Jennifer Lawrence se confesse ses plus gros mythos, Hunger Games, son rôle dans Le Challenge
Category
📺
TVTranscription
00:00 J'ai menti, je lui ai dit à tout le monde à l'école
00:02 que je devais avoir mon pied amputé.
00:05 Quoi ?
00:07 Oh mon Dieu !
00:10 Percy !
00:10 Quel est le plus grand souvenir de rire que tu as eu
00:13 au théâtre en regardant un film ?
00:15 J'ai vu Step Brothers quatre fois dans les théâtres.
00:18 Mais Anchorman, oui.
00:20 Mais oui, je pense que Step Brothers.
00:22 Je n'étais jamais assez âgée pour aller à un.
00:24 Donc je n'ai vraiment pas le souvenir de
00:28 être dans un théâtre avec un groupe de étrangers
00:30 et juste rire avec l'un l'autre.
00:33 Mon cinéma préféré, Anchorman,
00:34 est l'un de mes films préférés.
00:36 Mais je pense à les moments où j'ai vraiment rire dans un théâtre
00:41 et c'était comme voir Toy Story 3.
00:44 C'est pas un film comme celui-ci.
00:47 C'est cool.
00:47 C'est cool d'être prétentieux.
00:48 Toy Story 3 est génial.
00:49 Mais tu pleures aussi jusqu'à la pointe de te faire tomber dans ce film.
00:53 Oui, je suis entraînée classique.
00:56 Tu es entraînée classique ?
00:57 As-tu vu le teaser pour Hunger Games, le nouveau ?
01:00 Oui.
01:01 Oui, et c'est le même équipe.
01:04 C'est Francis Lawrence, le directeur, les caméras,
01:07 tous mes garçons.
01:08 C'est le même groupe.
01:11 J'ai reçu des photos et je n'ai pas hâte de les voir.
01:15 Je n'ai pas hâte de les voir.
01:16 Maddie est une incroyable menteur dans le film.
01:19 Quel était le plus gros menteur que tu as inventé
01:21 pour sortir de quelque chose en tant qu'équipe ?
01:23 Je mentais...
01:25 Je disais à tout le monde à l'école
01:26 que je devais avoir mon pied amputé.
01:28 Quoi ?
01:31 J'ai vraiment envie de faire de la surgerie.
01:33 J'aimais les lèvres.
01:35 Je me disais que j'avais un pied en bois.
01:40 J'ai été élevé comme un raconteur de vérité.
01:44 Mes parents m'ont dit que je devais toujours nous dire la vérité.
01:46 Ça a pris un moment pour qu'ils me disent
01:48 que je ne devais pas nous dire tout.
01:50 Une fois, je suis allé chez une famille,
01:52 et je suis allé à l'intérieur.
01:53 Je suis allé chez ma mère et je lui ai dit
01:54 "Maman, j'ai pensé à mettre mon doigt dans mon oreille,
01:57 mais je ne l'ai pas fait."
01:58 Et je suis allé à l'extérieur.
02:00 Jennifer, dans ta carrière,
02:01 tu as toujours été partie des comédies dans certains films,
02:04 mais jamais une comédie 100 %.
02:06 Est-ce quelque chose que tu avais besoin de faire
02:08 à ce moment-là dans ta carrière ?
02:09 Ou peut-être que tu as réussi ?
02:11 Non, je suis toujours été ouverte à faire des comédies.
02:14 Et quand j'ai reçu ce script,
02:15 je n'étais même pas ouverte à travailler, period.
02:18 Mais Jean était un ami de long terme,
02:19 donc je me suis dit que je l'allais lire.
02:21 Et donc, je n'étais pas...
02:23 Ce n'était pas une chose stratégique ou pensée,
02:28 pour être honnête.
02:29 Ça s'est passé.
02:30 Comment as-tu réagi la première fois que tu as lu le script ?
02:33 Y a-t-il des moments où tu t'es dit
02:34 "Comment on va filmer ça ?"
