Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪
00:02 Ferme les yeux.
00:04 ♪ ♪
00:08 Imagine que je suis là.
00:10 ♪ ♪
00:13 Imagine mes lèvres qui se posent sur les tiennes.
00:15 ♪ ♪
00:17 La suite, tu vas devoir l'imaginer.
00:19 ♪ ♪
00:23 Je sais juste que j'ai besoin de te voir.
00:25 ♪ ♪
00:28 Tu vas faire quoi pour la Saint-Jean ?
00:29 Chiller chez moi.
00:31 Une petite nuit à faire la fête, ça peut pas te faire de mal.
00:34 Réviens-moi si jamais tu changes d'avis.
00:36 ♪ ♪
00:37 Ou d'excuses.
00:38 ♪ ♪
00:39 Devine qui a fait son grand retour ?
00:40 Je sais pas moi, l'espace-guerre ?
00:41 Arécie Dalgo.
00:42 ♪ ♪
00:43 Tu me dis pas bonjour ?
00:44 ♪ ♪
00:45 (Rire)
00:47 ♪ ♪
00:49 Où est-ce qu'on va ?
00:50 En vacances.
00:51 Tu m'as manqué, sorcière.
00:53 ♪ ♪
00:55 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:56 Allez ! C'est mon mec, il nous a invités.
00:59 ♪ ♪
01:01 C'est ridicule de cacher ce qu'il y a entre nous.
01:03 Tu crois que tes frères sont débiles ?
01:04 ♪ ♪
01:06 Ouais, je saurais pas où il est.
01:07 Aucune idée.
01:08 ♪ ♪
01:10 Tout se passe bien à Stockholm ?
01:11 C'est facile de se laisser aller quand tout va bien.
01:14 ♪ ♪
01:16 Et du coup, qu'est-ce que tu fais là ?
01:17 (Cri)
01:18 ♪ ♪
01:20 Arès n'a pas arrêté de me parler de toi.
01:22 T'as beaucoup de chance, Raquel.
01:23 ♪ ♪
01:24 Les mecs, ça va, ça vient.
01:25 ♪ ♪
01:28 Les vrais amis, c'est pour toute la vie.
01:29 ♪ ♪
01:31 (Bruit de moteur)
01:32 ♪ ♪
01:36 Arrête d'agir comme un hidalgo et comporte-toi comme mon mec.
01:39 ♪ ♪
01:44 J'avais la sensation que tu continuais à faire ta vie, Raquel.
01:46 ♪ ♪
01:50 Vérité ou bisou ?
01:51 ♪ ♪
01:53 Tu sais, ces derniers mois, on s'est un peu perdu.
01:56 ♪ ♪
01:57 Je te promets qu'on va tout faire pour se retrouver tous les deux.
02:00 ♪ ♪
02:03 ♪ ♪
02:05 ♪ ♪
02:06 ♪ ♪
02:10 ♪ ♪
02:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 ♪ ♪
02:19 ♪ ♪
02:20 ♪ ♪
02:22 ♪ ♪
02:23 ♪ ♪
02:24 ♪ ♪
02:25 ♪ ♪
02:26 ♪ ♪
02:27 ♪ ♪
02:28 ♪ ♪
02:29 ♪ ♪