• l’année dernière
Un film de Tom Harper
Avec Gal Gadot, Jamie Dornan, Alia Bhatt, Matthias Schweighöfer, Sophie Okonedo, Archie Madekwe, Jing Lusi, Paul Ready, Jónas Alfreð Birkisson, Jon Kortajarena

Au cinéma le 11/08/2023

Une sorte de James Bond au féminin.

https://mator.fr
Transcription
00:00 ♪ ♪
00:02 Tu sais dans quoi tu t'es engagé.
00:04 ♪ ♪
00:06 Pas d'amis.
00:07 ♪ ♪
00:08 Pas de relations amoureuses.
00:10 ♪ ♪
00:11 Ce qu'on fait est trop important.
00:13 ♪ ♪
00:14 Quand les gouvernements échouent,
00:15 le dernier recours, c'est le charter.
00:17 ♪ ♪
00:20 Les agents les mieux entraînés.
00:22 ♪ ♪
00:26 Pas de lien politique.
00:27 ♪ ♪
00:31 Pas d'allégeance nationale.
00:33 ♪ ♪
00:36 Notre équipe maintient la paix dans un monde instable.
00:39 ♪ ♪
00:42 Combien au comité d'accueil ?
00:44 Il y en a six.
00:45 ♪ ♪
00:51 C'est pas très équitable.
00:53 ♪ ♪
00:56 Dites-moi, elle fait de l'humour ?
00:57 Santé !
00:58 ♪ ♪
00:59 Le cœur est ce qui donne au charter tout son pouvoir.
01:03 ♪ ♪
01:04 Il peut faire s'écrouler les marchés ou s'écraser un avion.
01:06 ♪ ♪
01:07 Tu contrôles le cœur.
01:08 ♪ ♪
01:11 Tu contrôles le monde.
01:12 ♪ ♪
01:13 Jacques, il faut que tu m'aides !
01:15 ♪ ♪
01:16 Je cherche une sortie.
01:17 ♪ ♪
01:18 On a été hacké.
01:19 ♪ ♪
01:21 Qu'est-ce qui se passe ?
01:22 Nos systèmes sont HS.
01:23 On a perdu le cœur.
01:24 ♪ ♪
01:25 Et maintenant, t'es à moi.
01:26 ♪ ♪
01:31 Tu es compromise.
01:32 ♪ ♪
01:34 Je ne peux plus me fier à toi.
01:35 ♪ ♪
01:36 Je te sors du circuit, Rachel.
01:37 ♪ ♪
01:38 Je m'en fiche.
01:39 ♪ ♪
01:40 On sait pas de quoi ils sont capables.
01:41 ♪ ♪
01:42 Faut que j'arrête tout ça.
01:43 C'est parti !
01:44 Wouh !
01:45 ♪ ♪
01:55 Tu crois tout savoir,
01:57 mais le monde va découvrir la vérité.
01:59 ♪ ♪
02:00 Avec ou sans le cœur,
02:01 ♪ ♪
02:02 tu m'échapperas pas.
02:04 ♪ ♪
02:08 Les chances de réussir sont proches de zéro.
02:10 ♪ ♪
02:11 Parce que t'as aucune imagination !
02:13 ♪ ♪
02:22 ♪ ♪
02:27 ♪ ♪
02:29 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31 ♪ ♪
02:36 ♪ ♪
02:41 [SILENCE]