Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:09 *musique*
00:35 *musique*
01:01 *musique*
01:09 *musique*
01:12 *musique*
01:34 *coup de feu*
01:36 *musique*
01:56 *musique*
02:06 *musique*
02:34 *musique*
02:36 *musique*
02:46 *musique*
02:54 *musique*
03:02 *musique*
03:12 *musique*
03:22 *musique*
03:32 *musique*
03:42 *musique*
03:52 *musique*
04:02 *musique*
04:26 *musique*
04:36 *musique*
04:44 *musique*
04:54 *musique*
05:18 *coup de feu*
05:20 *musique*
05:30 *musique*
05:38 *musique*
06:06 *musique*
06:16 *musique*
06:26 *musique*
06:36 *musique*
06:46 *musique*
07:02 *musique*
07:04 *bruit de l'animal*
07:06 *musique*
07:08 *bruit de l'animal*
07:10 *musique*
07:12 *bruit de l'animal*
07:14 *bruit de l'animal*
07:16 *bruit de l'animal*
07:18 *bruit de l'animal*
07:20 *bruit de l'animal*
07:22 *bruit de l'animal*
07:24 *bruit de l'animal*
07:26 *bruit de l'animal*
07:28 *bruit de l'animal*
07:30 *bruit de l'animal*
07:32 *bruit de l'animal*
07:34 *bruit de l'animal*
07:36 *bruit de l'animal*
07:38 *bruit de l'animal*
07:40 *bruit de l'animal*
07:42 *musique*
07:58 *musique*
08:18 *bruit de l'animal*
08:20 *musique*
08:22 *bruit de l'animal*
08:24 *musique*
08:26 *bruit de l'animal*
08:28 *musique*
08:48 *musique*
08:50 *musique*
08:52 *musique*
08:54 *bruit de l'animal*
08:56 *bruit de l'animal*
08:58 *bruit de l'animal*
09:00 *bruit de l'animal*
09:02 *bruit de l'animal*
09:04 *bruit de l'animal*
09:06 *bruit de l'animal*
09:08 *bruit de l'animal*
09:10 *bruit de l'animal*
09:12 *bruit de l'animal*
09:14 *bruit de l'animal*
09:16 *bruit de l'animal*
09:18 *bruit de l'animal*
09:20 *bruit de l'animal*
09:22 Je suis désolée, Klein. Comment pouvais-je te laisser abandonné ici?
09:48 Viens ici, Klein. Je ne t'abandonnerai jamais.
09:55 Silence!
10:14 Silence! Cherche-toi là-bas.
10:18 Je te verrai demain soir dans mon lit, compris?
10:25 Dormis!
10:30 Ça ne doit pas se passer!
10:39 Là-bas, il y a Candy.
10:41 Hey, Candy!
10:43 C'est vrai que tu as sauvé Klein d'ici?
10:45 Oui.
10:47 Tu mens.
10:49 C'est vrai.
10:51 J'ai fait très bien.
11:03 Je dois être une très bonne actrice.
11:06 Tu es là?
11:09 Oui, entre.
11:12 Il y a une carte pour toi.
11:14 Pour moi?
11:15 J'ai peur que tu aies des problèmes si la Mme Ligard s'en souvient. Je t'ai laissée en cachette.
11:20 Merci.
11:22 C'est de l'hôpital de Pony.
11:25 Merci beaucoup, Candy!
11:29 Carte de l'hôpital de Pony!
11:38 Silence!
11:40 C'est Candy!
11:45 Et il est avec Klein!
11:46 Il ne l'a pas encore sauvé d'ici.
11:48 Il a menti! Il a dit ça à Maman!
11:51 Pourquoi ne le disons pas?
11:53 Plus on garde le secret, plus on va le sentir.
11:56 Peut-être.
11:59 C'est la carte de Klein.
12:01 Je veux savoir ce que dit la carte de Klein.
12:03 Calme-toi.
12:05 C'est de la Sœur Marie.
12:07 Je l'espère, Candy.
12:09 Que tu te trouves bien.
12:11 Je me demande toujours si tu te sens bien là-bas.
12:14 Je suis sûre que tu te sens bien.
12:17 Je te jure que tu te sens bien.
12:20 Je te jure que tu te sens bien.
12:23 Je te jure que tu te sens bien.
12:25 Je te jure que tu te sens bien.
12:28 Mon seul souhait, comme celui de la Sœur Pony,
12:31 c'est que tu sois très heureuse,
12:33 car tu le mérites.
12:36 C'est de la Sœur Pony.
12:39 Je suppose que tu prie toujours tes prières avant de dormir,
12:43 n'est-ce pas, Candy?
12:45 Et souviens-toi de ne pas boire trop d'eau,
12:47 sinon tu auras mal au ventre.
12:49 Sœur Pony!
12:51 Mon Dieu, il y a une d'Ion ici!
12:55 Tu sais quoi, Candy?
12:57 Maintenant que tu es partie, je m'amuse de mouiller les couches.
13:00 Et la Sœur Pony s'est fatiguée de me choper.
13:02 Toujours la même, Ion.
13:04 Quand tu veux, tu peux revenir à la maison de Pony si quelque chose ne va pas.
13:10 Sincèrement, nous avons tous espéré que tu reviendrais,
13:13 car nous ne pouvons pas se faire mal avec la Sœur Pony et la Sœur Marie si tu n'es pas là.
