The Voice UK Season13 Episode7
The Voice UK Season13 Episode7
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Vous regardez En Demand.
00:00:02S'il vous plaît, vérifiez le temps d'enclosure avant d'essayer de voter
00:00:04ou d'entrer dans n'importe quelle compétition ou autre interactivité dans ce programme,
00:00:07car cela ne peut pas compter et vous pouvez toujours être chargé.
00:00:16Juste comme chaque film nous transporte dans un monde différent,
00:00:19chaque voix raconte son propre histoire.
00:00:23Les meilleurs films gardent un marque sur notre cœur,
00:00:25et les chansons les plus inoubliables font de même.
00:00:31Dans les films, les personnages se transforment avant nos yeux.
00:00:35Nos scénes se transforment,
00:00:37non seulement dans leurs performances,
00:00:39mais aussi dans leurs voyages pour devenir des étoiles.
00:00:48Chaque bon film a commencé comme une idée.
00:00:51Comme chaque excellente performance,
00:00:53elle commence avec une simple note.
00:00:56La suspense n'est pas seulement dans le cinéma.
00:00:59C'est ici, qu'on attend pour entendre
00:01:01quelle voix va monter au sommet.
00:01:14Wow, il y a un studio.
00:01:16Oh mon Dieu!
00:01:17C'était comme un rêve, n'est-ce pas?
00:01:19On dit Manchester!
00:01:21Manchester!
00:01:25Vous savez, nos équipes sont presque remplies,
00:01:27mais le gagnant peut toujours être là-bas.
00:01:29C'est difficile à ce moment-là,
00:01:31parce qu'on a tellement de gens géniaux.
00:01:33Notre bar est très élevé.
00:01:35C'est vrai.
00:01:36C'est un endroit difficile.
00:01:38Laissez les batailles continuer.
00:01:40Allons-y!
00:01:42Vous êtes prêts à rencontrer vos coachs?
00:01:45C'est Tom Fletcher et Danny Jones!
00:01:52Tout le monde, applaudissez pour Sir Tom Jones!
00:01:58Applaudissez pour Liam Nye!
00:02:10Et cela ne reste qu'un, Mr. Winner!
00:02:21Vos coachs, tout le monde!
00:02:27Applaudissez!
00:02:41C'est la dernière journée?
00:02:42Oui.
00:02:44Combien d'espace avez-vous?
00:02:45J'en ai deux.
00:02:46Combien avez-vous?
00:02:47J'en ai deux.
00:02:48Deux?
00:02:49J'en ai deux.
00:02:51Danny et Tom?
00:02:52On en a trois.
00:02:53Il n'y en a pas mal.
00:02:55Il n'y en a pas mal.
00:02:59On est prêts pour la première audition, tout le monde!
00:03:06Je m'appelle Aliyah Jeunet.
00:03:07J'ai 26 ans.
00:03:08Je viens du sud-est de Londres.
00:03:09Je suis réceptionniste,
00:03:10par jour,
00:03:11et chanteuse pour le reste du temps.
00:03:15Je pense que j'avais probablement chanté avant de parler,
00:03:18ce qui fait beaucoup de sens,
00:03:19parce que je viens d'une famille très musicale.
00:03:24À l'époque des années 80,
00:03:25mon père était dans une bande appelée High Tension.
00:03:29C'est là que tout a commencé pour toi, n'est-ce pas?
00:03:30Oui.
00:03:31Il avait une single qui s'appelait Platinum.
00:03:33Il a chanté pour tout le Royaume-Uni,
00:03:35et je crois qu'il est allé en Amérique.
00:03:37C'est moi.
00:03:38Tu es sûr?
00:03:39Oui.
00:03:41Quel âge as-tu?
00:03:4282.
00:03:43Tu peux le dire par l'afro.
00:03:46Quand tu es plus jeune, c'est juste comme,
00:03:47oh, c'est Danny, il chante,
00:03:48et c'est un peu embarrassant.
00:03:50Mais je peux l'apprécier plus maintenant,
00:03:52parce que j'essaie de faire exactement ce qu'il a fait.
00:03:57Comment tu te sens?
00:03:58Je me sens bien.
00:04:00Tu as l'air vraiment heureuse.
00:04:01Merci, père.
00:04:04Tu vas me faire pleurer.
00:04:06Je suis un homme très heureux
00:04:07d'avoir une fille comme toi.
00:04:09Quand elle va là-haut et chante,
00:04:11ça me fait pleurer.
00:04:13C'est le moment.
00:04:14C'est le moment de briller.
