BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 Prêt.
00:01 Set.
00:03 Go!
00:05 Tu sais ce que signifie DK?
00:09 Drift Kid.
00:10 Qu'est-ce que tu veux dire, "drift"?
00:12 Il y a plein de façons de faire ça, d'accord?
00:14 Je veux que tu te casses ce E-brake.
00:16 Je veux que tu te casses la poulie.
00:18 Tu as encore besoin de la dictionnaire?
00:23 Qui est le touriste?
00:26 Je veux voir ce que les enfants ont.
00:29 C'est parti.
00:31 La vie est simple.
00:35 Tu fais tes choix et tu ne te regardes pas.
00:37 Tu sais quoi?
00:40 Je commence à aimer ce pays.
00:42 Bien joué.
00:46 Tu sais que ce n'est pas une course de 10 secondes.
00:48 Prêt, garçon?
00:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org