Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00 "Stir, Archie, je chercherai seule mon destin."
00:11 "Candy avait cédé au mal à cause de la mort de Anthony, et c'est pour ça qu'elle est retournée au domicile de Pony, pour se réchauffer."
00:20 "Le chapitre d'aujourd'hui s'appelle 'Le Père Arbor, Tout le sait'."
00:27 "Le Père Arbor, Tout le sait."
00:32 "Le Père Arbor, Tout le sait."
00:37 "Le Père Arbor, Tout le sait."
00:41 "Son cher domicile de Pony reste le même, mais parfois, Anthony revient à sa mémoire."
00:50 "Le Père Arbor, Tout le sait."
00:55 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:00 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:05 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:10 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:15 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:20 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:25 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:30 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:35 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:40 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:45 "Le Père Arbor, Tout le sait."
01:55 Candy! Oh!
02:08 "Candy, mon amour, tu sais que des fois, Candy pleure?"
02:13 "Oui, je sais."
02:16 "La laissons seule, Mme Pony."
02:19 "C'est le mieux, soeur."
02:23 "Elle est de retour pour oublier son souffle et la solitude l'aidera."
02:28 "C'est la meilleure chose."
02:31 "C'est la meilleure chose."
02:34 "La laissons seule, Mme Pony."
02:39 "Elle est de retour pour oublier son souffle et la solitude l'aidera."
02:44 "Je suis sûre qu'elle va se reposer bientôt."
02:48 "Je ne sais pas pourquoi vous aimez si fort Candy. Qu'est-ce que vous aimez de la fille?"
02:53 "Vous êtes venu il y a peu et vous ne savez rien de la fille. C'est pour ça que vous l'attaquez, Jimmy."
02:59 "C'est juste une souris et elle est toujours en train de se faire entendre."
03:03 "Ne vous en faites pas!"
03:06 "Vous voulez vous battre avec moi, hein?"
03:10 "Écoutez-moi tous. Ne vous laissez pas impressionner. Je suis le chef."
03:15 "Si vous vous enlevez, vous allez vous endormir."
03:21 "Alors je vais vous faire enlever."
03:23 "Ne le fais pas, Jimmy."
03:25 "Je vais vous enlever."
03:27 "Ne le fais pas, Jimmy!"
03:32 "Laissez-moi!"
03:34 "Jorona!"
03:39 "Oh!"
03:40 "Oh! Une rose!"
03:44 "Quelle punterie! Jorona, tu aimes les roses, non?"
03:49 "Oh! Que penses-tu?"
03:51 "Il s'est enfui! Au revoir!"
03:55 "Ne me fais pas peur! Ne penses pas que tu es la seule qui souffre dans le monde."
04:01 "Candy est une Jorona!"
04:04 "Jorona!"
04:06 "Quand je l'ai connu, Anthony, j'étais aussi..."
04:11 "Comment vas-tu, Jorona?"
04:14 "Anthony!"
04:23 "Je parlais bien!"
04:25 "Vous partez, monsieur?"
04:50 "Je pense que oui. Merci beaucoup de votre aide."
04:53 "Anthony était heureux de vous avoir comme amis."
04:56 "Je suis désolé de ne pas avoir fait de bon pour mon fils."
04:59 "Nous voulions beaucoup que vous reviennez, monsieur."
05:04 "Nous espérons que vous reviennez bientôt, monsieur."
05:08 "Merci. Et soyez prudents, les garçons. Au revoir."
05:11 "Vous aussi, monsieur."
05:14 "Restez avec les choses de Anthony."
05:20 "Une autre chose."
05:22 "Faites-moi le favor de dire à Candy que j'aimerais la voir."
05:26 "Elle était aussi amie de mon fils."
05:31 "Comme on le fera, monsieur."
05:34 "Prenez soin de vous, monsieur."
05:36 "Avant de partir, allons dans le jardin."
05:40 "Comme on ne le fera pas, monsieur."
05:42 "Malheureusement, il a perdu sa femme et son fils."
05:48 "Mais c'est très bien."
05:50 "Qu'est-ce qui se passe si nous la revoyons, monsieur?"
05:54 "Je l'ai vu s'assoir le cou de sac à la nuit dans le jardin des roses."
05:59 "Moi aussi. Il faisait très froid."
06:02 "Comment va Candy, Archie?"
06:09 "Espérons qu'elle se récupère pour la voir."
06:12 "Oui, il vaut mieux que nous nous reposons bientôt."
06:15 "C'est la dernière fois."
06:17 "Encore?"
06:28 "Au revoir, il va vraiment s'énerver."
06:34 "C'est du bois."
06:38 "Encore? Tu verras."
06:44 "Les gars, je vais tous les tuer."
06:47 "Coursez."
06:49 "Arrêtez, vous me faire une merde."
06:56 "On ne vous a rien fait."
