Miraculous Brothers ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 (rain falling)
00:00:02 (thunder rumbling)
00:00:05 (heavy breathing)
00:00:11 (speaking foreign language)
00:00:31 (thunder rumbling)
00:00:34 (speaking foreign language)
00:00:37 (thunder rumbling)
00:00:44 (speaking foreign language)
00:00:48 (speaking foreign language)
00:01:01 (thunder rumbling)
00:01:04 (speaking foreign language)
00:01:14 (grunting)
00:01:25 (grunting)
00:01:28 (dramatic music)
00:01:30 (speaking foreign language)
00:01:56 (gun firing)
00:01:59 (heavy breathing)
00:02:13 (dramatic music)
00:02:25 (dramatic music)
00:02:28 (dramatic music)
00:02:31 (dramatic music)
00:02:34 (dramatic music)
00:02:36 (dramatic music)
00:02:39 (dramatic music)
00:02:42 (dramatic music)
00:02:45 (dramatic music)
00:02:47 (dramatic music)
00:02:50 (dramatic music)
00:02:53 (dramatic music)
00:02:56 (dramatic music)
00:02:58 (dramatic music)
00:03:01 (dramatic music)
00:03:04 (dramatic music)
00:03:07 (dramatic music)
00:03:17 (dramatic music)
00:03:26 (dramatic music)
00:03:30 (dramatic music)
00:03:33 (dramatic music)
00:03:36 (alarm beeping)
00:03:54 (dramatic music)
00:03:57 (alarm beeping)
00:03:59 - No.
00:04:06 (alarm beeping)
00:04:11 (grunting)
00:04:16 (grunting)
00:04:25 (dramatic music)
00:04:28 (alarm beeping)
00:04:31 (speaking foreign language)
00:04:52 (dramatic music)
00:04:54 (speaking foreign language)
00:04:58 (dramatic music)
00:05:18 (dramatic music)
00:05:21 (speaking foreign language)
00:05:29 (speaking foreign language)
00:05:39 (speaking foreign language)
00:05:46 (dramatic music)
00:05:49 (screaming)
00:06:05 (speaking foreign language)
00:06:15 (birds chirping)
00:06:17 (speaking foreign language)
00:06:23 (speaking foreign language)
00:06:27 (speaking foreign language)
00:06:30 (speaking foreign language)
00:06:34 (speaking foreign language)
00:06:38 (speaking foreign language)
00:06:41 (speaking foreign language)
00:06:45, (speaking foreign language)
00:06:50 (speaking foreign language)
00:06:54 (dramatic music)
00:07:19 (dramatic music)
00:07:22 (dramatic music)
00:07:26 (dramatic music)
00:07:28 (speaking foreign language)
00:07:47 (dramatic music)
00:07:49 (speaking foreign language)
00:07:53 (dramatic music)
00:08:13 (speaking foreign language)
00:08:16 (dramatic music)
00:08:19 (grunting)
00:08:25 (speaking foreign language)
00:08:36 (speaking foreign language)
00:08:40 (speaking foreign language)
00:09:09 (knocking)
00:09:11 (speaking foreign language)
00:09:16 (speaking foreign language)
00:09:21 (speaking foreign language)
00:09:26 (speaking foreign language)
00:09:30 (speaking foreign language)
00:09:34 (speaking foreign language)
00:09:39 (screaming)
00:09:41 (doorbell ringing)
00:09:47 (speaking foreign language)
00:09:50 (speaking foreign language)
00:09:54 (speaking foreign language)
00:09:59 (speaking foreign language)
00:10:02 (speaking foreign language)
00:10:07 (speaking foreign language)
00:10:11 (speaking foreign language)
00:10:14 (speaking foreign language)
00:10:19 (speaking foreign language)
00:10:23 (speaking foreign language)
00:10:26 (speaking foreign language)
00:10:33 (speaking foreign language)
00:10:40 (speaking foreign language)
00:10:50 (speaking foreign language)
00:10:55 (speaking foreign language)
00:10:59 (speaking foreign language)
00:11:03 (speaking foreign language)
00:11:08 (speaking foreign language)