00:04:17Il y a le côté confiant de Léa.
00:04:20Il y a le côté qui a tendance à douter de ses capacités
00:04:23et qui peut parfois la tenir à côté.
00:04:26Elle est là où elle doit être.
00:04:31C'est si important pour moi.
00:04:32C'est une vraie opportunité
00:04:33de montrer que c'est qui je suis
00:04:35et de le donner tout en un instant.
00:04:49Je ne pouvais pas le voir.
00:05:01Je pleure.
00:05:05Allez, my lady.
00:05:07Parce que je t'aime.
00:05:13Je t'aime.
00:05:44Baby, oh baby
00:05:48I don't know what I'm gonna do
00:05:53I'm crying
00:05:56Cause I love you
00:06:03Got me standing in the rain
00:06:05Gotta get my head pressed again
00:06:07Before you are my friend
00:06:09Ready, baby, will you be my man
00:06:11Cause I don't know what I'm gonna do
00:06:19I'm crying
00:06:23C'est incroyable.
00:06:24Cause I love you
00:06:29Oh, oh, oh
00:06:37I'm crying
00:06:39Cause I love you
00:07:00Hi, what's your name?
00:07:01Hi, my name is Aaliyah Junaid.
00:07:03Where are you from?
00:07:04Southeast London.
00:07:05Who did you come here with?
00:07:06I came here with my mum, my dad, my stepdad,
00:07:09my auntie, my uncle, and my best friend.
00:07:12Wow.
00:07:17Awesome, wow.
00:07:18I mean, that has to be the best start
00:07:21to an audition you've ever had on The Voice, right?
00:07:23That was unbelievable.
00:07:25You could feel the whole room just suddenly go,
00:07:27huh?
00:07:28Everyone sat up in their seats.
00:07:30The power that came out of your voice
00:07:32on that first note was unreal.
00:07:34Thank you.
00:07:35I mean, your tone and the passion and the power
00:07:38was just unrivaled.
00:07:40Oh, thank you.
00:07:46Well, I loved it.
00:07:47I didn't turn because I got somebody similar
00:07:50on my team.
00:07:51But once you're on stage,
00:07:54but once Will hit the button and the boys did,
00:07:56I thought, great, you're here.
00:07:58That's the main thing.
00:07:59Thank you.
00:08:00Hi.
00:08:03I'm the same as Tom.
00:08:04I have a lot of soulful ladies on my team already.
00:08:07That was really powerful.
00:08:09I actually won the Masked Singer in the States
00:08:11and I opened the Masked Singer with that song.
00:08:13No way.
00:08:14That is the way you open an audition.
00:08:17Thank you.
00:08:18That's what I have to say.
00:08:19Thank you.
00:08:20Well done.
00:08:24So, like, are you the only one that sings in your family
00:08:27or your mom sings too?
00:08:28So, my mom sings a little bit,
00:08:29but it's my dad that had the big music moment.
00:08:32Ooh.
00:08:33What did he do?
00:08:34He was in a band called High Tension in the 80s.
00:08:37He eventually went solo as David Joseph.
00:08:40What?
00:08:41David Joseph?
00:08:42Yeah.
00:08:47Hey, that's a hot beat.
00:08:48That's a hot beat.
00:08:49Straight fire.
00:08:54So, now we pitching, right?
00:08:57So, you think they're just going to pull up your daddy's music
00:09:00and start playing it live on TV?
00:09:03He's going in on us.
00:09:05He's going in.
00:09:06See what I'm saying?
00:09:08You roll with me, we rolling together.
00:09:12Maybe Will might seem like the obvious choice
00:09:15as a coach for you,
00:09:16but we have no singers like you on our team.
00:09:19And I don't know if you want to ask Will
00:09:20if he has any female soul singers,
00:09:22but I think he might have a few on his team.
00:09:24With Team Tom and Danny,
00:09:26you would get our full attention
00:09:28to help coach you as best we can.
00:09:31We make a thwee.
00:09:38Don't let those fear tactics scare you as well.
00:09:41Hey!
00:09:42Ain't no fear over here.
00:09:43Are you trying to scare me?
00:09:45I'm not trying to scare you.
00:09:47Ain't no fear over here.
00:09:48Are you trying to scare you?
00:09:50Trying to say that there's a boogeyman type of singer
00:09:53complex because I got soul in my bowl.
00:09:56Of course I got soul in my bowl.
00:09:58And guess what?
00:09:59There's room for more soul.
00:10:01There you go.
00:10:13I would...
00:10:17Oh, my!
00:10:20Big up!
00:10:22We want to play your music.
