Camino a París | Completo 27 de junio de 2023
Sigue de cerca a los atletas mexicanos en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023.
#CentroamericanosEnImagen
#CentroamericanosEnImagen
Category
🥇
SportsTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:19 La coseche de médailles pour la délégation mexicaine
00:21 dans les Jeux Centraux américains et au Caribe
00:24 en 2023 a commencé.
00:26 Les nationalistes, en recherche de la partie la plus haute du médaillé,
00:30 ne se reteniront pas les bras croisés.
00:32 Pour leurs propres raisons, l'ensemble des médailles
00:34 est à l'attente pour ce jour,
00:36 dans la lutte contre les délégations de Colombie-Cuba
00:38 pour la suprématie des Jeux Centraux américains et du Caribe,
00:42 San Salvador 2023,
00:44 en essayant de refléter le premier lieu absolu
00:47 en Barranquilla 2018.
00:49 ♪ ♪ ♪
00:51 - C'est un grand plaisir de vous saluer.
00:53 Allons-y avec cette princesse, je dirais la reine
00:57 des Jeux Centraux américains et du Caribe,
01:00 Nuria Diosdado, qui a brillé comme un soleil,
01:03 qui a brillé comme une médaille d'or,
01:06 la plus grande gagnante des prix de l'or
01:09 dans les Jeux Centraux américains.
01:12 Elle a été envoyée vendre des topperwares,
01:14 vous savez, la dictatrice de la Conade.
01:16 Elle a été envoyée vendre des vêtements de bain et des pantalons.
01:20 Et elle, elle, à cambi, nous a donné de la satisfaction
01:24 et elle met très haut la bande de Méxique.
01:27 ♪ ♪ ♪
01:31 - La sirène mexicaine, Nuria Diosdado,
01:34 a atteint la gloire absolue hier
01:36 en se transformant en la plus grande gagnante d'or
01:38 dans la histoire des Jeux Centraux américains
01:40 et du Caribe dans la gamme féminine.
01:43 ♪ ♪ ♪
01:49 La capitaine de la sélection mexicaine
01:51 de la natation artistique a gagné trois prix d'or
01:54 dans l'actuelle course de San Salvador 2023.
01:57 En 32 ans, la toppatia, en ajoutant ces derniers métaux,
02:01 a atteint un total jusqu'à 17.
02:04 En débutant le record en Cartagena en 2006 avec 2,
02:08 Veracruz en 2015 avec 7,
02:10 en se déroulant dans n'importe quelle compétition.
02:12 Pour la Barranquilla en 2018,
02:14 elle a augmenté le médaillé avec 5
02:16 et les derniers trois de San Salvador 2023.
02:20 ♪ ♪ ♪
02:28 (applaudissements)
02:32 ♪ ♪ ♪
02:38 - Quelle meilleure manière de commencer le Camino à Paris!
02:40 Pablo, quel plaisir de te saluer cette après-midi!
02:43 - Et la délégation mexicaine continue d'ajouter de l'or en San Salvador.
02:46 La nadeuse mexicaine María José Mata Coco
02:49 a gagné la course de 200 mètres en mariposa
02:51 au complexe aquatique Merliot
02:53 en se déroulant un temps de 2 minutes 9 secondes et 31 dixième,
02:57 en surpassant la colombienne Karen Durango
03:00 qui a terminé en deuxième place
03:01 et Janine Ortiz de Costa Rica qui a terminé en troisième.
03:05 María non seulement a réussi à porter le métal doré,
03:07 mais aussi la mexicaine a réussi à rompre le record central-américain.
03:10 ♪ ♪ ♪
03:13 - Et maintenant, on va à la gymnase artistique,
03:16 car la médecine mexicaine Alexa Moreno
03:18 a gagné la médaille de silvere
03:20 au All-Around de la gymnase artistique.
03:23 La Baja californiana a terminé avec une score de 49,650,
03:29 seulement derrière la panaméenne Carla Navas
03:31 qui a totalisé 50,500.
03:35 C'est la quinte que gagne la précieuse
03:37 en Jeux Centraux-Américains,
03:39 mais la première en All-Around.
03:42 Alexa compte demain dans la finale du saut de cavallé,
03:45 où elle est l'une des meilleures du monde,
03:48 la grande favorite pour se porter la médaille de silvere.
03:52 Il faut rappeler qu'elle a une médaille de championnat mondial
03:55 dans le même appareil en 2018.
