Category
🥇
SportTranscription
00:00 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:20 Alors les gars, vous êtes prêts pour l'entraînement ?
00:22 Ouais !
00:23 Ouais, allons-y !
00:25 *bruit de dégoût*
00:27 Pourquoi tu bailles comme ça Billy ? Tu as fait la fête cette nuit ?
00:30 Non, mais se lever tôt à l'aube tous les matins pour s'entraîner, ça m'épuise. Bravo !
00:34 Les médecins s'accordent à penser qu'un manque de sommeil peut nuire à la croissance.
00:38 Alors arrêtons ces entraînements matinaux.
00:40 *brouhaha*
00:42 Il faut bien rester au lit !
00:44 Non mais écoutez-les, c'est tir au flanc, vous n'avez pas honte non ?
00:47 Je ne crois pas que notre équipe soit assez forte pour se permettre de ne pas s'entraîner.
00:51 J'ai une idée, faisons un petit match amical entre nous.
00:53 Ce sera plus distrayant que l'entraînement habituel, qu'est-ce que vous en pensez ?
00:57 On jouera sur tout le terrain ?
00:58 Oui bien sûr, comme si c'était une vraie partie. Mais 6 contre 6.
01:01 Si on joue un vrai match, moi je suis d'accord.
01:03 Très bien, alors formez vite deux équipes d'accord ?
01:06 D'accord !
01:07 Ouais vas-y !
01:08 Ruby, je peux donner le coup d'envoi d'accord ?
01:18 Oui vas-y !
01:19 C'est parti !
01:21 A toi Bruno !
01:26 Félicitations Bruno, très joli pass !
01:29 Tu ne le marqueras pas !
01:31 C'est ce qu'on va voir mon vieux Benny, c'est plutôt moi qui veux l'avoir !
01:35 Rudy a dû se faire très mal !
01:45 Mais d'où il sort celui-là ?
01:47 Mais d'où il sort celui-là ?
01:48 C'est bien toi qui a réussi à mettre un but à l'Innu Man du number one, hein ?
01:53 Eh bien dis-toi que moi à ta place j'en aurais marqué trois et je vais te montrer comment !
01:57 Tu y es le gaule ?
01:59 C'est ce que j'appelle le tir magique !
02:04 Ça c'est incroyable, il a réussi à marquer avec un retourné de volé à 30 mètres des buts !
02:17 Alors Benny ça t'a plu ?
02:19 Depuis le match contre le number one, il paraît que t'es mort dans la poussière !
02:22 Patrick tu exagères !
02:24 Mon cher Benny, nous allons voir si j'exagère !
02:27 Je suis venu vous lancer un défi de la part du super star
02:30 Faites-nous vite savoir si vous êtes prêts à vous faire battre !
02:32 Oh mais il cherche la bagarre ou quoi ?
02:38 Nous vous prouverons que vous êtes nul au foot
02:41 mais je crois que vous vous en êtes déjà rendu compte
02:43 Eh toi, amène-toi !
02:46 Calme-toi Eric !
02:48 Quel genre d'équipe c'est la super star ?
02:50 Quel genre ? Le genre très efficace, le genre qui fait mal, bref le genre qu'il vaut mieux éviter d'affronter
02:55 C'est l'équipe du lycée Lincoln, Patrick Bowman en est le capitaine
02:57 Si j'en crois ce que dit Léonard, on n'a pas une seule chance de gagner contre eux
03:00 Léonard exagère un peu, l'équipe n'est pas si forte mais Patrick est un vrai champion
03:03 Un champion de la prétention, oui et c'est tout !
03:05 La dernière fois qu'on a joué contre eux, ils nous ont quand même mis 10 buts d'affilée
03:09 Ils ont gagné 10 à 0 ?
03:11 Eh oui, ce jour-là, Patrick était le plus fort du monde
03:13 et c'est lui qui a marqué ses 10 buts d'affilée durant le match
03:15 Il voudrait peut-être mieux ne pas relever le défi ?
03:17 Pas de question, il faut qu'on les crève ce bouffon !
03:20 Eric a raison, la grande équipe du king va leur montrer ce qu'elle sait faire
03:24 Hourra !
03:26 Mais ils sont plus forts, ils vont nous battre
03:29 Écoute Bruno, c'est le genre de raisonnement qui fait qu'on n'arrivera jamais à rien
03:35 Il faut se dire qu'on va les aplatir
03:37 Je vais les aplatir, je vais les aplatir
03:39 On n'arrivera jamais à rien
03:41 Il faut se dire qu'on va les aplatir
03:43 Je vais aller leur dire qu'on relève leur défi
03:45 Et pourquoi ce serait toi ?