00:11:12 (speaking foreign language)
00:11:16 (speaking foreign language)
00:11:21 (speaking foreign language)
00:11:26 (speaking foreign language)
00:11:29 (speaking foreign language)
00:11:34 (speaking foreign language)
00:11:39 (speaking foreign language)
00:11:43 (speaking foreign language)
00:11:48 (speaking foreign language)
00:11:53 (speaking foreign language)
00:11:56 (speaking foreign language)
00:12:25 (screaming)
00:12:28 (speaking foreign language)
00:12:53 (speaking foreign language)
00:12:57 (screaming)
00:13:06 (screaming)
00:13:08 (panting)
00:13:11 (speaking foreign language)
00:13:15 (speaking foreign language)
00:13:22 (speaking foreign language)
00:13:27 (speaking foreign language)
00:13:32 (speaking foreign language)
00:13:35 (speaking foreign language)
00:13:40 (sighing)
00:13:42 (speaking foreign language)
00:13:47 (dramatic music)
00:13:49 (speaking foreign language)
00:13:53 (speaking foreign language)
00:13:57 (dramatic music)
00:14:10 (dramatic music)
00:14:13 (sighing)
00:14:25 (sighing)
00:14:33 (sighing)
00:14:39 (sighing)
00:14:41 (dramatic music)
00:15:07 (tires screeching)
00:15:10 (sighing)
00:15:22 (sighing)
00:15:33 (sighing)
00:15:35 (speaking foreign language)
00:15:46 (speaking foreign language)
00:15:49 (clattering)
00:16:15 (clicking)
00:16:17 (speaking foreign language)
00:16:25 (dramatic music)
00:16:35 (sighing)
00:16:38 (dramatic music)
00:16:42 (soft music)
00:16:57 (soft music)
00:16:59 (soft music)
00:17:02 (soft music)
00:17:08 (soft music)
00:17:13 (soft music)
00:17:19 (soft music)
00:17:29 (soft music)
00:17:31 (soft music)
00:17:35 (soft music)
00:17:47 (soft music)
00:17:56 (soft music)
00:17:59 (soft music)
00:18:02 (soft music)
00:18:05 (soft music)
00:18:08 (soft music)
00:18:11 (soft music)
00:18:14 (soft music)
00:18:17 (soft music)
00:18:20 (soft music)
00:18:25 (soft music)
00:18:28 (groaning)
00:18:35 (dramatic music)
00:18:42 (dramatic music)
00:18:48 (dramatic music)
00:18:51 (dramatic music)
00:18:59 (dramatic music)
00:19:17 (dramatic music)
00:19:19 (soft music)
00:19:24 (groaning)
00:19:40 (dramatic music)
00:19:45 (dramatic music)
00:19:48 (dramatic music)
00:19:53 (groaning)
00:19:56 (dramatic music)
00:20:02 (groaning)
00:20:13 (dramatic music)
00:20:16 (soft music)
00:20:35 (soft music)
00:20:37 (soft music)
00:20:55 (soft music)
00:20:57 (soft music)
00:21:11 (soft music)
00:21:14 (soft music)
00:21:28 (soft music)
00:21:30 (soft music)
00:21:57 (soft music)
00:21:59 (alarm beeping)
00:22:25 (speaking foreign language)
00:22:29 (groaning)
00:22:52 (groaning)
00:22:55 (speaking foreign language)
00:22:59 (speaking foreign language)
00:23:04 (speaking foreign language)
00:23:09 (speaking foreign language)
00:23:12 (speaking foreign language)
00:23:17 (sighing)
00:23:20 (sighing)
00:23:22 (speaking foreign language)
00:23:27 (speaking foreign language)
00:23:33 (speaking foreign language)
00:23:41 (speaking foreign language)
00:23:44 (speaking foreign language)
00:24:09 (speaking foreign language)
00:24:13 (speaking foreign language)
00:24:18 (speaking foreign language)
00:24:23 (speaking foreign language)
00:24:27 (speaking foreign language)
00:24:32 (speaking foreign language)
00:24:37 (speaking foreign language)
00:24:41 (speaking foreign language)
00:24:45 (speaking foreign language)
00:24:50 (speaking foreign language)
00:24:54 (speaking foreign language)