03:58 ♪ ♪ ♪
04:05 - Le boxe féminin a assuré plus de métaux
04:08 pour la délégation mexicaine à San Salvador en 2023.
04:11 On voit sur la scène Citlaly Ortiz,
04:14 qui a dérouté 5-0 la cubaine Jacqueline Estronell.
04:18 Décision unanime, tous les juges ont donné la pointe
04:21 en faveur de Citlaly.
04:23 Avec ce résultat, elle cherchera la précieuse silvere
04:26 face à la panaméenne Athena Bailon.
04:30 C'est dans la catégorie des 75 kg,
04:32 c'est important que Mexique puisse y ajouter
04:35 dans le médaillé, aussi dans le boxe féminin.
04:38 - Là, c'est Citlaly, heureuse.
04:41 - Pour sa part, Dulce Gómez a confronté
04:44 à Legny Salcalá, aussi de Cuba,
04:47 et dans ce cas, le triomphe correspondait à la cubaine
04:50 avec un point de 4-1 en trois rounds.
04:53 La mexicaine se conforme avec la précieuse de bronze,
04:57 mais bon, Cuba, comme toujours,
04:59 étant une puissance spécialement dans la branche féminine,
05:02 mais les femmes du boxe cubain ne se restent pas en retard.
05:06 ♪ ♪ ♪
05:09 La première mexicaine à classifier
05:11 les Jeux olympiques,
05:13 qui se sont faits à Tokyo 2020,
05:14 Esmeralda "La Panthère" Falcón a perdu,
05:18 a été déroutée dans la catégorie des 60 kg
05:20 par la colombienne Angie Paola Valdés.
05:23 La pointuation est de 5-0.
05:25 La née à Xochimilco, en City of Mexico,
05:28 elle a pris la bronze avec cette défaite.
05:30 Il faut rappeler qu'elle est restée
05:32 au numéro 17 du podium
05:33 des Jeux olympiques de Tokyo 2020,
05:37 l'année précédente de la Juste Olympique.
05:40 ♪ ♪ ♪
05:42 Pour sa part,
05:44 Gloria Carolina Fernández tombe dans les 54 kg.
05:48 Elle tombe face à la colombienne Jenny Arias,
05:51 qui a pris le triomphe avec 5 points de différence.
05:55 La chihuahuense avait déjà assuré la médaille de bronze
05:58 après avoir dérouté la puertoriquaise Grace Mary Quiles
06:02 dans la première ronde,
06:03 mais cette fois-ci, la nôtre n'a pas pu montrer
06:07 son supérieurité face à la colombienne,
06:09 qui, comme on le voit, a un bon bending,
06:11 une boxeuse technique.
06:13 Et bien, le boxe féminin,
06:15 qui croît de plus en plus en participation
06:18 et en adeptes avec la bronze,
06:20 est restée la nôtre.
06:22 ♪ ♪ ♪
06:26 - C'est difficile.
06:28 Nous savons qu'il y a toujours une forte compétition
06:30 de la part de Cuba.
06:33 La Colombie a beaucoup croissé,
06:35 mais nous allons faire la bataille
06:37 et nous souhaitons bien sûr que le Mexique
06:40 gagne ces Jeux centraux américains.
06:43 C'est pour cela que c'est si important
06:45 que les athlètes soient très concentrés,
06:48 que nous ne perdons aucune médaille de bronze
06:51 pour être en constante lutte.
06:54 ♪ ♪ ♪
07:00 - La natation en San Salvador 2023
07:02 continue de faire des médailles dans l'eau.
07:05 Pour le Mexique, 19 médailles en total,
07:07 7 ors, 7 plates et 5 bronzes.
07:09 Et Baja California fête, Pablo.
07:11 - C'est ainsi que se fait une bonne performance
07:13 de Diego Camacho, qui a terminé 3e
07:15 dans la finale de la natation 100 mètres d'or.
07:19 56 secondes, 10 centaines.
07:23 La médaille d'or est pour le Colombien Omar Pinzón,
07:26 champion de Barraquilla 2018.
07:29 La plate pour le Puerto Rican Giselle Morales.
07:32 C'est la 2e précieuse pour Diego dans ces Jeux,
07:34 après avoir gagné les remontées 4 pour 100 libre.
07:39 C'est ainsi que, bon, une médaille de plus dans la natation.
07:42 C'était de bronze.
07:44 ♪ ♪ ♪
07:55 - La nadeuse mexicaine Atenea Meneses
07:57 a reçu le 2e place et a gagné la médaille de plate
08:01 dans la course 100 mètres d'or libre,
08:03 qui a réussi un temps de 56,39.