03:46 Parce que...parce que c'est moi qui suis rentré dans l'équipe en dernier
03:49 Ben justement, c'est complètement idiot, je parie que tu ne sais même pas où est leur école
03:54 Ah c'est malheureusement vrai
03:56 Le plus simple, c'est que Rudy aille les voir avec Eric, je crois
04:00 Vous vous décidez quand même ? Alors entraînez-vous, c'est un bon conseil
04:06 Bien sûr, c'est ce que nous ferons, vous pouvez en être certains
04:08 Qu'ils s'entraînent ou pas, un nul reste un nul
04:10 Ouais, quand on est nul, c'est pour la vie
04:12 Tu vas regretter ça
04:13 Non, Eric, du calme ! Je vous prie de l'excuser
04:16 Il n'en est pas question
04:18 Ça suffit, arrêtez-moi, cirque !
04:20 Tu vas aller dire à ton capitaine que c'est entendu et que je lui laisse choisir le jour de votre défaite
04:25 Sérieusement Patrick, tu veux vraiment qu'on joue contre ces minables ?
04:29 Je suis prêt à parier qu'ils vont se faire mettre au moins 20 buts durant ce match
04:33 Tu prends pas de risque, moi je dirais 30
04:37 C'est celui-là qui va te trinquer pour les autres
04:39 Mais t'es cinglé !
04:43 Il est fou ce type !
04:46 Jacques, ça va ?
04:47 Ça vous allez payer !
05:06 Alors on ne peut plus jouer contre les équipes des autres écoles ?
05:09 Mais pourquoi ?
05:10 Tu le sais très bien
05:12 On m'a appris que l'un de vous avait frappé un élève du lycée Abraham Lincoln
05:16 et j'espère que vous vous rendez compte de la gravité d'un tel geste
05:20 C'est encore une chance que la blessure infligée soit sans gravité
05:24 Mais quand même !
05:26 On ne recourt pas à la violence même pour répondre à une insulte, c'est ainsi
05:30 Votre proviseur a parfaitement raison
05:32 Mais monsieur le proviseur à chaque fois qu'on les voyait, ils se moquaient de nous
05:35 Il disait qu'on était des nuls et là on n'a même plus le droit de jouer
05:38 Oui, c'est pas lui !
05:39 Silence !
05:40 À compter d'aujourd'hui, je ne veux plus vous voir approcher d'un ballon, compris ?
05:44 Entendu, au nom de l'équipe, je vous fais le serment qu'on ne touchera plus un ballon jusqu'à nouvel ordre
05:57 Oui, c'est juré
06:00 Le jour où les deux joueurs se sont retrouvés
06:02 Pardonnez-moi, tout est de ma faute
06:21 C'est aussi la mienne, excusez-moi
06:23 Ne dites donc pas de bêtises, les gars, et s'il vous plaît, relevez-vous
06:28 Courage Eric, je t'assure que personne ne t'en veut ici
06:31 D'ailleurs si on ne peut plus toucher un ballon, on peut quand même continuer l'entraînement
06:36 Hein ?
06:38 Ben oui, nous pouvons courir
06:40 C'est la meilleure façon d'oublier ce qui nous arrive
06:44 T'as une idée géniale, je vais courir comme un fou
06:47 Bonne idée
06:49 Ouais !
06:50 Ouais !
06:51 Eh t'as vu ça ? L'équipe de foot s'entraîne malgré l'interdiction du proviseur
07:06 Une, deux ! Une, deux !
07:20 Il faut pas qu'il vous touche, attention !
07:22 Quel est le crétin qui nous a fait cette blague atroce ?
07:33 C'est moi, pourquoi ?
07:38 C'est toi Patrick ?
07:40 Vous êtes des petits garçons drôlement obéissants, hein ?
07:46 Allez, ici personne ne peut vous voir, ça vous dirait de faire un petit match entre nous ?
07:50 T'as vu ça ? Il descend l'escalier sans que la balle touche par terre
07:54 Puisque vous êtes soi-disant des passionnés de foot, ça devrait vous tenter de faire quelques petites passes histoire de rigoler
08:01 Oh ! Quel plaisir de pouvoir toucher un ballon
08:08 Bénie, si t'allais dans ta cage que je te tire quelques buts
08:15 Non, tu sais très bien que c'est impossible
08:17 C'est donc vrai que vous êtes une équipe de ramollis
08:20 Votre directeur vous dit un truc et vous obéissez comme des petits toutous
08:24 Ouais, ils ont bien raison ceux qui disent que l'équipe du king est nulle, composée d'incapables
08:29 Tu cherches la bavarde ?