00:24:59 (speaking foreign language)
00:25:04 (speaking foreign language)
00:25:07 (speaking foreign language)
00:25:12 (speaking foreign language)
00:25:16 (speaking foreign language)
00:25:20 (speaking foreign language)
00:25:25 (speaking foreign language)
00:25:30 (speaking foreign language)
00:25:33 (speaking foreign language)
00:25:39 (speaking foreign language)
00:25:44 (speaking foreign language)
00:25:51 (speaking foreign language)
00:25:55 (speaking foreign language)
00:26:04 (speaking foreign language)
00:26:20 (speaking foreign language)
00:26:25 (speaking foreign language)
00:26:29 (footsteps tapping)
00:26:33 (speaking foreign language)
00:26:38 (speaking foreign language)
00:26:43 (footsteps tapping)
00:26:46 (speaking foreign language)
00:26:50 (speaking foreign language)
00:26:55 (speaking foreign language)
00:27:01 (speaking foreign language)
00:27:09 (speaking foreign language)
00:27:13 (speaking foreign language)
00:27:18 (speaking foreign language)
00:27:21 (speaking foreign language)
00:27:26 (speaking foreign language)
00:27:31 (speaking foreign language)
00:27:35 (speaking foreign language)
00:27:40 (speaking foreign language)
00:27:45 (speaking foreign language)
00:27:49 (speaking foreign language)
00:27:54 (speaking foreign language)
00:27:59 (speaking foreign language)
00:28:03 (speaking foreign language)
00:28:07 (speaking foreign language)
00:28:12 (speaking foreign language)
00:28:16 (speaking foreign language)
00:28:21 (speaking foreign language)
00:28:26 (speaking foreign language)
00:28:30 (speaking foreign language)
00:28:34 (speaking foreign language)
00:28:39 (speaking foreign language)
00:29:07 (footsteps tapping)
00:29:10 (speaking foreign language)
00:29:14 (speaking foreign language)
00:29:22 (footsteps tapping)
00:29:34 (speaking foreign language)
00:29:37 (speaking foreign language)
00:29:44 (car engine revving)
00:29:51 (screaming)
00:30:03 (speaking foreign language)
00:30:06 (dramatic music)
00:30:19 (speaking foreign language)
00:30:27 (speaking foreign language)
00:30:32 (speaking foreign language)
00:30:36 (speaking foreign language)
00:30:39 (dramatic music)
00:30:43 (speaking foreign language)
00:30:47 (speaking foreign language)
00:30:57 (speaking foreign language)
00:31:02 (dramatic music)
00:31:05 (speaking foreign language)
00:31:10 (dramatic music)
00:31:19 (speaking foreign language)
00:31:23 (dramatic music)
00:31:30 (speaking foreign language)
00:31:34 (speaking foreign language)
00:31:39 (speaking foreign language)
00:31:43 (phone ringing)
00:31:46 (speaking foreign language)
00:31:50 (phone buzzing)
00:32:05 (dramatic music)
00:32:16 (phone buzzing)
00:32:19 (phone buzzing)
00:32:29 (speaking foreign language)
00:32:35 (speaking foreign language)
00:32:39 (dramatic music)
00:32:42 (phone buzzing)
00:32:50 (dramatic music)
00:32:54 (phone buzzing)
00:32:58 (dramatic music)
00:33:02 (phone buzzing)
00:33:06 (speaking foreign language)
00:33:10 (dramatic music)
00:33:33 (dramatic music)
00:33:36 (speaking foreign language)
00:33:47 (speaking foreign language)
00:33:51 (speaking foreign language)
00:33:55 (dramatic music)
00:34:11 (dramatic music)
00:34:14 (sniffling)
00:34:19 (dramatic music)
00:34:23 (dramatic music)
00:34:33 (sighing)
00:34:40 (dramatic music)
00:34:43 (speaking foreign language)
00:34:47 (speaking foreign language)
00:34:51 (dramatic music)
00:35:15 (audience applauding)