08:06 La médaille d'or est pour la Cubaine Elizabeth Gámez
08:10 et le bronze pour son compatriote Andrea Becali.
08:12 Il y a déjà 2 médailles de plate et une de l'or
08:16 pour Atenea Meneses dans ce qui concerne
08:18 ces Jeux Centraux américains et du Caribe.
08:21 Ils continuent de se mettre en métal
08:22 en recherche de rompre ce record de Barraquilla 2018,
08:26 qui a ajouté 43 métaux.
08:28 ♪ ♪ ♪
08:32 - Pour sa part, le Mexique a gagné le 2-3
08:35 dans la course 400 mètres d'or, combiné individuel.
08:39 Le 2e place et la médaille de plate,
08:41 cette fois-ci, c'était pour Maximiliano Vega,
08:44 qui a fait 4 minutes 24 secondes 19 centimètres,
08:49 tandis que le 3e place était pour Héctor Rubalcaba
08:53 avec 4 minutes 26,58.
08:55 Le plus haut du podium,
08:57 l'a conquis le Guatemala Eric Gordillo avec 4 minutes 21 secondes.
09:01 C'est la 3e place dorée que gagne cette édition
09:05 des Jeux Centraux américains et du Caribe.
09:09 ♪ ♪ ♪
09:14 - Dans le pentathlon moderne,
09:16 le Mexique est resté très proche de se mettre
09:18 dans les trois places du podium
09:20 durant la compétition centrale américaine,
09:23 puisque la médaille d'or est allée pour Emiliano Hernández,
09:26 qui a pu utiliser la puissance de ses jambes
09:29 pour se mettre au premier, en ajoutant 1 503 points.
09:32 La place de plate est allée pour son compatriote Duilio Carrillo,
09:36 qui a obtenu 1 493 points.
09:39 Malheureusement, le mexicain et médailliste
09:41 de la Coupe mondiale Manuel Padilla a été déplacé.
09:43 Le 3e place est pour le cubain Lester Dells,
09:46 qui a ajouté 1 467 points.
09:49 Là, on a les deux médailles pour le Mexique dans le pentathlon.
09:53 - El Salvador est allé au retour
09:55 comme organisateur des Jeux Centraux américains
09:58 et du Caribe en 2023,
10:00 après avoir décidé de ne pas continuer ses plans
10:03 à cause des problèmes économiques
10:04 qu'il a rencontrés par la pandémie de la COVID-19.
10:07 Dans un temps record d'un an et six mois,
10:10 El Salvador a déclaré-t-il prêt à recevoir
10:13 l'ajout qui se réalisera du 23 juin à le 8 juillet
10:17 à la capitale de la République dominicaine,
10:20 une salle alternante à cette édition
10:23 en recevant six sports.
10:25 En 1935, El Salvador a organisé pour la première fois
10:29 l'ajout régional avec la participation
10:32 de 741 athlètes de neuf pays.
10:35 Pour cette édition, se sont inclus des sports
10:38 comme le golf, l'équitation, le boxe et la lutte.
10:41 La capitale salvadorienne a reçu l'envoi
10:44 de faire de nouveau compte
10:46 des Jeux centraux américains et du Caribe en 2022.
10:49 Pour l'édition 2023, qui sera la 24e en histoire,
10:54 il y aura 54 disciplines et on attend la participation
10:58 de 5 000 athlètes de 32 sports.
11:01 Le Mexique s'attendra à défendre le titre centraux américain
11:04 qui a reçu dans les Jeux de Barranquilla 2018
11:07 où il a reçu 341 médailles,
11:10 dont 132 ont été de l'or.
11:13 ♪ ♪ ♪
11:19 - S'il vous plaît,
11:21 on continue avec nos filles de la natation artistique
11:24 qui font des grandes annonces.
11:26 Les sirènes mexicaines ont reçu la médaille de la plaine
11:29 seulement récoltée par l'équipe colombienne,
11:32 tandis que le troisième endroit a été pour les aruba.
11:35 Nuria Diosdado, Daniela Estrada, Itzamari González,
11:39 Jessica Sorvino, Regina Alferes,
11:42 Johanna Jiménez, Glenda Insunze et Pamela Toscano
11:46 ont reçu une autre joie pour notre pays
11:50 grâce à cette grande routine.
11:52 - Là, on voit la routine, Pablo,
11:55 des sirènes mexicaines qui se restent
11:57 avec cette médaille de la plaine,
11:59 et on parle un peu de la polémique
12:01 qui a arissé à rester dans la deuxième position.
12:06 Nuria Diosdado a justement commenté
12:09 ce qui avait eu lieu dans cette compétition.
12:11 Et on va voir comment a été la routine de la Colombie.
12:15 Elles gagnent dans cette natation artistique
12:17 en modélisation de l'équipe technique.
12:19 La délégation mexicaine a été sévèrement punie
12:23 par la difficulté de sa routine.
12:25 En accord avec le panel de juges,
12:26 le représentant national a exécuté une routine
12:29 de 203,0925 points totaux,
12:33 avec 17,15 points de difficulté.
12:36 Il y a eu une légère protestation,
12:38 et oui, les juges mexicains ont été en colère
12:41 face à la décision de rester avec la médaille de la plaine.
12:45 La Colombie a fait la même chose avec 205,8954 points,
12:50 avec 22,45 points de difficulté.
12:52 Le Mexique, malgré la protestation de la décision finale,
12:55 en sentant injustes les pénalités,
12:57 se reste avec la médaille de la plaine.
13:00 Donc, la protestation n'est pas en cours.
13:03 Il n'y a pas de protestation officielle,
13:04 donc la plaine est restée avec le Mexique,
13:06 avec la délégation de Nuria et les autres participants.
13:12 Bonne nouvelle sur le rembo.
13:21 Le Mexique commence de bonne façon ce mardi.
13:25 L'équipe féminine de rembo a obtenu la médaille de la plaine
13:28 dans la course de quatre paires de rembos courts.
13:32 Le groupe mexicain a été conformé par Maite Arriaga
13:35 et Lilian Armenta.
13:36 Première place dans la course de deux rembos sans timonel,
13:39 ainsi que Mildred Mercado et Melisa Marquez,
13:42 cette dernière gagnante dans la catégorie de paire
13:45 de rembos courts, pes ligére.
13:47 Alors, félicitations aux filles de Rembo de Mexique
13:51 qui aussi mettent très haut la bande de notre pays.
13:56 Les Jeux centraux américains et du Caribe
13:59 ont été créés grâce à une initiative
14:01 des autorités sportives mexicaines
14:03 qui cherchaient à élever le niveau compétitif
14:05 et à promouvoir la compétition entre les pays de la région.
14:08 Les Mexicains Alfredo Cuellar et Enrique Aguirre
14:11 ont été les responsables de négocier directement
14:14 avec le Comité olympique international
14:16 pour obtenir l'appel pour l'organisation
14:18 de la Jointe sportive qui promouvait la pratique
14:21 du sport entre les pays de la région.
14:24 La Cube et le Guatemala ont soutenu la proposition.
14:27 Finalement, le 4 juillet 1924,
14:30 lors des Jeux olympiques de Paris,
14:32 se signait l'acte qui autorisait la création des Jeux
14:36 qui se sont transformés en la première Jointe régionale
14:38 avalée de l'histoire.
14:40 Dans ses premières 13 éditions,
14:42 ils ont été connus seulement comme Jeux centraux américains.
14:46 Le Mexique a été responsable de réaliser la première Jointe
14:48 qui a été réalisée du 12 octobre au 2 novembre
14:51 avec sept sports.
14:53 Ils ont été invités à neuf pays,
14:55 mais se sont participés seulement trois.
14:57 Le Mexique, la Cube et le Guatemala.
14:58 La délégation tricolore a remporté le médaillé
15:01 avec 25 précets d'or et un total de 67.
15:05 La grande figure tricolore a été la clavadiste
15:08 Federico Mariscala avec trois médailles dorées.
15:11 Plus de métaux pour le Mexique au Rémo aujourd'hui.
15:21 L'équipe masculine a reçu la médaille de plate
15:24 en deux rémôs sans timonel.
15:27 La couple formée par Hugo Reyes et Jordi Gutiérrez
15:30 est derrière les Cubains
15:32 avec six secondes de différence, presque sept.
15:35 La vantage pour les Cubains, c'est que la Vénézuéla est la troisième.
15:38 Le Mexique continue dans le Rémo
15:41 en donnant de très bons résultats pour notre pays.
15:54 Médaille d'or pour la couple de Rémo.
15:56 Le prix léger de la catégorie masculine, Alexis López,
16:00 a reçu le chronomètre avec un temps de 6,456.
16:05 Le Vénézuélien André Mora a reçu la plate avec un temps de 6,5338.