00:10:24Oh!
00:10:27Big up, man.
00:10:28I'm sorry.
00:10:32It's DNA.
00:10:33That is her music, baby.
00:10:35It's part of her DNA.
00:10:37Might be her DNA, but D&T want her.
00:10:40Oh, my God!
00:10:42D&T.
00:10:43Here's why you don't want D&T.
00:10:45D&T, that's don't do it.
00:10:55Oh, God, help me.
00:10:57You don't want to go with D&T.
00:11:00Girl, you want to come with Willie.
00:11:02Yo, come and join my team.
00:11:05That's a real D&T.
00:11:08That's a real dream.
00:11:09Let's go.
00:11:10Let's go.
00:11:11Let's go.
00:11:12Let's go.
00:11:13Your daddy, he know.
00:11:15Hit the road, hit the road, hit the road!
00:11:17Oh, my God!
00:11:19I think what I am!
00:11:20I think what I am!
00:11:22I think what I am!
00:11:24Gee!
00:11:25Oh, my goodness!
00:11:27We lost.
00:11:28We tried, baby.
00:11:29We tried.
00:11:31You're so good.
00:11:32You're so fresh.
00:11:34No hard feelings.
00:11:35You have an amazing coach and an amazing voice.
00:11:37Thank you.
00:11:44I just went for who made me laugh the most.
00:11:54I wasn't expecting that.
00:11:55I'm in shock.
00:11:56I mean, I'm just still recovering from that.
00:12:00It was juicy, though.
00:12:01We're going to need to up our pitch game.
00:12:18What are you looking for, Tom?
00:12:19What are you missing from your team?
00:12:20Well, I'm not really missing anything.
00:12:22I mean, all the singers that I've got,
00:12:24they've all fitted into a nice slot.
00:12:26So, I don't think there's anybody
00:12:29that could come with something else now.
00:12:32I don't think.
00:12:33Yeah.
00:12:34So, we'll see.
00:12:35We'll see.
00:12:36On to the next one.
00:12:38Oh, yeah!
00:12:45From the top.
00:12:50I'm Ewan Hughes.
00:12:51I'm 24 and I'm a personal trainer from Bristol.
00:12:54Try and think about just moving your hips backwards
00:12:56towards the back of the room.
00:12:58The best thing about being a personal trainer
00:13:00is being able to change people's lives
00:13:02in a way that you don't expect.
00:13:04Lovely, that's really nice.
00:13:05Like, build a bit of muscle
00:13:06and just build confidence more than anything.
00:13:09That was hard work.
00:13:10Hard work.
00:13:12Ewan is always singing, wherever he is in the house.
00:13:15Very difficult to try and get him to stop.
00:13:17Yeah, he just loves it.
00:13:19Absolutely loves it.
00:13:21As much as I love my job as a PT,
00:13:23if I could sing, make music,
00:13:26that would be an absolute dream come true.
00:13:30How are you feeling?
00:13:31Feeling good.
00:13:32With the song today, there's a really high bit in it.
00:13:34If I hit it, then everything else should be fine.
00:13:36Everything else should be fine.
00:13:38I spend a lot of time training in the gym,
00:13:40but I've been training a lot harder for this audition.
00:13:44I've always held myself back.
00:13:49And I feel like now is the time to give it everything I can.
00:13:57Oh, a new day has just begun
00:14:01I've got hope here in my heart
00:14:05As we're only, we're only at the start
00:14:11Oh, it's like déjà vu
00:14:16Sweaty sand the same
00:14:20It's like déjà vu
00:14:24Sweaty sand the same
00:14:28It's like déjà vu
00:14:33Oh, it's like déjà vu
00:14:38Sweaty sand the same
00:14:41It's like they know my skin
00:14:45Every word they say sounds just like you
00:14:50And it goes like this
00:14:54Forgetting your heart
00:14:56You're leaning to kiss me
00:14:58Will you talk?
00:15:00How is it like in the past?
00:15:05How is it like in the past?
00:15:10In one random night
00:15:12Everything changes
00:15:14You won't reply
00:15:16And we go back through stages
00:15:35Oh, it's like déjà vu
00:15:39Sweaty sand the same
00:15:43It's like déjà vu
00:15:48Oh, it's like déjà vu
00:15:53Sweaty sand the same
00:15:58It's like déjà vu
00:16:03In in out
00:16:06In in out
00:16:12In and out
00:16:17In and out
00:16:21It's like déjà vu
00:16:24Sweaty sand the same
00:16:28Elle a fait des acclamateurs !