00:35:18 (dramatic music)
00:35:22 (dramatic music)
00:35:25 (dramatic music)
00:35:38 (water splashing)
00:35:51 (people chattering)
00:35:54 (dramatic music)
00:36:10 (people chattering)
00:36:13 (dramatic music)
00:36:28 (speaking foreign language)
00:36:36 (dramatic music)
00:36:39 (speaking foreign language)
00:36:43 (dramatic music)
00:36:46 (speaking foreign language)
00:36:51 (speaking foreign language)
00:36:55 (speaking foreign language)
00:36:59 (phone ringing)
00:37:02 (speaking foreign language)
00:37:07 (speaking foreign language)
00:37:11 (laughing)
00:37:13 (speaking foreign language)
00:37:18 (speaking foreign language)
00:37:23 (speaking foreign language)
00:37:27 (phone ringing)
00:37:30 (speaking foreign language)
00:37:35 (speaking foreign language)
00:37:40 (speaking foreign language)
00:37:44 (sighing)
00:37:48 (speaking foreign language)
00:37:52 (speaking foreign language)
00:37:57 (speaking foreign language)
00:38:02 (speaking foreign language)
00:38:06 (dramatic music)
00:38:09 (dramatic music)
00:38:12 (speaking foreign language)
00:38:15 (dramatic music)
00:38:30 (speaking foreign language)
00:38:41 (dramatic music)
00:38:44 (dramatic music)
00:38:54 (dramatic music)
00:38:57 (speaking foreign language)
00:39:20 (dramatic music)
00:39:23 (speaking foreign language)
00:39:26 (speaking foreign language)
00:39:31 (dramatic music)
00:39:34 (speaking foreign language)
00:39:38 (dramatic music)
00:39:41 (speaking foreign language)
00:39:47 (dramatic music)
00:39:50 (speaking foreign language)
00:39:57 (dramatic music)
00:40:14 (speaking foreign language)
00:40:19 (dramatic music)
00:40:21 (speaking foreign language)
00:40:47 (speaking foreign language)
00:40:51 (speaking foreign language)
00:40:56 (speaking foreign language)
00:41:01 (speaking foreign language)
00:41:04 (speaking foreign language)
00:41:08 (speaking foreign language)
00:41:13 (speaking foreign language)
00:41:17 (speaking foreign language)
00:41:22 (speaking foreign language)
00:41:27 (speaking foreign language)
00:41:31 (speaking foreign language)
00:41:36 (speaking foreign language)
00:41:41 (phone ringing)
00:41:44 (speaking foreign language)
00:41:49 (speaking foreign language)
00:41:54 (speaking foreign language)
00:41:57 (speaking foreign language)
00:42:19 (speaking foreign language)
00:42:24 (speaking foreign language)
00:42:28 (sighing)
00:42:32 (speaking foreign language)
00:42:35 (speaking foreign language)
00:42:40 (sighing)
00:42:42 (speaking foreign language)
00:42:47 (speaking foreign language)
00:42:51 (dramatic music)
00:42:54 (speaking foreign language)
00:43:00 (speaking foreign language)
00:43:27 (dramatic music)
00:43:30 (speaking foreign language)
00:43:56 (dramatic music)
00:44:22 (speaking foreign language)
00:44:25 (groaning)
00:44:50 (groaning)
00:44:52 (phone ringing)
00:44:57 (speaking foreign language)
00:45:06 (dramatic music)
00:45:16 (speaking foreign language)
00:45:20 (tires screeching)
00:45:24 (dramatic music)
00:45:44 (speaking foreign language)
00:45:49 (dramatic music)
00:46:17 (sighing)
00:46:19 (speaking foreign language)
00:46:22 (footsteps tapping)
00:46:26 (footsteps tapping)
00:46:54 (dramatic music)
00:46:57 (speaking foreign language)
00:47:02 (dramatic music)
00:47:06 (dramatic music)
00:47:21 (dramatic music)
00:47:24 (speaking foreign language)
00:47:47 (dramatic music)
00:47:51 (speaking foreign language)
