• l’année dernière
Transcription
00:00 (silence)
00:06 (musique)
00:10 - This is my town!
00:12 You live to see the dawn is because I allow it.
00:16 I decide who lives or who dies!
00:19 - In a town called Redemption, death is a way of life.
00:27 Certains se battent pour l'argent.
00:30 Certains se battent pour la gloire.
00:34 Mais un étranger est venu ici...
00:39 pour chercher quelque chose d'autre.
00:42 - Je déclare maintenant la compétition de la rapidité ouverte!
00:46 Personne ne peut challenger personne!
00:51 - Signez-moi!
00:52 - Vous devriez vouloir mourir jeune, madame.
00:53 - Vous avez l'air de vous amuser bien, vous vous amusez.
00:57 - Elle peut battre les risques.
00:58 - Vous avez tué quelqu'un?
00:59 - Oui, monsieur.
01:00 - Je ne crois pas que vous l'avez fait.
01:01 - Mais il y a une chose qu'elle ne peut pas faire.
01:02 - Pourquoi êtes-vous vraiment là?
01:03 Vous n'êtes pas un tireur de feu.
01:04 - Oubliez le passé.
01:05 - Papa!
01:06 - Appuyez sur lui!
01:07 - Je ne veux pas!
01:08 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
01:09 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
01:10 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
01:11 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
01:12 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
01:13 - Je vais vous tuer si je dois conduire tout le chemin pour le faire.
01:38 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
02:01 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
02:02 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
02:03 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
02:04 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
02:05 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
02:06 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
02:07 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.
02:08 - Je veux que vous vous en fassiez un peu.