00:16:30C'était de beaux moments
00:16:32C'est un grand rang.
00:16:33Oui.
00:16:34Vraiment bas au début.
00:16:35J'espère que j'ai fait la fête de ma famille,
00:16:37ma copine.
00:16:39Notre perspective est posée sur la perfection.
00:16:41Oui, c'est vrai.
00:16:42C'est difficile avec la musique.
00:16:43Parfois, tu ne peux même pas expliquer pourquoi ça ne te connecte pas.
00:16:46C'est juste un sentiment.
00:16:47J'ai compris.
00:16:48Absolument compris.
00:16:54C'était difficile.
00:16:55C'était difficile.
00:16:56Oui, c'était vraiment difficile.
00:16:57Nous sommes prêts pour la prochaine étape.
00:16:58Merci.
00:17:03Dites-moi quelque chose à propos d'Olivia.
00:17:05Où commence-t-on ?
00:17:08Je m'appelle Olivia Rogers, j'ai 18 ans,
00:17:10et je viens de Broadstairs, à Kent.
00:17:13Elle chante toujours,
00:17:15et je le savais dès que j'étais très jeune.
00:17:17C'est là qu'elle va dans la vie,
00:17:19définitivement.
00:17:22Je vis avec ma mère Marie.
00:17:24Elle est la meilleure mère.
00:17:25Je ne dis pas toujours ça à elle,
00:17:27mais elle fait tout ce qu'elle peut
00:17:29pour que ma soeur soit très heureuse.
00:17:33Mon père, Justin,
00:17:35était mon plus grand soutien.
00:17:37Il était un vrai marin.
00:17:39Il allait à mes réchauffements vocaux.
00:17:41Il prend les vêtements de boxe,
00:17:43et il commence à me dire
00:17:44de me battre les pieds
00:17:45en faisant mes réchauffements vocaux.
00:17:47Et tout d'un coup,
00:17:48je lui fais des demi-levato.
00:17:52Il s'appelait Smiler,
00:17:54parce que, peu importe l'occasion,
00:17:56même quand il a découvert son cancer,
00:17:58il restait souriant.
00:18:03Il a passé des étapes très rapides
00:18:05à un cancer terminal très rapidement.
00:18:09Il nous a assis,
00:18:10et il était comme,
00:18:11mon temps est venu à un terme.
00:18:13Et puis...
00:18:14Désolée.
00:18:19Et une semaine plus tard,
00:18:20il s'est passé.
00:18:27Olivier et son père
00:18:28étaient inséparables.
00:18:30C'était l'inspiration
00:18:32d'un homme.
00:18:33Elle est tellement forte,
00:18:35une jeune dame,
00:18:36plus forte que moi.
00:18:38Elle est exactement comme son père.
00:18:52J'ai hâte de chanter
00:18:53la chanson que je chante.
00:18:55Mon père va rire,
00:18:56parce que j'ai chanté
00:18:58cette chanson tout le temps.
00:19:00Il aimerait la version que j'ai faite,
00:19:02parce que c'est un style
00:19:04complètement différent,
00:19:05un tempo différent.
00:19:07Il m'a toujours dit,
00:19:08fais-la toi-même,
00:19:09chante-la comme tu veux la chanter.
00:19:11Et c'est exactement ce que j'ai fait.
00:19:17Je suis la fille de Romarine.
00:19:18Je vais me battre
00:19:19jusqu'à obtenir un tour.
00:19:24Mon père va se poser
00:19:25à côté de la scène.
00:19:27Il va regarder aussi, je suis sûre.
00:19:30Il va juste me dire,
00:19:31vas-y, fais-le.
00:19:333, 2, 1,
00:19:34c'est parti.
00:19:35Bonne chance, Olivia.
00:19:58Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:20:03Maintenant, chaque femme que je vois
00:20:06est un ami et un ami
00:20:12Et mon possesseur est en nous
00:20:17Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:20:22Maintenant, chaque femme que je vois
00:20:25est un ami et un ami
00:20:28Et mon possesseur est en nous
00:20:32Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:20:37Maintenant, chaque femme que je vois
00:20:41est un ami et un ami
00:20:45Et mon possesseur est en nous
00:20:49Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:20:52Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:20:57Maintenant, chaque femme que je vois
00:21:01est un ami et un ami
00:21:05Et mon possesseur est en nous
00:21:09Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:21:13Maintenant, chaque femme que je vois
00:21:17est un ami et un ami
00:21:20Et mon possesseur est en nous
00:21:24Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:21:28Maintenant, chaque femme que je vois
00:21:32est un ami et un ami
00:21:36Et mon possesseur est en nous
00:21:40Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:21:44Maintenant, chaque femme que je vois
00:21:47est un ami et un ami
00:21:51Et mon possesseur est en nous
00:21:55Je n'étais pas jalouse avant qu'on se rencontre
00:21:59Maintenant, chaque femme que je vois
00:22:03est un ami et un ami
00:22:07Et mon possesseur est en nous
00:22:11Maintenant, chaque femme que je vois
00:22:14est un ami et un ami
00:22:18Et mon possesseur est en nous
00:22:22Maintenant, chaque femme que je vois
00:22:26est un ami et un ami
00:22:30Et mon possesseur est en nous
00:22:34Maintenant, chaque femme que je vois
00:22:38est un ami et un ami
00:22:41Et mon possesseur est en nous
00:22:45Maintenant, chaque femme que je vois
00:22:49est un ami et un ami
00:22:53Et mon possesseur est en nous
00:22:57Maintenant, chaque femme que je vois
00:23:01est un ami et un ami
00:23:05Et mon possesseur est en nous
00:23:09Je ne sais pas pourquoi je ne l'ai pas fait
00:23:12parce que votre pitch et votre range sont super
00:23:15Vous avez fait un bon travail, mais pas la chanson
00:23:18Félicitations
00:23:20Merci
00:23:22Il devait être si fier
00:23:24J'ai pensé à ses notes
00:23:26Est-ce qu'il va plus haut ?
00:23:28Je suis heureuse que vous soyez avec Tom et Danny
00:23:34Je pense que beaucoup d'entre nous
00:23:36analysent
00:23:38Merci à Dieu pour ces deux chats
00:23:40Vous êtes sur le show
00:23:42Vous serez géniales
00:23:44Merci beaucoup
00:23:46Bienvenue sur la scène
00:23:53C'était génial
00:23:55Merci
00:24:07C'était proche
00:24:08C'était à la fin
00:24:09Elle était bonne
00:24:11Elle était puissante
00:24:13Très forte
00:24:14Oui
00:24:15C'est toi, mon ami
00:24:19Tu l'as fait
00:24:21Pas seulement le gagnant de la voix
00:24:23aura un accord récord avec Universal
00:24:25Ils auront aussi tout ça
00:24:29Le gagnant de la voix de l'année
00:24:31va voler pour les vacances de Virgin Atlantic
00:24:33directement à Orlando
00:24:35dans l'État du Soleil de la Floride
00:24:39C'est vrai, pour la première fois
00:24:41dans l'histoire de Voice UK
00:24:43notre champion va passer 7 nuits
00:24:45ici à Universal Orlando Resorts
00:24:47pour explorer tous les 3 parcs
00:24:49À l'arrivée, notre nouveau VIP
00:24:51ou VIPs
00:24:53s'occuperont du siège de priorité
00:24:55à des restaurants sélectionnés
00:24:57Pendant leur stay, notre gagnant
00:24:59va expérimenter la magie et l'excitement
00:25:01de l'univers de Harry Potter
00:25:04Incluant l'aventure de la magie de Hagrid
00:25:06et l'aventure de la moto
00:25:08Ils vont s'amuser
00:25:10avec des personnages très célèbres
00:25:12Ils vont éviter les queues
00:25:14pour participer à des voyages
00:25:16avec leur propre passeur
00:25:18Universal Express Unlimited
00:25:20Ils vont voler dans le thème-parc
00:25:22de Volcano Baywater
00:25:24Et en plus de tout ça
00:25:26ils vont rester ici
00:25:28au milieu de toute l'action
00:25:30à l'Hotel Hard Rock
00:25:32Où pour la première fois
00:25:34dans l'histoire de la voix
00:25:36ils vont performer
00:25:38sur le stade de session
00:25:40de Velvet
00:25:42Notre gagnant
00:25:44va gagner 50.000 pounds
00:25:46Un prix certainement
00:25:48valable pour notre champion de voix
00:26:03Je rime
00:26:05Et c'est Léon Ryan
00:26:09Hey Léon, est-ce qu'il y a quelqu'un
00:26:11que vous n'avez pas dué
00:26:13et que vous aimeriez ?
00:26:15À part nous
00:26:17J'allais dire
00:26:19Bonjour
00:26:21À part Taylor Swift
00:26:23Je ne l'ai pas
00:26:25Taylor venait à mes shows
00:26:27quand elle était petite
00:26:29Elle tenait des signes
00:26:32C'est amusant
00:26:34Taylor Swift n'est pas venu
00:26:36à nos shows
00:26:44Je suis 26 ans
00:26:46Je suis volontaire
00:26:48à un centre d'enfants
00:26:50appelé Spotlight
00:26:52Comment allez-vous ?