02:36 J'étais juste en train de me faire des larmes,
02:38 je rigolais tellement fort et je faisais le tour,
02:40 et j'ai juste lancé le téléphone et je me suis dit
02:42 "Combien de temps on peut faire ça ?"
02:44 Salut.
02:46 Tu te souviens de mon touch sur ton pote ?
02:47 Quoi ?
02:48 Ton chien.
02:49 Est-ce que tu n'as pas filmé ça ?
02:50 Parce que c'était trop...
02:53 - Extrême ? - Non.
02:54 Et je pensais qu'il y en aurait,
02:56 mais elle a dit oui à tout.
02:57 Donc on a filmé tout.
02:58 Elle ne m'a jamais dit "Je ne sais pas de ça"
03:00 ou "Je suis inconfortable".
03:01 Elle était prête à tout faire.
03:02 Parfois, j'étais nerveuse,
03:04 mais elle n'était jamais nerveuse.
03:05 Elle est sans peur.
03:06 Pourquoi ?
03:07 Tu as essayé de me kidnapper !
03:09 Tu as 19 ans, grosse !
03:10 Le film est aussi amusant
03:12 avec les gages de génération.
03:13 Que dirais-tu comme la différence principale
03:15 entre tes deux générations ?
03:17 Elle est assez énorme.
03:18 La technologie est vraiment...
03:21 C'est choquant
03:22 à quel point elle a changé
03:24 les deux générations.
03:25 Je dirais que c'était...
03:27 Je ne sais pas, la plus grande départure
03:28 dans les générations.
03:29 Oui.
03:30 J'en suis sûre.
03:30 Et je pense que ça va continuer
03:31 avec la technologie.
03:33 Je pense que Percy est un exhibiteur génial.
03:36 Je pense que ma génération a beaucoup plus de langage
03:38 pour parler de nos émotions
03:39 et de comment on se sent dans les frontières.
03:41 Mais nous avons aussi beaucoup plus de peur
03:43 de la vie.
03:44 Et c'est à cause de ce...
03:46 Parler à la monde et dire qu'on t'aime
03:47 est terrible.
03:48 C'est vrai.
03:49 Je pense que nous avons la responsabilité
03:51 de nous mobiliser,
03:53 c'est sûr.
03:54 Mais la peur de nous montrer vraiment.
03:57 Qu'est-ce qui te rend
04:01 Jennifer Lawrence si spéciale ?
04:03 Elle a tous les outils.
04:07 Elle a son apparence sur scène.
04:08 Il y a quelque chose d'elle.
04:10 Je ne me suis pas vraiment réussi
04:12 à le réaliser jusqu'à ce que je sois dans le récit.
04:13 Elle faisait des choses
04:15 que je n'étais pas totalement au courant
04:17 quand on a filmé.
04:17 Elle est tellement puissante.
04:18 Quand elle est en colère,
04:19 tu la sens.
04:20 Quand elle est heureuse,
04:22 tu la sens.
04:24 Il y a quelque chose...
04:25 La caméra l'aime.
04:26 Je la connaissais socialement,
04:27 mais je ne la connaissais pas...
04:28 Elle est une artiste.
04:29 Je ne connaissais pas cette côté de lui.
04:31 Et je savais qu'elle était drôle.
04:32 Je me souviens de...
04:33 "Oh oui, c'est pourquoi tu es Jennifer Lawrence."
04:35 Parce que tu oublies ça.
04:36 Je suis un peu en égoïsme de lui
04:38 beaucoup de temps.
04:39 Merci beaucoup, ma petite.
04:40 Merci beaucoup.
04:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
04:45 ♪ ♪ ♪
04:47 ♪ ♪ ♪
04:49 ♪ ♪ ♪
04:51 ♪ ♪ ♪
04:53 ♪ ♪ ♪
04:55 ♪ ♪ ♪
04:57 ♪ ♪ ♪
04:59 ♪ ♪ ♪
05:01 ♪ ♪ ♪
05:03 ♪ ♪ ♪
05:05 ♪ ♪ ♪
05:07 ♪ ♪ ♪
05:09 ♪ ♪ ♪