• l’année dernière

Category

🗞
News
Transcription
00:00 J'adore ce genre d'interview, c'est trop bien.
00:01 Un peu des deux, en fait, c'est vrai et faux.
00:14 Parce qu'en fait, c'était pas spécialement pour le film,
00:16 mais mes parents m'ont incité à regarder des films et des séries en anglais,
00:19 dont Indiana Jones d'ailleurs.
00:20 My name is Indiana Jones.
00:22 Et au final, ensuite, il y a le film qui est venu.
00:24 J'avais déjà appris l'anglais grâce à ses cours.
00:28 Vrai.
00:28 Non, je rigole, évidemment, c'est faux.
00:29 Je continue les études et je vais essayer de garder un pied dans les deux,
00:33 de continuer le ciné parce que c'est ma passion,
00:35 mais aussi continuer d'aller en cours pour pouvoir maintenir une vie un peu classique
00:39 pour garder les pieds sur terre.
00:40 Et aussi parce que je veux avoir mon bac
00:42 avant de me lancer à 100 % dans le ciné.
00:44 Je n'arrive pas à savoir si c'est vrai ou faux, en fait.
00:50 Il y en a beaucoup qui m'ont fait des mots gentils et qui sont hyper sympas,
00:53 mais je trouve que ça n'a pas tant changé que ça.
00:56 Ça n'a pas tant changé que ça, même si...
00:59 Enfin...
01:01 Wait for it !
01:03 Un peu vrai quand même.
01:04 En fait, ça dépend des profs,
01:06 mais la plupart sont hyper bienveillants par rapport à ça.
01:08 Dans le lycée dans lequel je suis en ce moment,
01:09 ça va, je n'ai pas vu tant de différence à part quelques remarques des fois sur le film.
01:14 Vous avez trouvé quelque chose avec papa.
01:16 Dans un train pendant la guerre.
01:19 Un cadran qui pourrait changer l'histoire.
01:22 Pourquoi tu cours après la chose qui a rendu ton père un moitié dingue ?
01:27 Le mot d'absence pour les tournages,
01:29 au départ on mettait "raison familiale",
01:31 ensuite on a mis "raison personnelle",
01:33 puis on est arrivé à "raison professionnelle".
01:35 You are such a liar !
01:37 Et maintenant, comme le lycée est au courant,
01:39 en fait, ils laissent passer,
01:40 ils savent quand il y a l'un des trois que ce n'est pas juste que je sèche.
01:44 Hein maman ?
01:52 Ça ne le met pas du tout en valeur.
01:53 Non mais il s'est placé New Orleans,
01:57 ça c'est bien, c'est pas mal.
01:59 On a discuté de la France et aussi de la gastronomie.
02:05 Ça c'est un grand truc des Américains,
02:06 ils kiffent parler de la gastronomie française.
02:08 À chaque fois que je dis que je suis français, c'est "ah, food".
02:11 Et on s'amusait aussi à faire des imitations caricaturales de la France,
02:14 genre "faumage".
02:15 Les conversations qu'on a avec eux à la cantine,
02:18 en général on parle comme des collègues.
02:20 Ça me fait bizarre de dire ça parce que j'ai 16 ans.
02:22 Ouais, on parle du tournage, de la vie de tous les jours.
02:26 Indy, enfin, pardon, Harrison.
02:28 Oui parce qu'on l'appelle beaucoup Indy.
02:29 Indy, I love you !
02:31 Que ce soit à la cantine, sur le plateau ou dans les studios,
02:34 on l'appelle Indy.
02:35 Vrai, j'ai pu repartir avec une corde
02:40 parce qu'il y a une scène où je fais un nœud avec une corde.
02:43 C'est une scène très très très brève,
02:45 mais je voulais garder un souvenir du tournage,
02:47 donc j'ai pu garder ça.
02:48 Et aussi Harrison et Phoebe m'ont fait une guitare électrique
02:50 parce qu'en fait on avait parlé de rock avec Harrison,
02:54 donc on parlait de nos rockers préférés.
02:56 On parlait aussi surtout du fait qu'on aimait tous les deux Bob Dylan.
02:59 Comme ils savaient que j'adorais la musique
03:00 et que je faisais déjà du piano et que j'aimais le rock,
03:03 avec Phoebe ils se sont concertés
03:05 et ils ont décidé de m'acheter une guitare électrique.
03:07 C'est trop sympa et du coup maintenant j'essaie d'en jouer un peu.
03:09 Je ne suis pas Jimi Hendrix, mais j'essaie de me débrouiller.
03:12 Et je pense que c'est mon plus beau souvenir de tournage de toute ma vie.
03:15 Vrai ? Non, faux.
03:20 J'ai pas tout fait moi-même.
03:21 Le réel a été cool parce qu'il m'a laissé faire certaines cascades
03:24 comme les scènes sous l'eau par exemple.
03:26 Toutes les scènes sous l'eau, j'ai fait les cascades,
03:27 donc ça j'en suis très fier.
03:28 C'est un peu flippant de faire une cascade,
03:30 mais en fait on est hyper bien entouré.
03:31 Il y en a eu aussi une où je saute et du coup j'avais un harnais
03:34 parce que je sautais de assez haut.
03:35 En fait comme on a une équipe autour de nous,
03:37 on sait qu'on est en sécurité
03:38 et aussi qu'on est pris par l'ambiance du tournage
03:40 parce qu'on est vraiment dans le décor de Indy.
03:42 On peut pas s'empêcher de vouloir faire la cascade.
03:44 Du coup la peur s'atténue un peu.
03:46 Mais sinon les équipes cascades ont fait un taf de malades
03:49 pour les scènes du tuktuk,
03:50 pour des scènes où je sais pas,
03:51 je saute d'un endroit à un autre, des trucs comme ça.
03:54 Enfin vraiment, la team cascade, ils sont trop forts.
03:56 Je vous kiffe les gars.
03:57 Je suis désolé !
04:00 Mais ça, je l'ai cherché.
04:04 Toute ma vie.
04:08 [Coup de klaxon]
04:09 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations