• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:10 - De Myra Nair, la directrice internationale
00:12 de Kamasutra, Mississippi Masala
00:15 et le nominé Academy Award Salam Bombay,
00:19 vient "Monsoon Wedding".
00:22 - Je ne pense pas que tu es prête pour la mariée.
00:23 - Je veux juste me calmer.
00:25 - Alors, que fais-tu?
00:26 Tu te maries à un gars sélectionné par ta mère et ta père,
00:28 et tu n'y vas que quelques semaines?
00:30 - Dans un endroit où la mariage est arrangé...
00:32 - Près d'être en famille!
00:34 - Une femme à être...
00:35 - Est-ce que tu es contente? - Oui.
00:37 - ...ne peut pas s'en aller d'une vieille flamme.
00:40 (explosion)
00:41 - Qu'est-ce qui était si important?
00:43 - Tu ne veux plus me marier?
00:44 - Roger Ebert appelle "Monsoon Wedding"
00:47 une comédie romantique délicate.
00:49 Un des plus délirants films du nouveau siècle
00:52 et des raves de la semaine d'entretien,
00:54 "Monsoon Wedding" a fait que mon esprit
00:56 s'étouffait du théâtre.
00:58 - Si seulement leurs vies étaient heureuses,
01:00 avant ça, je suis prêt à prendre
01:01 toutes les troubles du monde.
01:04 - Cette semaine, submerge-toi...
01:08 - Je me demande... - Qu'est-ce que tu penses?
01:10 - ...des filles indiennes.
01:11 - ...dans tout le romance...
01:13 - Je sais que c'est un risque,
01:14 mais quelle mariage n'est pas un risque?
01:16 - ...d'un "Monsoon Wedding".
01:18 ♪ ♪ ♪
01:21 (sonnerie)
01:23 Sous-titrage Société Radio-Canada