00:26:54Un jour d'un centre d'enfants
00:26:56pour moi peut impliquer
00:26:58de jouer au table tennis
00:27:00d'aider les enfants
00:27:02dans le studio de musique
00:27:04Beaucoup d'enfants sont très créatifs
00:27:06et ont beaucoup d'intérêts créatifs
00:27:08Onest est une bonne personne
00:27:10Il a l'énergie la meilleure que j'ai jamais connu
00:27:12et je veux être comme lui un jour
00:27:16Je viens d'une famille
00:27:18très musicale
00:27:20On s'appelait le Vontrac
00:27:22car on chantait tout le temps
00:27:24Je vais à l'église chaque dimanche
00:27:26et je chante en tant que partenaire
00:27:28C'est la plus grande chose
00:27:30que j'ai jamais fait
00:27:32Quand je vois le stade
00:27:34C'est là que ça me touche
00:27:36Ce que j'ai vu
00:27:38est ma première expérience
00:27:40C'est mon moment
00:27:42de faire face à cette peur
00:27:44et de réaliser que je suis plus fort
00:27:46que je pensais
00:27:48Ma lutte contre l'anxiété
00:27:50a été depuis longtemps
00:27:52Mentalement, j'avais beaucoup de doute
00:27:54de moi-même, de confiance
00:27:56et la musique m'a laissé
00:28:02J'ai été tellement blessé
00:28:04d'avoir une forte aide
00:28:06dans ma famille, mes amis
00:28:08et je veux vraiment les faire fiers
00:28:10Honnêtement, si j'obtiens
00:28:12ces tournées de chaise
00:28:14ce sera la validation que j'ai cherché
00:28:16Si je veux réaliser mes rêves
00:28:18je dois être confortable
00:28:26C'est incroyable
00:28:28C'est incroyable
00:28:56Je n'ai pas besoin
00:29:00de rien
00:29:04ou de personne
00:29:10Si j'étais là
00:29:16Si j'étais juste là
00:29:20Est-ce que tu m'aiderais
00:29:22Si je n'étais pas là
00:29:24et que j'oublierais rien
00:29:30Si le monde s'arrête
00:29:34Si je me rends en moi
00:29:38Montre-moi ta lumière
00:29:42qui se brille en lumière
00:29:48Si je suis là
00:29:52Si j'étais juste là
00:29:58Est-ce que tu m'aiderais
00:30:02et que j'oublierais rien
00:30:22C'est incroyable
00:30:30Salut
00:30:32Salut
00:30:42Merci beaucoup
00:30:44Merci
00:30:46Bienvenue
00:30:48Quel est ton nom?
00:30:50Désolé, j'ai pris tout
00:30:52Mon nom est Onnesay
00:30:54Quel beau nom
00:30:56Merci beaucoup
00:30:58D'où es-tu venu?
00:31:00J'habite à East London
00:31:02Très bien
00:31:04Raconte-nous un peu
00:31:06de toi
00:31:08et pourquoi ça t'intéresse autant?
00:31:10J'ai chanté toute ma vie
00:31:12et à un moment donné
00:31:14c'est devenu une forme de thérapie
00:31:16Je pense que c'est pour ça
00:31:18que j'ai été tellement émotionnel
00:31:20de voir ce que vous avez fait
00:31:22car j'ai dû dépasser
00:31:24tellement de peur pour arriver ici
00:31:26donc je vous apprécie
00:31:28Merci
00:31:30La vie nous met tout
00:31:32Nous devons pouvoir
00:31:34prendre ces moments lents
00:31:36et les utiliser comme énergie
00:31:38pour nous catapulter
00:31:40et être l'énergie de nos rêves
00:31:42Merci
00:31:44Les batailles mentales
00:31:46que vous avez vues
00:31:48Je sais tout
00:31:50Je comprends tout
00:31:52Vous avez tout ce dont vous avez besoin
00:31:54C'est juste la tête qui se déplace
00:31:56Je suis un expert dans la tête
00:31:58car je bataille avec ma tête
00:32:00Je suis là pour vous
00:32:02Je comprends tout
00:32:04Je sais
00:32:06Ça ne va pas
00:32:08Vous apprenez que ce n'est pas vous
00:32:10Vous apprenez que c'est une histoire
00:32:12que vous pouvez vous enlever
