ai rien dit plus douce.
18:14 Tu veux que je prenne un raki et que je vais au plus douce pour le raki?
18:18 Prends un double, pour ne pas aller au plus douce.
18:20 C'est exactement ça.
18:21 Comment c'est?
18:23 Pour reconnaître le potentiel d'une seule.
18:26 Pour reconnaître le potentiel d'une seule.
18:30 C'est comme un exercice.
18:33 On parle pour reconnaître le potentiel d'une seule.
18:39 Dans quoi nous parlons.
18:41 Bravo Nina.
18:45 En avant.
18:46 Bravo.
18:47 Bonjour.
18:50 Bonjour, Inspector.
18:51 Vous avez l'air de vous avoir mis en erreur.
18:54 Voyselov et Angelka sont...
18:59 Non, je ne vous ai pas demandé.
19:01 Moi?
19:03 Oui, j'aimerais parler avec vous sur Stéphane Toshitch.
19:07 Faites-le.
19:08 Je peux?
19:09 Cette femme a mis en erreur son profession.
19:16 Elle devait travailler comme un médecin.
19:19 -Matheo, répète. -Quoi?
19:20 Un homme me regarde, me regarde comme un médecin,
19:25 et m'avance sur le fait que rien n'est arrivé, que je n'étais pas là.
19:28 C'est vrai qu'il avait un bon sexe, on dirait.
19:31 Mon gars, crois-moi, je me suis réveillé dans sa chambre.
19:35 Ok, je ne dois pas connaître tous les détails.
19:39 -J'en ai marre. -Je dois me dire que je m'ennuie.
19:42 Essaye avec Mme Meme, elle a des raisons.
19:44 Et elle aime faire des bêtises sur les autres.
19:47 Je suis pas le seul à avoir des problèmes.
19:51 Vous allez tous vous couper les cheveux.
19:53 -Vraiment? -Oui.
19:54 Je vois que Nina a laissé un impression.
19:58 Je vois que les commentaires sont contre.
20:00 J'ai hâte de voir comment ça se termine.
20:03 Coucou, Marco, les nouveaux modèles sont arrivés.
20:06 Je t'ai séparé deux combinaisons.
20:08 Regarde ces couleurs, hein? Toutes tes couleurs.
20:10 -Waouh! -Ca va te prendre les yeux.
20:12 Dis-moi, veux-tu que je te fasse deux ou trois combinaisons?
20:15 Je veux en avoir pour des occasions.
20:17 Tu es un amour, vraiment un amour.
20:19 Deux ou trois combinaisons ne peuvent rien changer dans ta vie.
20:21 Tu dois te remplir de colère et de ça, vite fait.
20:24 Tu es un amour.
20:25 Merci, je vais en mettre un autre.
20:27 Tu es en colère, hein?
20:30 Tu ne te lâches pas et tu pleures de nouveau.
20:32 Collègues, la nouvelle époque est arrivée sur VTV.
20:35 Si vous me demandez, c'est la période du "gold".
20:38 La période du "gold", la souffrance, la pression et le mobbing.
20:41 Je ne sais pas de quoi tu parles.
20:43 C'est Dieu qui a envoyé cette femme pour faire des réformes.
20:46 Finalement, quelqu'un a vu combien nous travaillons,
20:48 nous investissons dans cette télévision et elle est la première à être sur le ciel.
20:52 Toutes les télévisions sont ici et elles commencent à faire du bruit.
21:02 Je n'ai pas de problème.
21:04 Allons voir le sucre.
21:06 Prends-moi un chocolat.
21:17 Je ne suis pas sûre de votre impression, monsieur l'inspecteur,
21:21 mais mon connaissance avec Stéphane Toshitch
21:26 est la même que pour tous les autres employés de la nouvelle télévision.
21:30 Nous sommes deux collègues, nous avons dirigé une émission ensemble,
21:34 "Le matin", vous le savez probablement,
21:37 qui a été dirigée par lui pendant que mon mari était en retard.
21:43 Il a été en retard pendant sa photo avec une fille dans une situation un peu délicate, si je me souviens bien.
21:48 Oui, il a été en retard.
21:52 Mais je ne suis pas sûre de son lien avec tout ça.
21:55 Mon mari a dit en public, en face de l'audience de millions,
22:05 qu'il avait très pitié pour ça et que c'était une grande erreur.
22:10 Vous avez probablement regardé ça.
22:12 Oui, et quelques jours avant ça,
22:14 votre photo est sortie dans les journaux avec un collègue de la télévision.
22:17 Milic, n'est-ce pas ?
22:19 Oui, oui, c'est le collègue de D.Milic.
22:27 Oui, il est aussi journaliste.