06:59 "Venez ici."
07:02 "Au revoir."
07:11 "Au revoir."
07:12 "La colline de Pony."
07:18 "Ici, j'ai vu le prince pour la première fois."
07:31 "Et il lui a fait une promesse, Anthony."
07:36 "Il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
07:39 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
07:42 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
07:45 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
07:48 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
07:51 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
07:54 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
07:57 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:00 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:03 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:05 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:08 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:11 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:14 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:17 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:20 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:23 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:26 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:29 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:32 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:35 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:38 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:41 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:44 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:47 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:50 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:53 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:56 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
08:59 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:02 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:05 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:08 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:11 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:14 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:17 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:20 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:23 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:26 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:29 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:32 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:35 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:38 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:41 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:44 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:47 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:50 "Mais il a dit que si on se laissait, on pourrait se retrouver."
09:53 Anthony...
09:55 Mon cher Anthony...
09:58 Nous avons besoin de plus de souscriptions, Madame Pony.
10:07 Les gens devraient comprendre, même si...
10:09 Il sera bientôt Noël.
10:11 C'est pour cela que Madame Pony et la Sœur Marie cherchent plus de souscriptions.
10:16 Je vais essayer de le faire encore, Madame Pony.
10:22 Oui, soeur. Je suis sûre que nous ne pourrons pas acheter des cadeaux aux enfants.
10:27 Candy!
10:28 Soeur, s'il vous plaît, laissez-moi vous aider à trouver des souscriptions.
10:32 Candy, il ne faut pas entendre les secrets.
10:35 Je suis désolée, mais je veux vous aider.
10:38 Merci, mais c'est bien ainsi.
10:41 Mais pourquoi?
10:43 Candy, tu as quelque chose à faire maintenant.
10:45 J'ai quelque chose?
10:47 Oui, Candy.
10:49 Il faut que tu puisses reprendre ton souffle le plus vite possible.
10:54 Tu devrais être contente de t'être rencontrée avec un garçon comme lui,
10:58 au lieu de pleurer de sa mort.
11:00 Tu comprends, Candy?
11:02 C'est parce que je m'étais amourée de Anthony.
11:05 Candy, nous devons ouvrir un chemin dans la vie, seules. Tu comprends?
11:10 C'est comme ça, Candy.
11:12 Tu es retournée ici parce que tu pensais que nous allions t'aider à trouver de nouveau ton chemin.
11:19 C'est ce que tu veux, n'est-ce pas, Candy?
11:22 C'est comme ça. Je suis retournée pour ça.
11:26 Mais je suis si triste.
11:29 Candy, tu connais Jimmy, non?
11:33 Jimmy? Oui, ce garçon maladroite.
11:36 Oui, il est venu il y a peu parce qu'il a perdu sa mère, son seul familier.
11:41 Il a perdu sa mère? Je n'aurais jamais cru.
11:46 Il est très enthousiaste et en plus, c'est le chef des enfants.
11:50 Je suppose qu'il occupe tout son souffrance.
11:54 Tout ce qui est possible.
11:57 Tu ne crois pas que tu es la seule à souffrir dans le monde!
12:02 Je dois aussi supporter.
12:06 Candy, tout le monde veut voir ton sourire.
12:10 Mon sourire?
12:13 Oui, Madame Pony et Sœur Marie.
12:18 Tu ressembles toujours si mauvais quand tu dors.
12:28 Oh, Milly, ta pomme!
12:32 Oh, mon Dieu! Tu as moqué la chambre?
12:36 Bien joué! Tu as appris!
12:40 Le seul à moquer la chambre, c'est Klim.
12:44 Jimmy n'est pas là.
12:59 Où est-il? Il fait si froid.
13:03 Son sombrero! Quelle petite fille!
13:12 Jimmy!
13:23 Maman! Maman!
13:27 Il est toujours le joueur de blague.
13:41 Il est mieux de le laisser seul.
13:52 Tu te sens bien seul, non?
13:56 Je vais changer d'avis d'aujourd'hui.
14:11 Klim, quand es-tu arrivé?
14:16 John!
14:20 John, réveille-toi!
14:23 Oh? Quand es-tu arrivé?
14:26 Pardonne-moi, Candy. Je suis rentré.
14:30 Très bien. Mais tu as changé de pyjama.
14:34 Tu es venu à ma chambre sans te changer!
14:40 Ça ne m'importe pas! Il fait froid.
14:42 Ça ne t'importe pas! Tu es mou! Tu m'as dit que tu avais appris!
14:47 C'est vrai, mais...
14:49 Alors pourquoi as-tu fait ça?
14:51 Je me suis préocupé de toi.
14:54 Quoi?
14:56 Pardonne-moi, Candy.
14:58 Je suis désolée. Tu m'as préocupé.
15:01 Allons!
15:03 Klim!