00:32:14car vous n'êtes pas la histoire
00:32:16qui se tourne
00:32:18Très bien
00:32:20Très bien
00:32:22Parfois, j'ai des problèmes
00:32:24moi-même
00:32:26Mais ce que j'ai appris
00:32:28à travers ma vie
00:32:30c'est que quand vous arrivez à ce stade
00:32:32c'est de continuer à faire ce que vous faites
00:32:34car c'est ce que vous avez dû faire
00:32:36Je l'apprécie tellement
00:32:38Merci
00:32:40Allons-y
00:32:42Je pense que vous avez une voix très naturelle
00:32:44que j'aime
00:32:46Je ne peux pas croire que je l'entends
00:32:48C'est merveilleux
00:32:50J'aime juste la façon dont vous chantez
00:32:52Merci
00:32:56Nous n'avons personne
00:32:58avec une voix comme la vôtre
00:33:00sur notre équipe
00:33:02Je ne sais pas si vous avez remarqué
00:33:04mais sur les autres, il dit
00:33:06Je veux vous
00:33:08Je suis content
00:33:10Cependant, il a fallu deux de vous
00:33:12pour faire une décision
00:33:14Je suis allé tout d'abord
00:33:16Je suis allé tout d'abord
00:33:18Je suis allé tout d'abord
00:33:22Tout d'abord
00:33:24Merci
00:33:32Je pense que j'ai fait ma décision
00:33:34Je pense que ce coach particulier
00:33:36pour une raison,
00:33:38a mon cœur
00:33:40Le coach que je vais choisir
00:33:42est
00:33:48Leanne Ryan
00:33:56Je suis tellement contente
00:33:58Merci
00:34:00Bienvenue à l'équipe
00:34:06C'était génial
00:34:12C'était génial, félicitations
00:34:14Merci
00:34:16C'était bien
00:34:18Je ne pense pas que les gens se rendent compte
00:34:20que même si vous avez passé 20 ans
00:34:22dans votre carrière
00:34:24vous avez toujours ces émotions et ces batailles
00:34:26C'est en cours
00:34:28Je sais toujours
00:34:30que si quelque chose se passe
00:34:32tout s'est passé pour moi sur scène
00:34:34Je ne sais pas si c'est mon corps
00:34:36mais dès que j'ouvre ma bouche
00:34:38tout s'est passé
00:34:40tout s'est passé
00:34:42Qu'est-ce que c'est que ça?
00:35:02Salut les gars
00:35:12Comment ça va?
00:35:16Mais qui serait-ce
00:35:18sans toi?
00:35:20Si j'avais
00:35:22à vivre sans toi
00:35:24Quelle vie
00:35:26serait-ce?
00:35:32J'ai besoin de toi
00:35:34dans mes bras
00:35:36J'ai besoin de toi pour me tenir
00:35:38Tu es mon monde
00:35:40Mon cœur, mon âme
00:35:44Si tu partais
00:35:48Tu prendrais tout
00:35:52Mon bonheur
00:35:58Dis-moi maintenant
00:36:02Comment je vais vivre
00:36:04sans toi?
00:36:06Je veux savoir
00:36:10Comment je vais respirer
00:36:12sans toi?
00:36:14Je veux savoir
00:36:16Comment je vais vivre
00:36:18sans toi?
00:36:20Comment je vais vivre
00:36:22sans toi?
00:36:36Dis-moi maintenant
00:36:40Comment je vais vivre
00:36:42sans toi?
00:36:48Comment je vais vivre
00:36:50sans toi?
00:36:56Comment je vais vivre
00:36:58sans toi?
00:37:10Thank you very much
00:37:12Beautiful
00:37:14Thank you
00:37:40Thank you
00:37:42Thank you
00:37:44Thank you
00:37:46Thank you
00:37:48Thank you
00:37:50Thank you
00:37:52Thank you
00:37:54Thank you
00:37:56Thank you
00:37:58Thank you
00:38:00Thank you
00:38:02Thank you
00:38:04Thank you
00:38:06Thank you
00:38:08It's not that hard
00:38:10You know the TV show
00:38:12How to get away with murder?
00:38:14It really is a bit of TV
00:38:16I'm not going to lie
00:38:18I live with my sister
00:38:20She's a hair stylist
00:38:22Every few days I'm like
00:38:24Do you fancy doing my hair?