22:30 Il a aussi travaillé en télévision comme journaliste,
22:33 à la fois pour "Le Matin".
22:35 C'est la photo de montage.
22:37 C'est clair, c'est comme un jour, on voit ça de l'avion.
22:40 C'est la photo de montage.
22:42 Oui, j'ai vu beaucoup de photos de montage dans ma vie,
22:45 mais je pense que nous savons que ce n'était pas une photo de montage.
22:49 Ah, alors je ne suis pas la bonne adresse pour vous.
22:59 Je veux dire, alors que vous partagez vos informations avec notre management.
23:06 En tant que positionnée, en tant qu'administration,
23:10 c'est clair que c'est une photo de montage.
23:13 Et c'est contrairement à ce que vous pensez.
23:16 Je veux dire, je ne suis pas sûre de ce que nous faisons ici.
23:26 Pourquoi cette enquête sur mon relation avec mon mari ?
23:32 Je ne vois pas forcément que votre relation est pas très bien.
23:37 Vous êtes l'un des couples les plus populaires,
23:40 et le plus marié de la région.
23:43 Oui.
23:44 Vous voyez, monsieur l'inspecteur,
23:47 dans tout mon respect pour vous, votre profession,
23:50 et tout ce que vous faites ici,
23:52 vous ne vous rappelez absolument pas de mon relation avec mon mari.
23:57 Je n'ai pas voulu vous embêter.
23:59 Mais vous m'avez embêtée.
24:01 Si vous n'avez pas de questions concrètes,
24:04 je vous en prie, ne me rassurez pas.
24:07 J'ai eu un jour très dur au travail.
24:10 Je vais aller me reposer.
24:13 Comment se trouve votre relation avec Stéphane Toshitch ?
24:24 Il a commencé à travailler à VTV
24:27 pendant que votre mari était en retard.
24:31 Je vous l'ai déjà dit, monsieur l'inspecteur,
24:35 Stéphane Toshitch était mon collègue pendant qu'il travaillait ici.
24:39 Comme vous voyez, il y en a beaucoup sur cette télé.
24:43 Vous savez pas si c'est une grande maison de télé ?
24:47 Je ne sais pas si vous savez,
24:49 ou si vous êtes convaincus
24:51 que Stéphane Toshitch et Flomenko Bojic sont des objets d'investissement.
24:55 Et selon notre liste,
24:57 Stéphane Toshitch a été le plus communiqué avec vous.
25:01 Ils n'ont pas eu de la pomme, j'ai pris les autres.
25:05 - Bonjour. - Bonjour.
25:07 J'ai des moments heureux avec les inspecteurs.
25:14 - Bonjour. - Bonjour.
25:16 - Bonjour. - Bonjour.
25:19 - Bonjour. - Bonjour.
25:22 - Bonjour. - Bonjour.
25:24 - Bonjour. - Bonjour.
25:27 - Bonjour. - Bonjour.
25:30 On dirait que la situation sur la télé est tellement
25:33 que tout le monde est étonné par Nina's arrivée.
25:36 Ne me déconne pas, Angelica.
25:39 Je te le dis sérieusement, on dirait qu'on a besoin de quelqu'un
25:43 qui est plein d'entendu pour leurs problèmes,
25:46 qui les respecte, les respecte,
25:49 et qui comprend tout leur travail investi dans cette télé.
25:53 Nina, elle respecte, respecte,
25:57 ne me déconne pas, s'il vous plaît.
26:00 Cette femme ne respecte qu'elle-même,
26:03 et la gouvernement,
26:05 ce qui est une totale énigme pour moi depuis des décennies.
26:09 Je suis sûr qu'elle ne respecte pas ses employés,
26:13 ni mes employés.
26:15 D'accord, mais je ne suis pas sûre que Mia a été loyal depuis des années.
26:20 Il y a toujours une exception.
26:22 Je ne m'intéresse pas à sa relation avec ses employés.
26:25 Je ne parle pas de ce que j'ai entendu des marchandises et de nos employés.
26:29 Depuis quand tu écoutes des marchandises ?
26:32 Depuis toujours.
26:35 Je veux vraiment que je puisse les amener en paix.
26:38 Et maintenant, quand 49 % de cette entreprise est en main,
26:42 je dois savoir tout.
26:44 Pour être prête.
26:46 Qui sait ce qui nous attend ?
26:49 C'est bon ?
26:51 Je suis désolé, mais qu'est-ce qu'on fait ici ?
26:54 Je suis venu vous parler et poser quelques questions
26:57 concernant votre collègue Stéphane Toshitch.
26:59 Notre collègue Stéphane Toshitch ?
27:02 On s'est vu avec lui,
27:05 on s'est souvent rencontrés,
27:07 on l'a appelé chez nous.