08:30 Non Eric, tu calmes
08:31 Tu veux la fermer, oui ?
08:32 Eric, au prochain accident ils vont dissoudre l'équipe, est-ce que tu peux comprendre ça ?
08:37 Alors quoi qu'il arrive, tu restes calme
08:40 Oui, d'accord, j'ai compris
08:44 Excuse-moi
08:45 Vous n'êtes que des petits morveux
08:47 Je vois pas pourquoi la grande équipe du super star s'abaisserait à jouer avec des tels minables
08:52 Moi j'ai jamais rencontré un type aussi antipathique
09:00 Qu'est-ce que ça peut lui apporter de nous provoquer sans arrêt ?
09:05 De quel droit nous traite-t-on de minables ?
09:08 Mes amis, je vous remercie d'avoir su garder votre calme
09:10 De toute façon, je suis certain que notre proviseur lèvera sa punition bientôt
09:14 si nous réussissons à bien nous tenir
09:16 Benny, j'ai une idée
09:17 Oui, je viens de trouver le moyen de jouer au foot quand même
09:20 Quoi ?
09:21 Bah c'est-à-dire ?
09:25 Bah écoute, tu délires
09:26 On a promis au dire l'autre de ne pas toucher un ballon de foot jusqu'à nouvel ordre
09:30 et toi tu voudrais qu'on lui mente ?
09:31 Pas du tout, mais je t'assure que nous pouvons faire une vraie partie sans toucher un ballon
09:35 C'est vrai, c'est vrai
09:37 Vous allez voir, suivez-moi
09:39 C'est parti
09:40 Des balles de tennis !
09:49 Eh oui, voilà avec quoi on va s'entraîner
09:51 C'est pas vrai, c'est pas vrai
09:53 Qu'est-ce que tu veux nous prouver ?
09:54 Bah voilà, je vais vous montrer
09:56 Oudi, tu t'es fait mal ?
09:59 Euh non non, j'ai rien, ça va, je t'assure
10:01 A mon avis, Oudi est cinglé
10:03 Je crois qu'il n'y a rien de plus ridicule que de s'entraîner au foot avec une balle de tennis
10:07 Comment veut-il se traiter dans un truc concepté ?
10:09 C'est vrai, c'est un ballon
10:11 C'est un ballon, c'est un jouet
10:13 Eh bah moi je suis convaincue du contraire
10:15 Moi je suis d'accord avec lui
10:20 D'ailleurs j'ai lu quelque part que les grands champions utilisaient souvent ce système
10:23 Bon, c'est vrai
10:25 Du cran les gars, je suis sûr que vous y arriverez
10:30 Allez, Sam et Steve, lequel de vous commence ?
10:32 J'y vais moi
10:33 D'accord, ensemble
10:34 Dans le genre débile, c'est pas mal
10:36 Bon, à mon tour, j'essaie
10:38 Bravo, Oudi, recommence !
10:42 Ouais
10:43 Allez, encore une fois !
10:47 Ouais, j'y vais
10:48 Alors vous voyez les gars, c'est pas si difficile que ça
10:51 Allez, encore !
10:52 Et cette fois, essaye de lui donner de l'effet, d'accord ?
10:54 D'accord, j'y vais !
10:55 D'accord, moi aussi je veux essayer
10:59 Bravo, Eric
11:01 Tu vois que tu y arrives
11:02 Je te parie que je serai le premier à t'en marquer, hein
11:04 Pose-toi, chacun son tour
11:06 Non, dégagez, j'étais là avant vous
11:08 Vous allez vous gagnez, mettez-vous à la queue
11:11 Léonard a raison, allez, chacun son tour
11:14 Attention, Benny, t'es prêt ?
11:16 Tu te mets au bout de la fille si tu veux tirer
11:18 Oh, excuse-moi
11:20 Oudi a vraiment de bonnes idées
11:22 Grâce à lui, notre équipe a retrouvé le moral
11:24 C'est génial
11:25 Vous êtes au courant de ce qui s'est passé, Louis ?
11:28 Oui
11:29 Le pauvre Benny doit être désespéré
11:31 Oh, c'est encore à cause d'Eric
11:32 Cet imbécile a été donné un coup de poing dans la figure d'un des joueurs de la Superstar
11:36 J'ai une idée, les filles
11:37 Si on allait un peu les voir pour leur remonter le moral ?
11:39 D'accord
11:40 Bloque ça !
