Dans les bas-fonds de Hong-Kong, un flic vétéran et son jeune supérieur doivent faire équipe pour arrêter un tueur qui s’attaque aux femmes, laissant leur main coupée pour seule signature.
Quand toutes leurs pistes s’essoufflent, ils décident d’utiliser une jeune délinquante comme appât.
Quand toutes leurs pistes s’essoufflent, ils décident d’utiliser une jeune délinquante comme appât.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique*
00:04 La main coupée trouvée hier appartenait à une femme.
00:07 La main gauche.
00:08 *Musique*
00:11 Comme l'affaire d'il y a deux semaines.
00:13 *Musique*
00:16 Encore la main gauche.
00:17 *Musique*
00:19 C'est un très bon exemple, vous pouvez apprendre de lui.
00:21 *Musique*
00:25 C'est pas la bonne odeur.
00:27 L'odeur de décomposition ?
00:28 *Musique*
00:30 C'est là-dedans que je l'ai trouvé.
00:32 *Musique*
00:35 Elle est sortie quand ?
00:36 Il y a deux semaines.
00:37 Je me suis excusée, vous pouvez me pardonner ?
00:40 *Musique*
00:42 Ça suffit.
00:43 C'est l'heure de la revanche.
00:44 *Musique*
00:48 Le tueur était là.
00:49 On va trouver une solution.
00:50 Et c'est quoi ta solution ?
00:51 *Musique*
00:52 Si je la trouve en équipe ?
00:54 *Musique*
01:10 Vous voulez que je meure ?
01:11 *Musique*
01:13 Arrêtez !
01:14 *Musique*
01:16 On a une autre victime.
01:17 *Musique*
01:23 Ne pas agir seul.
01:24 *Explosion*
01:25 Vous êtes fou ou quoi ?
01:26 *Explosion*
01:27 Vous pensez vraiment être toujours apte à être flic ?
01:30 *Explosion*
01:31 *Musique*