13:18 Je te promets de ne plus mouiller la chambre.
13:20 Pourquoi mon lit n'est pas aussi rond que le tien, Annie?
13:23 Oui, oui, oui.
13:25 Pourquoi mon lit n'est pas aussi rond que le tien, Annie?
13:30 Oui, oui, oui.
13:42 Pourquoi mon lit n'est pas aussi rond que le tien, Annie?
13:50 Oh!
13:52 Oh!
13:55 Oh!
13:58 Comme vous êtes ici!
14:16 Allez! J'y vais!
14:42 Merci à tous. Je serai forte.
14:45 C'est intéressant, la carte de la maison de Pony.
14:50 Mille Elisa, que faites-vous?
14:52 S'il vous plaît, retournez-moi la carte!
14:54 Retournez-la!
14:56 Retournez-la, s'il vous plaît!
14:58 Qu'est-ce que c'est?
15:02 Donnez-moi!
15:10 Qu'est-ce que c'est? Où l'avez-vous robé?
15:13 Je ne l'ai pas robé, c'est mien!
15:16 Comment l'avez-vous robé?
15:18 Une ouérfane ne peut pas avoir quelque chose comme ça!
15:21 C'est mien! Retournez-le!
15:23 Donnez-moi!
15:25 Garde-le, Neil!
15:27 Bien sûr que je le garderai!
15:29 S'il vous plaît! Retournez-le!
15:32 Vous voulez que je raconte à maman ce qui s'est passé avec Clint?
15:39 Attends, Cammy, tu as oublié Clint en pensant à la carte.
15:42 Nous avons découvert ton mensonge!
15:49 Nous savons que tu l'as caché au stade.
15:52 Si tu ne veux pas que je te le dénonce, donne-le-moi!
15:56 Non, je ne peux pas le donner!
15:59 Je vais le dire à maman!
16:01 Dis-le à qui que tu veux, que ce soit ce qui se passe, je ne peux pas le donner!
16:04 Retournez-le!
16:06 Nous l'avons emporté au lac?
16:08 Oui!
16:10 Allons-y!
16:14 Attends!
16:17 Oh, mon Dieu!
16:44 Regarde, elle pleure!
16:46 Retournez-moi mon brochet!
16:49 Je le donnerai!
16:53 Et de maintenant en avant, tu fais tout ce que nous t'avons ordonné, Neil et moi!
16:57 C'est ça! Et demande pardon de tomber sur le sol!
17:01 Quelle mauvaise personne tu es!
17:03 Appelle-le!
17:07 Va où tu veux!
17:12 Il est sorti!
17:14 Qui voudrait qu'il se retrouve?
17:23 Il ne reviendra jamais!
17:25 Laisse-le partir, Pony!
17:37 Mère Maria!
17:39 Je veux revenir avec vous!
17:41 C'est ça!
18:10 Ne pleure pas, s'il te plaît, Pécosa!
18:13 Ne pleure pas, s'il te plaît, Pécosa!
18:17 Tu es plus jolie quand tu rires, que quand tu pleures!
18:22 Le prince de la montagne!
18:38 Je me demande si ce garçon sera réellement le prince que j'adore!
18:44 Qui peut être? Sera réellement mon prince adoré?
18:57 [Rire]
18:59 Comme Pénsére est plus jolie quand tu rires!
19:13 Ce garçon dit la même chose que mon prince!
19:17 Tu es plus jolie quand tu rires, que quand tu pleures!
19:25 Je ne pleure pas souvent, parce que...
19:29 Où est-il?
19:37 Il était là!
19:40 Comme le mien!
19:42 Ça explique tout!
19:48 Ça signifie que ce garçon est mon prince adoré!
19:53 Oh! C'est fermé!
19:56 Quelle merveilleuse maison me portera ce portail?
20:02 Peut-être que j'ai trouvé mon prince là-bas!
20:05 Je ne pleurerai jamais, je te promets!
20:08 Tu peux me visiter encore!
20:11 Killeen, tu as trouvé la carte de l'hôpital de Pony!
20:19 Tu es un amour!
20:21 [Rire]
20:24 Je ne l'aime pas, mais ça dure longtemps de revenir, non?
20:28 Peut-être qu'il est revenu à l'hôpital de Pony, c'est là où il a le droit d'être.
20:33 Silence! Regarde!
20:36 Elle pleure encore! Revenez-le moi, s'il vous plaît!
20:41 Pourquoi? Quand reviendras-tu à l'hôpital de Pony?
20:45 Je suis très désolée pour vous, mais vous me traitez comme vous me traitez,
20:50 et je vais me retenir.
20:53 Je vous promets que je vous payerai, je vous laisserai partir d'ici.
21:05 Je n'ai jamais vu une créature plus déçue que Candy!
21:09 Père, tu peux être sûr que je ne te laisserai pas faire ce que tu veux.
21:14 Ils sont très en colère avec moi, c'est la pire chose pour eux!
21:19 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:26 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:29 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:32 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:35 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:38 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:41 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:44 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:47 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:50 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:53 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:56 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
21:59 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:02 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:05 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:08 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:11 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:14 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:17 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:20 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:23 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:26 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:29 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:32 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:35 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:38 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:41 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:44 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:47 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:50 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:53 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:56 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
22:59 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:02 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:05 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:08 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:11 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:14 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:17 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:20 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:23 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:26 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:29 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:32 [Les deux femmes s'entraînent dans la chambre]
23:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org