LIRE LOLITA À TÉHÉRAN Bande Annonce (2025) Golshifteh Farahani

Transcript

00:00C'est quoi ça?

00:04C'est un roman.

00:08Excusez-moi, un peu plus doucement.

00:10Oui.

00:16Les bons livres sont censés vous faire ressentir difficilement

00:19et vous faire demander ce que vous prenez pour granti.

00:25J'aime.

00:26J'aime beaucoup.

00:27Chacun d'entre vous m'a montré que vous êtes dédiés à l'étude de la littérature.

00:31La littérature qu'ils ne veulent pas qu'on lise.

00:33Les livres censés.

00:35Voyons si l'étude de Lolita, ici à Téhéran, nous aidera à nous battre.

00:41Je vous promets, tout le monde sait que c'est illégal et dangereux.

00:45J'ai l'autorité de prendre toute femme qui entre sans hijab.

00:49Tu pensais que ça allait se passer?

00:51Non, je ne l'ai pas pensé, mais je devrais l'avoir fait.

00:55Ici, nous sommes tous ensemble.

01:00Qu'allons-nous faire d'habitude dans cette vie?

01:04J'ai trahi moi-même et nous tous.

01:11J'ai trahi moi-même et nous tous.

01:13J'ai trahi moi-même et nous tous.

01:17Comment peux-je rester ici?

01:21Personne d'autre que toi ne peut expliquer ta histoire.