00:47:54 (dramatic music)
00:48:03 (speaking foreign language)
00:48:18 (dramatic music)
00:48:20 (speaking foreign language)
00:48:35 (phone ringing)
00:48:38 (speaking foreign language)
00:48:43 (phone ringing)
00:48:45 (phone ringing)
00:48:49 (dramatic music)
00:49:17 (dramatic music)
00:49:20 (screaming)
00:49:23 (speaking foreign language)
00:49:36 (speaking foreign language)
00:49:41 (dramatic music)
00:49:44 (speaking foreign language)
00:49:49 (dramatic music)
00:49:56 (sniffling)
00:50:01 (speaking foreign language)
00:50:08 (speaking foreign language)
00:50:11 (speaking foreign language)
00:50:16 (dramatic music)
00:50:19 (speaking foreign language)
00:50:23 (speaking foreign language)
00:50:27 (dramatic music)
00:50:30 (speaking foreign language)
00:50:39 (speaking foreign language)
00:50:44 (dramatic music)
00:50:47 (speaking foreign language)
00:50:50 (speaking foreign language)
00:50:54 (sniffling)
00:51:14 (speaking foreign language)
00:51:19 (dramatic music)
00:51:22 (dramatic music)
00:51:30 (speaking foreign language)
00:51:36 (dramatic music)
00:51:48 (dramatic music)
00:51:51 (speaking foreign language)
00:52:04 (dramatic music)
00:52:07 (dramatic music)
00:52:09 (speaking foreign language)
00:52:31 (speaking foreign language)
00:52:36 (dramatic music)
00:52:39 (speaking foreign language)
00:52:48 (speaking foreign language)
00:53:16 (dramatic music)
00:53:18 (speaking foreign language)
00:53:25 (speaking foreign language)
00:53:30 (dramatic music)
00:53:33 (speaking foreign language)
00:53:42 (speaking foreign language)
00:53:46 (speaking foreign language)
00:53:50 (dramatic music)
00:54:06 (speaking foreign language)
00:54:13 (dramatic music)
00:54:16 (dramatic music)
00:54:23 (crying)
00:54:29 (dramatic music)
00:54:41 (dramatic music)
00:54:43 (dramatic music)
00:54:49 (speaking foreign language)
00:54:56 (dramatic music)
00:54:59 (dramatic music)
00:55:20 (dramatic music)
00:55:23 (singing in foreign language)
00:55:34 (dramatic music)
00:55:37 (speaking foreign language)
00:55:57 (dramatic music)
00:55:59 (speaking foreign language)
00:56:08 (speaking foreign language)
00:56:19 (dramatic music)
00:56:22 (dramatic music)
00:56:47 (singing in foreign language)
00:57:15 ♪ A little too late to save you ♪
00:57:18 ♪ I know you want me to hate you ♪
00:57:21 ♪ We'll break your dream ♪
00:57:25 (singing in foreign language)
00:57:28 ♪ Come right now ♪
00:57:30 (singing in foreign language)
00:57:35 (singing in foreign language)
00:57:39 ♪ The better off ♪
00:57:44 ♪ Whoa ♪
00:57:46 (singing in foreign language)
00:57:50 ♪ The better off ♪
00:57:56 (singing in foreign language)
00:58:09 (singing in foreign language)
00:58:13 ♪ A little too late to save you ♪
00:58:33 ♪ I know you want me to hate you ♪
00:58:36 ♪ We'll break your dream ♪
00:58:40 (singing in foreign language)
00:58:43 ♪ Come right now ♪
00:58:45 (singing in foreign language)
00:58:49 ♪ Whoa ♪
00:59:01 (singing in foreign language)
00:59:05 (singing in foreign language)
00:59:09 (singing in foreign language)
00:59:17 ♪ Don't let me go ♪
00:59:27 (singing in foreign language)
00:59:31 (singing in foreign language)
00:59:35 ♪ Whoa ♪
00:59:43 (singing in foreign language)
00:59:47 ♪ The better off ♪
00:59:55 ♪ Whoa ♪
00:59:57 (singing in foreign language)
01:00:01 (singing in foreign language)
01:00:04 ♪ Whoa ♪
01:00:06 (upbeat music)
01:00:09 (upbeat music)