• l’année dernière
Transcription
00:00 Sous-titres par David @nvthlss
00:02 Hey cutie !
00:02 Tu cherches quelque chose de spécial ?
00:04 Tu devrais prendre ta capte si tu n'as pas servi.
00:06 J'ai servi !
00:07 Où est-ce que tu es venu ?
00:08 Fallujah.
00:09 C'est en Irak pour vous les gars.
00:11 Tu penses que tu es dur, hein ?
00:12 Je veux dire, assez dur je suppose.
00:13 Pourquoi ne pas savoir combien de dur ?
00:15 Je dois aller à une fête, alors...
00:17 Peut-être une autre fois ?
00:18 C'est une fête de bachelorettes.
00:22 J'adore être ici !
00:24 Une bonne vibre !
00:25 Est-ce qu'on sait plus qui sont les gardiens ?
00:30 Je pense que ces gars sont ici depuis un moment.
00:32 Il y a quelque chose de bizarre avec ces gars.
00:38 Ils sont suspendus.
00:39 Peut-être que tu devrais te calmer.
00:41 Ouvre la porte !
00:51 Le cri ne va pas nous garder en vie.
00:54 Ecoute-moi et peut-être que ça va.
00:55 Qui est-ce ?
00:59 Pourquoi font-ils ça ?
01:00 Je ne sais pas.
01:01 Nous devons nous préparer.
01:04 Nous devons commencer à coller des armes.
01:06 Tous vous, faites tout pour survivre.
01:08 Et je veux dire tout.
01:09 Nous devons faire quelque chose de drastique.
01:14 Et nous le faisons maintenant.
01:15 Vous n'avez aucune idée de qui nous sommes.
01:18 Et tout ce que nous voulons, c'est ce qu'il y a dans cette maison.
01:20 Qu'est-ce qu'il y a dans cette maison ?
01:21 Je n'en sais rien.
01:22 Nous devons attaquer.
01:25 [Cris de douleur]
01:25 Reviens et marche-toi.
01:44 Je ne peux pas faire ça.
01:45 Je vais te tuer.
01:46 [Explosion]
01:48 [Bruit d'explosion]
01:50 [SILENCE]