00:38:26Literally anything you can think of
00:38:28I'm having her do it
00:38:30Temi, she deserves this opportunity
00:38:32More than anyone else
00:38:34I don't bite bites
00:38:36La présence d'un p声au
00:38:38A l'exaf Place Altambre
00:38:40est une espèce de rêve
00:38:42nous sommes en justice
00:38:46N'avois jamais pas a l'avance
00:38:48Je dis que je chante mieux
00:38:50que je parle
00:38:54suis en saison
00:38:56pense que les enseignants
00:38:58en saison
00:39:00Aviez pas levesté
00:39:02campus
00:39:04C'est un jeu, c'est un jeu, c'est un jeu d'amour.
00:39:34C'est...
00:39:37...
00:39:41...
00:39:46...
00:39:51...
00:39:54...
00:39:56...
00:39:58...
00:40:03♪♪♪
00:40:13♪♪♪
00:40:23♪♪♪
00:40:33♪♪♪
00:40:43♪♪♪
00:40:53♪♪♪
00:41:03♪♪♪
00:41:13♪♪♪
00:41:23♪♪♪
00:41:33♪♪♪
00:41:43♪♪♪
00:41:53♪♪♪
00:42:03♪♪♪
00:42:13♪♪♪
00:42:23♪♪♪
00:42:33♪♪♪
00:42:43♪♪♪
00:42:53♪♪♪
00:43:03♪♪♪
00:43:13♪♪♪
00:43:23♪♪♪
00:43:33♪♪♪
00:43:43♪♪♪
00:43:53♪♪♪
00:44:03♪♪♪
00:44:13♪♪♪
00:44:23♪♪♪
00:44:33♪♪♪
00:44:43♪♪♪
00:44:53♪♪♪
00:45:03♪♪♪
00:45:13♪♪♪
00:45:23♪♪♪
00:45:33♪♪♪
00:45:43♪♪♪
00:45:53♪♪♪
00:46:03♪♪♪
00:46:13♪♪♪
00:46:23♪♪♪
00:46:33♪♪♪
00:46:43♪♪♪
00:46:53♪♪♪
00:47:03♪♪♪
00:47:13♪♪♪
00:47:23♪♪♪
00:47:33♪♪♪
00:47:43♪♪♪
00:47:53♪♪♪
00:48:03♪♪♪
00:48:13♪♪♪
00:48:23♪♪♪
00:48:33♪♪♪
00:48:43♪♪♪
00:48:53♪♪♪
00:49:03♪♪♪
00:49:13♪♪♪
00:49:33♪♪♪
00:49:43♪♪♪
00:49:53♪♪♪
00:50:03♪♪♪
00:50:13♪♪♪
00:50:23♪♪♪
00:50:33♪♪♪
00:50:53♪♪♪
00:51:03♪♪♪
00:51:23♪♪♪
00:51:43♪♪♪
00:52:03♪♪♪
00:52:23♪♪♪
00:52:43♪♪♪
00:53:03♪♪♪
00:53:23♪♪♪
00:53:33♪♪♪
00:53:53♪♪♪
00:54:13♪♪♪
00:54:23♪♪♪
00:54:43♪♪♪
00:55:03♪♪♪
00:55:13♪♪♪
00:55:33♪♪♪
00:55:53♪♪♪
00:56:03♪♪♪
00:56:23♪♪♪
00:56:43♪♪♪
00:57:03♪♪♪
00:57:23♪♪♪
00:57:43♪♪♪
00:58:03♪♪♪
00:58:23♪♪♪
00:58:43♪♪♪
00:58:53♪♪♪
00:59:13♪♪♪
00:59:33♪♪♪
00:59:53♪♪♪
01:00:13♪♪♪
01:00:33♪♪♪
01:00:53♪♪♪
01:01:03♪♪♪
01:01:23♪♪♪
01:01:43♪♪♪
01:02:03♪♪♪
01:02:23♪♪♪
01:02:43♪♪♪
01:03:03♪♪♪
01:03:23♪♪♪
01:03:43♪♪♪
01:03:53♪♪♪
01:04:13♪♪♪
01:04:43♪♪♪
01:05:03♪♪♪
01:05:23♪♪♪
01:05:43♪♪♪
01:06:03♪♪♪
01:06:23♪♪♪
01:06:43♪♪♪
01:07:03♪♪♪
01:07:23♪♪♪
01:07:43♪♪♪
01:08:03♪♪♪
01:08:23♪♪♪
01:08:43♪♪♪
01:09:03♪♪♪
01:09:23♪♪♪
01:09:43♪♪♪
01:10:03♪♪♪
01:10:23♪♪♪
01:10:43♪♪♪
01:11:03♪♪♪
01:11:23♪♪♪
01:11:43♪♪♪
01:12:03♪♪♪
01:12:23♪♪♪
01:12:43♪♪♪
01:13:03♪♪♪