BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 Après des années d'exploration et d'analyse scientifique, nous savons beaucoup plus que nous l'avions fait quand nous avons réalisé le film.
00:06 Et le succès de la film a permis de déployer de nouvelles technologies pour explorer le wreck de façon qui n'avait jamais été faite.
00:16 Bob Ballard est l'un des top oceanographe du pays, mais bien sûr, ce qu'il est le plus connu pour, c'est la découverte du Titanic.
00:22 J'ai voulu rencontrer les familles des victimes et des survivants du Titanic, pour entendre leurs histoires et apprendre comment ils se sentaient à travers la dépistage de leurs ancêtres.
00:31 J'ai commencé avec Paul Kersman. Son grand-père, Isidore Strauss, était un milliardaire et un ancien congrès.
00:39 Nous serons sur le bateau ensemble, et nous mourrons ensemble, comme nous avons vécu ensemble.
00:47 C'est l'item le plus précieux de ma vie.
00:52 C'est puissant.
00:54 Tenez, sécurisez le bateau.
00:56 C'est vraiment incroyable qu'ils aient réussi à déployer autant de bateaux vivants que ce qu'ils ont fait.
01:00 Il y a un bateau qui se déplace dans votre tête, n'oubliez pas.
01:02 Oui, celui-ci aussi.
01:03 Magnifique.