16:11 Et l'Ignacio Vázquez a reçu le bronze avec un chronomètre de 6,5777.
16:18 Ce qui se passe dans le Rémo de notre pays en ce moment.
16:23 Espérons que les médailles continuent
16:25 pour la délégation mexicaine dans le Rémo.
16:28 Des bons rémarquistes qui se sont positionnés
16:33 depuis les deux dernières Jeux Olympiques.
16:35 Alexis López est là,
16:38 en gardant la médaille d'or.
16:40 Et une autre médaille dans le Rémo.
16:51 La couple mexicaine, composée par Devani Plata et Mildred Mercado,
16:57 a terminé en premier lieu
16:58 dans la délégation de deux paires de Rémo,
17:02 en reçant un temps de 6,5223.
17:06 La Cube a reçu la plate avec un temps de 6,5326.
17:10 Et le Centre Caribé Sport a reçu le bronze avec un temps de 7,1337.
17:16 Félicitations à Devani Plata, qui a reçu l'or,
17:20 et à Mildred Mercado, qui a aussi reçu l'or.
17:24 Nous revenons à la natation artistique.
17:35 Le Mexique a reçu une nouvelle médaille d'or au San Salvador.
17:40 L'équipe de nadeurs, composée par Itzamari González et Diego Villalobos,
17:45 a reçu la première place dans le duet libre mixte de la natation artistique.
17:50 La Colombie a reçu l'or, et le Puerto Rico a reçu le bronze.
17:54 C'est la deuxième médaille pour cette couple mexicaine.
17:57 Avant, ils avaient reçu la première place,
18:00 et l'or, donc ils ont déjà l'or et la plate dans ces Jeux Centraux et du Caribé.
18:04 Cette expérience est relativement nouvelle.
18:07 La partie mixte dans la natation artistique,
18:10 historiquement, c'était uniquement les compétiteurs féminins.
18:13 Mais avec l'inclusion des hommes,
18:16 c'est bien pour les mexicains.
18:19 Allons avec le hockey sur la pêche,
18:33 la sélection mexicaine de hockey sur la pêche
18:36 a confronté le combinaison cubaine.
18:38 Le duel a fini avec un draw à deux buts,
18:40 qui a été annoncé par Dayana Cuevas et Sofia Pérez.
18:44 Mais là, elles sont les nôtres dans un sport peu habituel dans notre pays.
18:48 Le yucatéen Josué Medina a reçu la médaille d'or,
19:01 en catégorie des 109 kg.
19:05 Dans la mode de départ, il a levé 168 kg,
19:10 ce qui lui a été la médaille d'or.
19:13 Encore une fois, dans la mode de départ,
19:18 il a reçu la monnaie,
19:19 seulement en arrière de l'esprit du Colombien Oscar Garcia.
19:22 Très bien joué par le yucatéen Josué Medina.
19:39 Plus de médailles de ce jour, Daniel Urquiza a reçu l'or.
19:42 Il retourne à la Méditerranée avec une première de prix
19:46 en gagnant la piste individuelle masculine
19:49 de la pistole de 10 mètres d'air.
19:52 Là, c'est le tir sportif, encore une fois,
19:54 en gagnant des médailles.
19:55 On en a déjà parlé, Pablo, un peu sur Alejandra Zavala
19:58 et l'équipe de tir sportif féminin.
20:01 Aujourd'hui, Daniel Urquiza dit
20:02 que les hommes sont aussi en train de se lever
20:05 dans le tir sportif.
20:06 Bienvenue.
20:08 Nous voulons présenter au médaillé
20:12 un tir sportif qui a gagné la première place
20:15 entre le Mexique et la Colombie.
20:17 La Colombie a eu du mal à se trouver dans les pistes dorées.
20:21 Mais le Mexique est bien plus fort que le reste,
20:24 avec de grandes avantages sur la Colombie,
20:26 la Cube et la Vénézuéla.
20:28 Nous espérons que vous consoliderez aussi
20:29 les médailles d'or.
20:31 Une invitation importante pour ne pas perdre
20:35 l'heure par heure, avec des informations
20:37 des Jeux Centraux et du Caribe.
20:40 À 11h30, à la nuit,
20:42 Stéphanie Fuentes et Javier Alarcón
20:45 vous attendent dans le résumé nocturne
20:47 de ces Jeux Centraux.
20:49 Jorge Rubio, Pablo Carrillo.
20:51 Bonne soirée, Jorge.
20:53 À demain.
20:54 *musique*