Pour l'équipe de Richard Poole, la situation est délicate. Durant son convoyage par bateau, le détenu auquel l'inspecteur est menotté a été tué d'un coup de couteau, alors qu'ensemble, ils prenaient l'air sur le pont. Bien sûr, Richard jure qu'il n'a rien à voir dans ce meurtre sanglant...
Category
📺
TVTranscription
00:00 - Qu'est-ce qui se passe ?
00:00 - Léon Hamilton, le prisonnier.
00:02 J'ai bien peur qu'on l'ait perdu.
00:03 - Que personne ne bouge !
00:04 - Quelqu'un l'a poignardé alors qu'il était menotté à vous.
00:07 - J'ai regardé ailleurs juste une seconde.
00:09 - Alors, par où on commence ?
00:11 - Il est un escroc et il n'a eu que ce qu'il méritait.
00:14 - Vous ne savez pas où il a planqué les 2 millions de dollars.
00:17 - Mon époux n'a arnaqué personne.
00:19 - Arrêtez !
00:20 - Une brillade de gens voulait le voir mort,
00:22 mais il y a quelque chose qui cloche.
00:23 - Ça fait du moins une suspecte, on dirait.
00:26 Meurtre au paradis dimanche soir sur TMC