15:05 Jimmy, que vas-tu faire?
15:12 Je veux que tu me suives, mais tu ne veux pas.
15:14 Oh mon Dieu!
15:18 Jimmy, arrête!
15:20 Tu es si fou! Tu es si cruel!
15:26 Tu n'as pas l'air! Je suis le chef ici!
15:29 Tu es le chef, même si tu es arrivé tout à l'heure, non?
15:32 Tu es le chef!
15:34 Non, j'ai vécu ici il y a longtemps.
15:37 Et je n'étais pas là pour que rien ne se passe.
15:40 Voyons qui est le chef entre nous deux.
15:43 Bien sûr, je suis le chef ici!
15:47 Pas pour moi!
15:49 Alors que ferons-nous?
15:51 Viens ici!
15:53 Coursons jusqu'au arbre! Le premier à arriver sera le chef!
15:57 Très bien!
15:59 Voilà!
16:01 C'est pour la Navité!
16:03 D'où as-tu pris ça?
16:05 Candy, vas-y!
16:07 Je vais!
16:09 Je me souviens quand j'étais petite,
16:14 la colline où je courais
16:17 et où j'ai joué toujours.
16:20 Candy!
16:25 Ne cours pas!
16:27 Viens ici!
16:29 Reviens, Candy!
16:31 C'est facile! Je vais y arriver!
16:42 Je t'ai gagné!
16:44 Bien, Jimmy, maintenant je suis le chef, non?
16:52 Ça, ça suffit!
16:55 Je ne suis pas très bien aujourd'hui.
16:59 Je vais te gagner en courant!
17:01 Allons-y!
17:03 Gagner, gagner, gagner!
17:05 Appuie-toi!
17:09 Je vais en premier! Tu ne me gagneras jamais!
17:12 Je vais arriver et j'accélérerai la branche avant toi!
17:15 Ils me retentaient toujours à monter les arbres.
17:28 Dans cette branche, Annie me regardait en colère.
17:32 Candy, c'est dangereux! Ils te retiendront!
17:36 Ne t'en fais pas, Annie!
17:39 Candy!
17:41 Candy, encore une fois, descends!
17:43 Ils m'ont attiré!
17:45 Candy, combien de fois je t'ai dit?
17:47 Je vais te donner 10 coups de pieds! Descends vite!
17:49 Je suis désolée.
17:50 Oh, tu es si mauvaise!
17:52 Que fais-tu, Candy?
17:55 Tu vas te battre et te distraire!
17:58 Oh non!
18:00 Reste là-bas!
18:04 Je vais gagner, je suis sûr! Il reste encore un peu!
18:07 Jimmy!
18:09 Je suis là!
18:10 Tu es déjà là!
18:12 Très bien, très bien!
18:21 C'est super!
18:25 J'ai gagné!
18:29 Je suis le plus fort!
18:31 J'ai gagné!
18:33 Donne-moi ta main!
18:36 Je ne veux pas ton aide!
18:38 Ne t'en fais pas!
18:40 Jimmy, c'est le Père Arbol!
18:43 Le Père?
18:44 Oui!
18:45 Ecoute tout ce qu'il dit! Tu le savais, Jimmy?
18:50 Je ne crois pas!
18:51 Tu parlais avec lui!
18:54 Candy, tu m'as donné!
19:00 Je suis venu chercher un conseil et je t'ai trouvé, Jimmy!
19:04 Tu es toujours triste, n'est-ce pas, Candy?
19:07 Oui, mais je vais essayer de le surpasser.
19:10 Je ne peux pas toujours être triste, non?
19:13 Merci, Jimmy, tu m'as donné de l'espoir.
19:17 Je me sens bien.
19:19 Le vent dérape mes pensées!
19:24 Je ne peux plus!
19:26 Madame Pony! Sœur Maria!
19:38 Candy!
19:41 Jimmy, c'est dangereux!
19:43 Descendez vite!
19:44 Candy, que fais-tu là-haut?
19:46 Candy, quand vas-tu arrêter de faire ces choses?
19:49 Comme toujours, je pense que je serai beaucoup déroulée.
19:53 Madame Maria et Madame Pony sont des très bonnes personnes.
19:58 Tu parles comme je le faisais.
20:03 Je t'avais confiée, mais tu l'as fait.
20:08 C'est la première fois que je connais une fille comme ça.
20:11 Jimmy!
20:16 Je sais!
20:18 Je sais!
20:19 Bravo, Maria!
20:26 Tout se passe comme d'habitude.
20:30 Il neige!
20:33 C'est comme des pétales de roses!
20:35 Tout devient blanc.
20:46 Je ne pleurerai plus.
20:48 Je vivrai avec toutes mes forces.
20:51 Il semblerait que la neige ait couvert la tristesse.
20:57 La Navité approche.
21:01 *musique*