11:41 Félicitations, Oudi, tu deviens un expert
11:44 Voyons si tu as réussi à arrêter ce super tir
11:46 Bravo, Eric, continuons, les gars
11:50 Ouais, allez, à bientôt
11:51 Moi aussi je veux
11:52 Mais il s'en fout, qu'est-ce que c'est que ce jeu ridicule ?
11:55 Ah voilà qui joue au foot avec une balle de foot
11:57 Ça s'arrange
11:58 Les pauvres, qu'est-ce que c'est triste ?
12:00 Il y est
12:04 Bravo, Oudi, tu as réussi à le marquer
12:06 Je savais que ce serait lui le premier
12:08 Très joli tir, bravo
12:11 Merci
12:13 Maintenant essaie de bloquer le mien pour voir
12:15 Et le mien si tu y arrives ?
12:17 Ils sont pas démoralisés ?
12:18 J'ai même l'impression qu'ils s'amusent comme des fous
12:21 Et nous qui étions venus pour les consoler ?
12:23 Ils sont rusés, ils ont trouvé un système pour jouer quand même
12:26 Ouais et ces balles de tennis vont leur donner de la précision
12:29 Ils sont vraiment bien ces gars-là
12:31 Monsieur le proviseur, il faut absolument intervenir
12:33 Je ne peux pas, Monsieur Clark, je n'ai aucune raison de le faire
12:36 Ces enfants n'ont pas d'ABI, nous leur avons seulement interdit de toucher un ballon de foot
12:40 et de jouer avec d'autres équipes
12:42 Oui, c'est vrai
12:43 Alors nous n'avons rien dit au sujet des balles de tennis
12:45 C'est malheureusement exact, que faire ?
12:48 Timothée, à toi
12:51 Je te l'envoie, Billy, débarque-toi
12:53 Attention les gars, voilà le roi du tas
12:55 Je le détruis
12:56 Bravo, bien joué, Billy
13:00 Ça doit être drôlement difficile de contrôler une balle aussi petite
13:03 C'est ce qu'on fait avec notre batte, ça n'a rien d'extraordinaire
13:06 mais c'est un bon entraînement pour les footballeurs
13:08 [Musique]
13:29 C'est bien génial, t'en pleures, Jean ?
13:31 Bonjour, amis sportifs, ici Philippe Roger qui vous parle du stade Kennedy
13:35 Nous assistons en ce moment à un événement extraordinaire
13:38 Une fois encore, les petits malins des Kings ont surmonté les difficultés que leur causaient les autorités
13:43 Et ils s'entraînent malgré une certaine interdiction grâce à Rudy, leur nouvel équipier
13:47 qui a trouvé l'astuce géniale d'utiliser une balle de tennis à la place du ballon classique
13:51 lequel leur était interdit par le proviseur
13:53 D'un point de vue technique, cette balle est bien sûr beaucoup plus difficile à contrôler
13:57 et l'entraînement n'en est que meilleur
14:01 Nous voici à présent sur la plage où l'équipe des Kings effectue son footing quotidien
14:06 avec un tel enthousiasme que votre fidèle Ruddy Kerr a du mal à suivre
14:10 Ils n'ont jamais été aussi rapides et aucun d'entre eux me semble faiblir
14:14 ce qui n'est pas mon cas et je vais devoir interrompre nos émissions
14:18 Une, deux, une, deux, une, deux, une, deux, une, deux, une, deux, une, deux, une, deux, une, deux, une, deux, une, deux, une...
14:26 Vas-y, au revoir, allez, à la fin !
14:29 À mon tour, à trois, allez plus vite, au revoir !
14:32 À gauche et droit, plus vite ! Encore continue !
14:35 À ton tour maintenant ! Au revoir !
14:37 Allez, on accélère ! Allez Anna !
14:40 Allez, on repart !
14:42 Vous venez, oui ?
14:45 Écoute Benny, c'est vraiment trop injuste qu'on nous interdit de toucher un ballon de football
14:51 Je me demande combien de temps ça va encore durer
14:54 Les adultes ne s'en rendent pas compte du temps qui passe, c'est ça le drame avec eux
14:58 Et si on lui quittait le ballon des mômes ?
15:00 Qu'est-ce que vous en pensez ?
15:02 On a craqué le sol !
15:05 Écoutez, il n'y a pas 36 solutions, il faut aller voir le proviseur et implorer son pardon
15:11 Ouais, bonne idée !
15:13 Après tout Benny, tout ça c'est de ta faute !
15:16 Qu'est-ce qui t'a pris d'aller jurer devant le proviseur que nous ne toucherions plus de ballons jusqu'à nouvel ordre ?
15:22 À cause de toi, on est obligé de jouer avec une balle de tennis !
15:26 Je crois que c'est très injuste de s'en prendre à notre capitaine
15:36 Laisse, je vais leur expliquer
15:41 Je suis certain que cette punition nous a malgré tout servi à quelque chose
15:45 D'abord à progresser, en nous entraînant avec une balle de tennis, nous nous sommes améliorés
15:50 Ensuite à découvrir que nous ne pouvions pas nous passer de ce sport
15:55 Alors réfléchissez, vous voyez bien que tout ça n'a pas été inutile
15:59 Maintenant je vous écoute, allez !
16:02 Tu as raison !
16:04 Ouais Benny, c'est vrai ce que tu dis
16:06 D'ailleurs Léonard Benny n'y est pour rien dans cette histoire
16:10 Excuse-moi mon vieux, je suis désolé
16:13 Je vois que vous avez tous compris
16:22 Vous vous souvenez de cette partie contre le tropical quand on s'est fait écraser par 21 à 0 ?
16:29 C'est vrai, j'ai eu peur
16:32 Nous étions tellement démoralisés que nous avions carrément décidé d'abandonner le football
16:56 et de dissoudre l'équipe
16:58 Nous avions perdu notre enthousiasme, plus personne n'avait envie de jouer
17:01 Heureusement, finalement on a tenu et nous sommes toujours ensemble
17:08 C'est parce que le football est notre passion que nous sommes encore ensemble
17:12 Notre équipe est plus soudée qu'avant
17:15 Ce sont les coups durs qui nous ont donné cet esprit d'équipe
17:18 Tenons bon, ils finiront par lever cette punition, j'en suis sûr
17:23 Mais tu pleures !
17:24 Oh mais somme avec toi !
17:26 Voilà que je suis émue moi aussi !
17:28 Courage ! Vous verrez que notre patience sera récompensé.
17:31 Allez reprenons l'entraînement, en avant !
17:34 Ouais !
17:35 Nous allons rentrer au stade en courant d'une seule traite.
17:38 Une, deux, une, deux !
17:43 Je vous fais tous mes compliments, vous vous êtes comportés d'une façon exemplaire.
18:03 C'est pourquoi je lève la punition.
18:05 C'est vrai ?
18:06 A une condition toutefois, c'est que cet incident ne se reproduise jamais
18:09 ou je serais tenu de vous punir plus sévèrement.
18:11 Nous vous le promettons.
18:12 Parfait ! Et maintenant, allez vite chercher le ballon qui vous a tant manqué.
18:16 Merci monsieur le proviseur.
18:17 Merci monsieur le proviseur.
18:20 Vite chercher les ballons !
18:22 Vous voyez les gars, qu'est-ce que je vous avais dit ? On y est arrivé !
18:32 Qu'il est beau, qu'il est rond comme il sent bon !
18:35 C'est formidable !
18:37 Il est tellement beau que j'ose à peine taper dedans.
18:41 Alors, qu'est-ce qu'on attend pour faire un match ?
18:43 Ouais, on y va !
18:46 C'est pas possible !
18:49 Oh, putain !
18:51 Oh, putain !
18:53 Oh, putain !
18:55 Oh, putain !
19:22 Tu as vu la différence ? Maintenant, ils se font des passes très précises.
19:25 C'est normal après avoir joué un mois avec une balle de tennis.
19:28 Tu sais, je crois que plus personne ne les traitera de nul.
19:31 Bravo les gars, vous êtes devenus de vrais champions !
19:34 Monnie, à toi !
19:35 J'y vais !
19:36 Quoi ? Encore lui ?
19:51 Dégage, Minus !
19:53 Cette fois, j'espère qu'il va l'avoir.
20:04 Je te félicite, mon vieux, t'as fait de sacrés progrès.
20:16 Qu'est-ce que tu fais ici, Patrick ?
20:18 Je suis venu voir si votre entraînement avait porté ses fruits
20:21 et je dois dire que c'est le cas, grâce à ton idée de balle de tennis.
20:24 Alors, qu'attendez-vous pour jouer ce match contre nous ?
20:26 Vous avez peur ? Vous avez changé d'avis ?
20:28 Nous sommes prêts à vous affronter.
20:30 Ha ha ha !
20:32 Sous-titres par Juanfrance
20:35 Sous-titres par Juanfrance
20:37 Sous-titres par Juanfrance
20:40 Sous-titres par Juanfrance
20:43 Sous-titres par Juanfrance
20:45 Sous-titres par Juanfrance
20:47 Sous-titres par Juanfrance
20:49 Sous-titres par Juanfrance
20:52 Sous-titres par Juanfrance
20:54 (Applaudissements)