27:09 Bien sûr, c'était organisé par SRNA,
27:11 car je suis le plus grand homme de l'entreprise.
27:14 Vous vous êtes donc associés ?
27:16 Vous savez comment on fait pour que quand quelqu'un de nouveau arrive,
27:20 tous les gens qui sont là,
27:22 on essaie de faire qu'il se sente normal,
27:25 comme chez nous.
27:27 C'est tout ?
27:29 Si vous êtes des habitants,
27:31 vous savez sûrement que Stéphane Toshitch et Spomenko Bojic...
27:34 Oui, nous savons de l'enquête de M. Filipovic.
27:37 Il nous a fait son collègue de longue durée.
27:40 Il nous a aussi dit que tout cela est très confiable
27:43 et qu'on ne parle pas de cela.
27:45 Ah, intéressant.
27:47 Si vous allumez à notre incitement,
27:50 à ce que Stéphane Toshitch a fait,
27:53 nous n'avons pas été incités.
27:56 Comme je l'ai dit, nous avons essayé,
27:59 collégialement, humainement,
28:01 d'amortiser son passage d'une télévision à l'autre.
28:04 Et vous n'avez pas eu de douleurs ?
28:06 Non, pas du tout.
28:08 Et vous n'avez pas eu de douleurs ?
28:11 Je vous en supplie,
28:14 si vous insinuez notre moins-proche intervention,
28:17 je vous demande de venir à l'office de M. Filipovic
28:20 pour continuer cette conversation,
28:22 avec l'aide d'un advocat.
28:24 Je crois que le management veut savoir
28:26 pourquoi cela est une douleur pour leur couple le plus populaire.
28:29 C'est vrai.
28:31 Pas besoin.
28:33 Merci pour l'enquête.
28:36 Bonne soirée.
28:38 Oh mon Dieu !
28:43 Je ne sais pas si tu es conscient
28:45 que tu as juste mis en place une liste de services.
28:47 Ça me fait mal.
28:49 Qu'est-ce que M. Maltre a voulu dire ?
28:52 Ah !
28:54 Je ne sais pas quoi dire.
28:56 Attends, Mar...
28:58 Je sais, attends.
29:00 Attends, je voulais...
29:02 Je voulais juste te remercier pour...
29:05 pour m'avoir apporté.
29:07 Non, tout va bien, bien sûr.
29:09 Non, je veux dire, je pense vraiment.
29:13 C'était vraiment inagréable ce qu'il m'a testé.
29:17 Surtout que...
29:19 Non, tout va bien. Ne t'en fais pas.
29:21 Ce type m'est en train de me faire un coup de pied.
29:24 Merci.
29:26 Je voulais juste te demander...
29:30 Tu as des plans pour ce soir ?
29:32 Quelle est cette petite bête ?
29:45 Elle a pensé quelque chose et elle s'est fait chier.
29:50 Bien sûr qu'elle a pensé.
29:52 À mon avis, c'est un revoir.
29:54 Oui.
29:56 Tu penses que si elle veut faire le tour,
29:58 elle va faire le tour contre moi.
30:00 Je ne savais pas que Top TV était si bien.
30:11 En fait, nous sommes dans une très bonne position
30:13 et tu peux acheter des parties de la TV.
30:15 Tu veux me demander d'où vient cette petite bête ?
30:21 Oui.
30:24 Je vais la laisser ici.
30:28 C'est une chose incroyable, car je n'ai plus de force, Daniel.
30:47 Je ne peux pas m'expliquer à Hoiselov ou à Angel.
30:50 Je suis en train de me faire des choses.
30:54 Je peux te dire que Marco m'a vraiment surpris aujourd'hui.
30:58 Marco a bien sûr beaucoup à nous surprendre.
31:03 J'ai demandé à Jean.
31:21 Non, il n'est pas là.
31:23 Je ne l'ai pas vu, mais je ne l'ai pas dit.
31:25 Tu es certain que tu vas le faire ?
31:29 Je n'ai jamais été sûr de ce que je ferai.
31:31 Mais je n'ai pas vraiment d'autre solution.
31:34 Tu veux juste que ce ne soit pas un jour cher, mais un jour de mesure ?
31:46 Les choses sont devenues plus simples pour moi
31:48 quand Svetlanović est apparu dans les lettres de la prison.
31:51 C'est-à-dire que Svetlanović et Tosic sont les mêmes personnes ?
31:56 Oui, mais il y a encore une chose.
31:58 On a découvert que Tudorovic s'est associé à Tosic.
32:02 C'est-à-dire que la Sœur Tudorovic communiquait le plus avec lui.
32:05 [Musique]
32:16 [Musique]
32:36 [Musique]
33:03 [Musique]
33:23 [Musique]
33:44 [Musique]